VISIGOTH in Italian translation

• visigoti
• visigoto
• visigota
• visigote

Examples of using Visigoth in English and their translations into Italian

Don't miss a visit to the Visigoth temple(a monastery founded in the 9th century),
Da non perdere una visita al tempio visigoto(un monastero fondato nel 9° secolo),

Populated by humans since the Palaeolithic times, Roman, Visigoth and Arab remains have all been found here.
Venne popolato già durante l'epoca Paleolitica: sono stati ritrovati resti del paleolitico dell'epoca romana, visigota e araba.

Clamoring for noble Roman blood He is a Hun, a Visigoth, a barbarian at the gate and what's left of our clearance rate.
Un barbaro alle porte dell'accampamento, assetato di nobile sangue romano… e pronto a fare strame del nostro tasso di omicidi risolti. Un Visigoto.

as well as from the Roman, Visigoth, Muslim and Christian eras.
epoca romana, visigota, musulmana e cristiana.

Hondarribia was founded by the Visigoth King Recaredo in the 6th century AD.
Hondarribia fu fondata dal re visigoto Recaredo nel VI secolo d.

It is built in three different styles, Visigoth, Mozarabic and Romanesque
Presenta tre stili diversi: visigotico, mozarabico e romanico,

was followed by Visigoth art from the 5th century onward.
fu seguita, a partire dal V secolo, dall'arte visigotica.

one of the few Visigoth churches(7th century)
una delle poche chiese visigotiche(sec. VII)

The decisions of those gatherings constituted a corpus that was to influence the Churches of the West, above all through Visigoth Spain.
Le decisioni di quelle concertazioni hanno costituito un corpus che avrebbe influenzato le Chiese d'Occidente, soprattutto attraverso la Spagna visigotica.

The imperial treasury was almost empty and, after disbanding his Visigoth guard because of popular pressure,
Le casse dello stato, infine, erano vuote, e quando i soldati visigoti dell'imperatore furono congedati,

The Suebic conversion is ascribed, not to a Suebe, but to a Visigoth by John of Biclarum,
La conversione dei Suebi viene ascritta non ad un Suebo, ma ad un Visigoto da Giovanni di Biclaro,

optimistically claimed that the elite burial could be that of Theodoric I, the Visigoth king, who had undisputedly been slain in the nearby Battle of Châlons.
a causa della ricchezza della sepoltura, il guerriero sepolto potesse essere nientemeno che Teodorico I, re dei Visigoti, caduto nella vicina battaglia dei Campi Catalaunici.

Roman remained under the aegis of Byzantium until the last Visigoth invaders Aryan Leovigildo conquered it in the late sixth century AD
rimase romana sotto l'egida di Bisanzio fino a quando l'ultimo invasore visigoto ariano Leovigildo la conquistò alla fine del VI secolo d.C.

Not far from La Sagrada Familia, Barcelona's emblematic cathedral, the city's Roman and Visigoth origins can be seen in the ancient narrow streets excavated under Casa Clariana-Padellàs- an incredible underground journey back in time.
A pochi passi dalla Sagrada Familia, il simbolo di Barcellona, sono visibili le origini romana e visigota della città nelle vestigia sotterranee scoperte sotto la casa Clariana-Padellàs: un incredibile viaggio sotto terra.

Roman and Visigoth elements are some of its most important features.
romano e visigoto sono alcune delle sue più importanti.

with a really interesting collection of decorative objects from the Visigoth Kingdom of Toledo to the Late Middle Ages.
che presenta un'interessantissima collezione di arti suntuarie dal regno Visigoto di Toledo fino al Basso Medioevo.

The decomposition of the Visigoth state apparatus would lead to the successive infiltration of Arab
La destrutturazione dell'apparato statale visigotico provocherà, agli inizi dell'VIII secolo,

from some Christians of Visigoth origin, who were not really converted to Catholicism,
da alcuni cristiani di origine visigotica, che non erano realmente convertiti al cattolicesimo,

But this was also a moment of reflection for the Catholic bishops who, after the conversion of the Visigoth kings to Catholicism, began to compose their own liturgical texts
Questo però fu anche un momento di riflessione per i vescovi cattolici che, dopo la conversione dei re visigoti al cattolicesimo, cominciarono a comporre testi liturgici proprio per far sì

by Clovis' earlier victory, as the Burgundian king appears to have assisted the Franks in 507 in their victory over Alaric II the Visigoth.
fatto sta che nel 506-507 vediamo il re dei Burgundi aiutare i Franchi nella loro vittoria contro i Visigoti di Alarico II e i loro alleati Alemanni.