THINLY SLICE in Italian translation

• affettare sottilmente
• affettare finemente
• tagliare a fettine sottili
• affettate sottilmente
• tagliate a fette sottili
• tagliate sottilmente

Examples of using Thinly slice in English and their translations into Italian

Thinly slice the truffle and keep it aside.
Tagliate a rondelle sottili anche il tartufo e tenetelo da parte.

Cut the zucchini into chunks and thinly slice the onion.
Tagliate gli zucchini a tocchetti e la cipolla a fettine sottili.

cut it in half and thinly slice it.
tagliatelo in due e fatelo a fette sottili.

Wash, peel, trim and thinly slice the pears.
Lavare, mondare, sbucciare e sminuzzare le pere.

Wash, core and thinly slice the pears.
Lavare le pere, togliere il nocciolo e tagliarle a fettine sottili.

Thinly slice the unpeeled purple potato
Affettare sottilmente le patate viola(lasciandovi la buccia)

Thinly slice the shallot and sauté it in 2 tablespoons extra-virgin olive oil;
Affettare finemente lo scalogno e farlo soffriggere in 2 cucchiai di olio extra vergine di oliva;

Thinly slice a peach and put it in a salad bowl
Tagliare a fettine sottili una pesca e metterla in una insalatiera/coppa insieme ad i lamponi,

Thinly slice the Fontina, and then cut the cutlets into half their thickness and fold outwards,
Affettare finemente la Fontina, tagliando quindi le costolette a metà nel senso dello spessore per aprirle a libro,

Preparation: Thinly slice the mushrooms and fry in a saucepan with the chopped garlic and oil.
Preparazione: Tagliate a fette sottili i funghi e fateli cuocere in un pentolino con aglio tritato e olio.

Clean and thinly slice the purple potatoes
Pulire e tagliare a fettine sottili le patate viola

Grate the carrots, and thinly slice both cabbages using a mandolin. Set aside.
grattugiare le carote e affettare finemente con una mandolina i due tipi di cavolo.

Thinly slice the washed courgettes lengthwise
Tagliate sottilmente le zucchine lavate nel senso della lunghezza

Finely chop the onion, mince the garlic, and thinly slice the mushrooms.
tritare finemente la cipolla e l'aglio; affettare finemente i funghi.

Thinly slice several red onions
Tagliate sottilmente alcune cipolle rosse

Finely chop the shallot; thinly slice the mushrooms; clean the asparagus.
tritare finemente lo scalogno, affettare finemente i funghi e pulire gli asparagi.

Salt Preparation Peel and thinly slice the Jerusalem artichoke, put into a
Sale Preparazione Sbucciare i topinambur, tagliarli a fettine sottili, trasferirli in un sacchetto insieme al burro,

Thinly slice the white Chioggia onions and shallow fry them in olive oil.
Preparate le cipolle bianche di Chioggia a fette sottili e fatele soffriggere nell'olio di oliva.

Thinly slice the onions, place in a bowl full of water
Affettare le cipolle sottili, metterle in un recipiente pieno di acqua

one tin of anchovies(or salted sardines) Thinly slice onion and garlic,
una scatoletta di acciughe(o sarde salate) Tagliare sottile le cipolle e l'aglio,