WHOSE PASSION in Italian translation

• cui passione

Examples of using Whose passion in English and their translations into Italian

I have never met a teacher whose passion literally saves lives!
Non ho mai incontrato un'insegnante la cui passione salvasse letteralmente delle vite!

Excellent accommodation with a couple whose passion was good food and wine.
Alloggio eccellente con una coppia che aveva la passione del buon cibo e buon vino.

Her lawyer is Debi Moser, whose passion for defending is exceeded only by her passion for publicity.
Il suo avvocato e' Debi Moser, la cui passione per la difesa degli indifesi e' seconda solo alla sua passione per la pubblicita.

He is an inspiring human being whose passion in life is to create, not destroy.
Un uomo fonte di ispirazione, la cui vocazione nella vita e' quella di creare, non distruggere.

And sensational mexican starlet rosetta nixon plays the head of bomber command whose passion for sea birds ends in tragedy.
E la sensazionale star messicana, Rosetta Nixon nel ruolo del capo-bombardiere la cui passione per gli uccelli acquatici finisce in tragedia.

I would like to warmly congratulate this year's winners and their teams, whose passion and dedication is so inspiring.
Desidero congratularmi con i vincitori dell'edizione di quest'anno e con le loro squadre la cui passione e dedizione sono esemplari.

I support the senator because of all the candidates in the field, I believe he is the only one whose passion on the issue of abortion equals my own.
Appoggio il Senatore perche' tra tutti i candidati e' l'unico la cui passione riguardo al tema dell'aborto e' pari alla mia.

We have the chance to please our support, whose passion is detected all across the world.
Abbiamo la possibilità di piacere al nostro pubblico, la cui passione si percepisce in ogni angolo del mondo.

I am delighted to tell you that there has been"influential" people whose passion was crochet.
Sono lieto di dirvi che c'è stato"influenti" persone con la passione era all'uncinetto.

a well-known influencer whose passion for everything vintage is offset by his ultra modern style.
ora affermato influencer, la cui passione per il vintage si contrappone al suo stile moderno.

Contrasting Jolie Brise's youthful crew were two skippers in their 80s whose passion for the nautical pilgrimage is undiminished.
Mentre il giovane equipaggio di studenti a bordo di Jolie Brise era alle prime armi, l'esperienza non mancava certo a due skipper ottantenni la cui passione per questo“pellegrinaggio” nautico non si è mai affievolita.

Our hostel was founded by a traveler whose passion for martial arts brought him to China to broaden his experience.
Il nostro ostello è stato fondato da un viaggiatore la cui passione per le arti marziali lo ha portato in Cina per ampliare la propria esperienza.

We have a team of 3,500 employees, located in 90 countries, whose passion for technology is captured in 400 granted patents.
Il nostro team Ã̈ composto da 3.500 impiegati in 90 paesi, la cui passione per la tecnologia Ã̈ rappresentata efficacemente da 400 brevetti concessi.

Gusto is overseen by chef Fulvio Pierangelini, whose passion and culinary heritage is apparent in every dish.
è guidato dallo chef siciliano Dario Cammarata la cui passione e patrimonio culinario sono presenti in tutti i piatti.

I am deeply grateful to Maria, whose passion and commitment to raising the voices of women,
Sono davvero grata a Maria, la cui passione e impegno a farsi portavoce delle donne,

They look like a decent, fun-loving bunch whose passion keeps the place more
Sembrano un gruppetto piuttosto gioviale, la cui passione tiene più

Flower Israel works with florists in Telford, whose passion has been to help you connect
Flower Israel funziona con fioristi in Marocco, la cui passione Ã̈ stato quello di aiutare a collegare

was a Polish church official whose passion was astronomy,
era un funzionario ecclesiastico polacco appassionato di astronomia,

Obama may reiterate it as he did before thirteen thousand fiery friends of Israel, whose passion tried to push him- rather unsuccessfully- to undertake a definitive pledge;
Obama lo può ripetere, e l'ha fatto di fronte a un pubblico di tredicimila amici d'Israele bollenti, la cui passione cercava di spingere senza troppo successo a dichiarazioni d'impegno definitivo.

the signs of whose Passion were impressed on her body,
il celeste Sposo della cui passione essa portava impressi nel corpo i segni,