VERY SOURCE in Italian translation

• fonte stessa
• sorgente stessa
• vera fonte
• vera sorgente

Examples of using Very source in English and their translations into Italian

without starting from the very source of the doctrine from which it is derived.
compreso senza partite dalla fonte stessa della dottrina da cui deriva.

This union of the creative power of the Supreme Creators with the creative potentials of the Trinity is the very source of the actuality of the Supreme Being.
Questa unione del potere creativo dei Creatori Supremi con i potenziali creativi della Trinità è la fonte stessa della realtà dell'Essere Supremo.

You are now to take Nathan to the very source of your enlivenment.”.
Devi condurre Nathan alla stessa fonte in cui tu hai saziato la tua sete di conoscenza.

mission of the Church, which thus makes her specific contribution to the task of defending democracy at its very source.
la quale in questo modo porta il suo specifico contributo nell'opera di difesa della democrazia alle sue stesse fonti.

the spiritual sweetness of charity at its very source.
la soavità spirituale della carità alla sua stessa fonte.

as it feeds the very source that has kept you under its control for eons of time.
perché alimenta quella stessa fonte, che per eoni di tempo vi ha tenuto sotto controllo.

to draw from the very source of God's Love.
per attingere alla fonte stessa dell'Amore di Dio.

Critical thinking and unconventional acting, might constitute the very source of problems.
Il pensiero critico e l'agire non convenzionale potrebbero costituire proprio la fonte del problema Vediamo perché.

And this lover hails from the very source of infinite love;
E questo amante viene dalla fonte stessa dell'amore infinito;

Without this reference, it would lack the very source of inspiration, it would lack its central axis,
Priva di esso, le mancherebbe la fonte stessa dell'ispirazione, le mancherebbe il suo asse centrale,

the handicaps of space to the very source of the divine mind
gli ostacoli dello spazio fino alla sorgente stessa della mente divina

always has been the very Source of healing, because it has the power to bring what became out of phase
sempre è stato la Fonte stessa della guarigione, perché ha il potere di riportare in perfetta armonia sincronica

sets itself up to deny the Mind-in-itself--its own very Source.
all'interno della coscienza umana, cioè l'io, si fissi a negare la Mente-in-sè, la sua vera Fonte.

conflicts which are often the very source of contempt for the human person.
che sono spesso la fonte stessa degli abusi di esseri umani.

however slightly, the very source of those thoughts, the ego.
anche se debolmente, la fonte stessa di quei pensieri, cioè l'io.

the sense of the sacred to the margins and eclipsing the very source of harmony and unity within the universe.
il senso del sacro ai margini ed eclissa la fonte stessa di armonia e unità nell'universo.

the sense of the sacred to the margins and eclipses the very source of harmony and unity of the universe.
il senso del sacro ai margini ed eclissa la fonte stessa di armonia e unità nell'universo.

has been a leitmotiv for all the lectures because it is the very source of the crisis we're in.
è stata un leitmotiv in tutti questi incontri perché essa è proprio la radice dello stato di crisi in cui viviamo.

dear brothers and sisters, from the very source of that particular consecration which-on the sacramental basis of holy Baptism-is the beginning of your new life in Christ
cari Fratelli e Sorelle, dalla fonte stessa di quella particolare consacrazione che- sulla base sacramentale del santo Battesimo- è l'inizio della vostra nuova vita in Cristo

transcends them because it leads to the very source of immortal life,
le oltrepassa perché conduce alla sorgente stessa della vita che non muore,