WHOSE WRITINGS in Italian translation

• cui scritti
• i cui scritti

Examples of using Whose writings in English and their translations into Italian

the most cited non-ecclesial text is"The End of the Modern World" by Romano Guardini, on whose writings Bergoglio commenced doctoral studies)
il testo non ecclesiale più citato è"La fine dell'epoca moderna" di Romano Guardini, sui cui scritti Bergoglio iniziò gli studi per il dottorato),

Malachi, whose writings comprise the last book of the Old Testament,
scritto in questo periodo."> Malachia, i cui scritti comprendono l'ultimo libro del Vecchio Testamento,

directed by Dora Russell and Summerhill School by AS operated for half a century Neill, whose writings on the educational methods adopted are read worldwide.
la Summerhill School gestita per mezzo secolo da A.S. Neill, i cui scritti sul metodo educativo adottato sono letti in tutto il mondo.

The man-Amos, the earliest of the prophets whose writings have come down,
L'uomo- Amos, il più antico dei profeti i cui scritti sono venuti giù

Hunibald and Meginfrid, whose writings were already entirely unknown in the sixteen century.
Hunibaldo e Meginfrido, i cui scritti erano già interamente sconosciuti nel secolo XVI.

Raffaella Di Marzio- whose writings are known to fill international libraries
Raffaella Di Marzio- i cui scritti, come è noto, affollano le biblioteche

Based on a popular serialised novel by Matsutaro Kawaguchi, whose writings were also to furnish the basis for Yasuzo Masumura's seminal film Kuchizuke(Kisses,
Ispirato a un popolare romanzo a puntante di Matsutaro Kawaguchi, dai cui scritti sarà tratto anche il seminale Kuchizuki(Il bacio, 1957) di Yasuzo Masumura,

Skinhead-scalpers will turn elsewhere when they find a group like TFP whose writings are difficult to read,
I cacciatori di skinhead si rivolgeranno altrove quando incontrano un gruppo come la TFP i cui testi non sono di facile lettura,

Philo Judaeus, the great Platonizing Jewish philosopher, whose writings exercised a tremendous influence over not only Jewish thought,
Filone Giudeo, il grande filosofo ebreo Platonico, i cui scritti esercitarono una poderosa influenza non solo sul pensiero ebraico,

a man who both loved and hated the British, and whose writings about the land of his mother displayed both extreme admiration and loathing.
odiava gli inglesi allo stesso tempo e i cui scritti riguardanti la terra di sua madre Vittoria di Sassonia-Coburgo-Gotha( 1840-1901) mostravano sia estrema ammirazione che dispiacere.

highly influenced by the teachings of the authoritative Remigio de' Girolami, whose writings present undisputed thematic similarities to Dante's later writings,
impronta lasciata da un maestro autorevole, come Remigio de' Girolami, i cui scritti mostrano indiscutibili convergenze con alcune tematiche affrontate anche dal Dante maturo,

Was this the only student whose writing suggested emotional distress last semester?
Era l'unico studente il cui scritto suggeriva uno stress emotivo lo scorso semestre?

Whose writing suggested emotional distress last semester? Was this the only student?
Era l'unico studente il cui scritto suggeriva uno stress emotivo lo scorso semestre?

The eagle is the symbol used to depict John the Apostle, whose writing is said to most clearly witness the light
L'aquila è il simbolo usato per rappresentare l'apostolo Giovanni, i cui scritti sono considerati la più alta testimonianza alla luce

The sentence I read is from a blessed Augustine monk whose writing on the passion of Jesus was known to Saint Rita.
La frase che vi leggo è di un beato monaco agostiniano il cui scritto sulla passione di Gesù era conosciuto da santa Rita.

The trilogy has been praised by Milan Kundera, whose writing has been greatly influenced by Broch.
Milan Kundera, la cui scrittura è stata assai influenzata da Broch, ha grandemente apprezzato la trilogia.

However, it is a roll whose writing is always open to new Words of God due to revelation that is always in the making.
à però un Rotolo la cui scrittura è sempre aperta a nuove Parole di Dio a motivo della rivelazione che è sempre in divenire.

the anonymous prophet whose writing occupies Zec 9-11.
l'anonimo profeta la cui scrittura occupa Zec 9-11.

Iwaszkiewicz is one of the few Polish authors whose writing refers to experiences and feelings which all European people share.
Iwaszkiewicz è uno dei pochi autori polacchi la cui scrittura trova riscontri in realtà comuni a tutti gli europei.

a US art critic and curator whose writing provides us with a fantastic example of a move away from a purely formal understanding of her work
critica d'arte statunitense, i cui scritti esprimono in modo esemplare la progressiva presa di distanza da una comprensione puramente formalistica dell'opera,