VMWORLD in Italian translation

• vmworld

Examples of using Vmworld in English and their translations into Italian

Tailor your VMworld experience to focus on Data Center and Cloud topics here.
Personalizza la tua esperienza al VMworld per concentrarti sulle tematiche di Data Center e Cloud qui.

products announced at VMworld 2018 and accelerate your journey to becoming a software-defined business.
soluzioni presentate in occasione di VMworld 2018 e accelera la tua trasformazione in un'azienda Software-Defined.

Added on May 23: For VMworld blogger passes(so not only limited to vExpert)
Nota aggiunta il 23 maggio: esiste una lista per richiedere i VMworld blogger pass(quindi non limitata ai soli vExpert),

take a look at the VMworld website and register your attendance here.
dai un'occhiata al sito del VMworld e conferma la tua presenza.

Actually is not clear if the access will be public or only for VMworld attendees.
Anche qua non è ancora chiaro quanto sarà pubblico: se per tutti gli iscritti o solo per gli iscritti al VMworld.

VMware vSphere Platinum- the new upcoming vSphere edition already announced during VMworld 2018 US.
VMware vSphere Platinum- la prossima edizione di vSphere è stata già annunciata durante il VMworld 2018 US.

AWS announced one year ago has been enforced with the announcement during VMworld 2018 of Amazon Relational Database Service(RDS) on VMware.
AWS annunciata un anno fa è stata ampliata con l'annuncio effettuato durante il VMworld 2018 dell'Amazon Relational Database Service(RDS) su VMware.

Also I consider a good choice to permit the VMware Certified Design Expert(VCDX) defenses at VMworld San Francisco and VMworld Barcelona.
Considero inoltre molto positivo che le opportunitè di difesa siano al VMworld San Francisco e al VMworld Barcelona.

For a complete list of vSAN sessions and events at this year's VMworld EUROPE, visit theVMworld 2017 Europe Catalog page.
Per un elenco completo delle sessioni dedicate a vSAN e degli eventi del VMworld Europe, visita la paginaVMworld 2017 Europe Catalog.

for both editions and I have already write something in this post: VMworld 2013: Why attend.
entrambe le edizioni e le avevo già commentante nel post precedente: Perché partecipare al VMworld 2013.

Reading Time: 2 minutes The VMworld 2013 is really close:
Reading Time: 2 minutes L'evento VMworld 2013 è sempre più vicino:

There is only 1 month left until the European edition of VMworld 2013 and the main reason on why attend at this event is really simple:
Rimane solo un mese all'edizione europea del VMworld 2013 e la pricipale ragione per non perderla è semplice: se non avete partecipato all'evento americano,

Reading Time: 2 minutes Like in the past years, the VMworld 2014 session proposals could be voted with the public session voting phase of the CFP(from May 5 to May 18 at 11:59 pm PDT).
Reading Time: 2 minutes Esattamente come successo negli anni passati, le varie proposte di sessioni per il prossimo VMworld 2014 possono essere votate durante la fase di votazione pubblica dei CFP(che andrà dal 5 al 18 maggio, fino alle 11:59 pm PDT).

The VMworld 2013 is really close:
L'evento VMworld 2013 è sempre più vicino:

DISCLAIMER: Scale sponsored a Tech Field Day Roundtable at VMworld, and Gestalt IT used this money to pay for my flight and accommodation while VMware provided me a Blogger pass for the event.
DISCLAIMER: Scale ha sponsorizzato una tavola rotonda Tech Field Day al VMworld e Gestalt IT ha utilizzato quella somma per pagare il mio volo e l'alloggio mentre VMware mi ha fornito un Blogger Pass per l'evento.

VMworld, in a few years, has become one of the most important events in the IT industry
Il Vmworld, in pochi anni, è diventato uno degli eventi più importanti dell'industria IT

After the success of this VMworld, the event confirmed to be an interesting opportunity to meet the experts of the field with the chance to share experiences and practicing the products
Dopo il successo di questo VMworld, l'evento ha confermato di essere un'interessante opportunità per incontrare i più grossi esperti del settore con la possibilità di condividere le esperienze

If you will be at VMworld Barcelona and you have something technical you want to share
Se siete al VMworld di Barcellona e avete qualcosa da condividere dal

was really cool with several interesting and deep details on how VMworld HoL works and are designed(storage side).
visto che sono stati forniti numerosi dettagli su come i“lab” dei VMworld sono realizzati(lato storage).

ensure you leave VMworld with all the information you need.
assicurarsi di lasciare il VMworld con tutte le informazioni necessarie.