ULTRAPERIPHERAL in Italian translation

• ultraperiferiche
• ultraperiferica

Examples of using Ultraperipheral in English and their translations into Italian

Connections in ultraperipheral regions in France, Spain, Portugal.
Connessioni nelle regioni ultraperiferiche in Francia, Spagna, Portogallo.

Accessibility is an even greater problem for ultraperipheral regions.
L'accessibilità costituisce un problema perfino più grave per le regioni ultraperiferiche.

So, I certainly would encourage looking at the specificities of ultraperipheral regions.
Pertanto, invito sicuramente a considerare le specificità delle regioni ultraperiferiche.

Those areas include islands, and they are often also ultraperipheral and mountain areas.
Tali aree comprendono le isole e spesso sono anche zone montane e ultraperiferiche.

Access to ultraperipheral areas(French DOMs)
L'accesso alle aree ultraperiferiche(Dipartimenti d'Oltremare francesi)

Therefore, the specificities of peripheral regions and ultraperipheral regions in particular need to be taken into account.
Pertanto, è necessario prendere in considerazione le specificità delle regioni periferiche e ultraperiferiche, in particolare.

In 6 of the 7 ultraperipheral regions, GDP per head was only around half the EU average.
In 6 delle 7 regioni ultraperiferiche, il PIL pro capite era pari ad appena la metà circa della media UE.

Secondly, promoting the institutional enshrinement in the new Treaty on European Union of the autonomy of ultraperipheral regions.
Secondo: promuovere la consacrazione istituzionale nel nuovo Trattato dell'Ue dell'autonomia delle regioni ultraperiferiche.

small islands with a population of less than 100 000 should be treated as ultraperipheral regions.
che hanno una popolazione inferiore ai 100 000 abitanti dovrebbero essere trattate alla stessa stregua delle regioni ultraperiferiche.

This initiative is a framework in which all other initiatives can be used when applied to specific"ultraperipheral" areas.
Questa iniziativa è un'attività quadro nell'ambito della quale si può far ricorso a tutte le altre iniziative, sempreché si riferiscano ad aree"ultraperiferiche" specifiche.

I would like to remind you that in the ultraperipheral regions, the banana is the driving force in the economy.
Vorrei ricordare che nelle regioni ultraperiferiche, la banana è l'elemento trainante dell'economia.

I shall use this speech to request a clarification in the annex providing for natural gas networks in the ultraperipheral regions.
Colgo l'occasione di questo intervento per chiedere che venga apportata una precisazione nell'allegato che prevede le reti di gas naturale nelle regioni ultraperiferiche.

Ultraperipheral" areas included in REGIS II are:
Le aree"ultraperiferiche" contemplate da REGIS II sono:

The future maritime policy should do more to integrate the specific features of the ultraperipheral regions as well as their assets.
La futura politica marittima dovrebbe integrare meglio le specificità delle regioni ultraperiferiche, così come i loro atout.

Like Mr Medina Ortega, I also want to say that not enough is being done in favour of ultraperipheral regions.
Analogamente all'onorevole Medina Ortega, penso che non ci si stia attivando sufficientemente a favore delle regioni ultraperiferiche.

economically weaker regions but should also give attention to the importance of transport in peripheral and ultraperipheral regions.
dovrebbe invece prestare anche attenzione all'importanza dei trasporti nelle regioni periferiche e ultraperiferiche.

Is the Commission planning to make the most of the exceptional land offered by the ultraperipheral regions, and that makes up the European Union?
La Commissione intende avvantaggiarsi degli eccezionali territori costituiti dalle regioni ultraperiferiche che compongono l'Unione europea?

20 introduce a specific reference to the particularly difficult situation of isolated and ultraperipheral regions of the Union in case of disasters.
20 introducono un esplicito riferimento alla situazione particolarmente complessa delle regioni isolate ed ultraperiferiche dell'Unione in caso di calamità.

of the island regions, some of them labelled ultraperipheral regions, precisely by reason of their distance and isolation.
alcune delle quali sono note come regioni ultraperiferiche, proprio per la loro distanza e per il loro isolamento.

improved links with the EU and cooperation between ultraperipheral regions and between their immediate, non-EU neighbours.
legami con l'UE e la cooperazione tra regioni ultraperiferiche e i paesi contigui non aderenti all'UE.