WILLING TO COMMIT in Italian translation

• disposti a impegnarsi
• disposti a commettere
• disposto a impegnarsi

Examples of using Willing to commit in English and their translations into Italian

The Commission is always prepared to have discussions with manufacturers who are willing to commit the necessary resources to improve ways to combat illegal trade in their products and associated criminal activity,
La Commissione resta disponibile a condurre discussioni con i produttori che siano disposti ad impegnare le risorse necessarie per rendere più efficace la lotta contro il commercio illegale dei loro prodotti

Membership will therefore be open to other public or private entities willing to commit the necessary resources to carry out research
L'adesione all'impresa comune sarà pertanto aperta a soggetti pubblici e privati disposti a impegnare le risorse necessarie per svolgere attività di ricerca

so we are willing to commit the resources and spare no expense for Mylene to record her first full album on Marrakesh Star Records.
dunque siamo pronti a investire tutte le nostre risorse, senza risparmiarci, per far sì che Mylene incida il suo primo album completo con la Marrakesh Star Records.

This is the“yes” of all those“willing to commit themselves and take risks,
È il“sì” di coloro che vogliono impegnarsi e che sono disposti a rischiare,

wish to participate more fully in the life of the Church and are willing to commit themselves seriously on a progressive path.".
desiderano partecipare sempre più pienamente alla vita della Chiesa e sono disposti ad impegnarsi seriamente in un percorso progressivo".

the Council urges Iran to decide whether it is willing to commit to a serious negotiation process aimed at restoring the confidence in the exclusively peaceful nature of the Iranian nuclear programme.
il Consiglio esorta l'Iran a decidere se è disposto a impegnarsi in un serio processo di negoziato inteso a ripristinare la fiducia nella natura esclusivamente pacifica del programma nucleare iraniano.

The EU stands ready to continue supporting all its Southern neighbours who are willing to commit to democracy, human rights, good governance
L'Unione europea è pronta a mantenere il suo sostegno a favore di tutti i suoi vicini meridionali desiderosi di impegnarsi per la democrazia, i diritti umani,

of the faithful who, although living irregular marital situations, wish to participate more fully in the life of the Church and are willing to commit themselves seriously on a progressive path.".
desiderano partecipare sempre più pienamente alla vita della Chiesa e sono disposti ad impegnarsi seriamente in un percorso progressivo" si è soffermato il cardinale Lorenzo Baldisseri.

I should like to ask Mr Gloser if he is willing to commit himself, on behalf of the Council
Vorrei chiedere al Ministro Gloser se è disposto a impegnarsi, a nome del Consiglio

unless the government is willing to commit large numbers of their own forces in north Yemen,
il governo sia disposto a impegnare un gran numero di proprie forze nel nord dello Yemen,

How can the suspicion of the will to commit a terrorist act be deemed valid?
Come può essere considerato valido il sospetto dell'intenzione di commettere un atto terroristico?

the minister of justice and the president would be showing their will to commit their country to complying with its human rights obligations.
il ministro della giustizia e il presidente dimostrerebbero la volontà di impegnare il paese a rispettare gli obblighi assunti in termini di diritti dell'uomo.

never summoned the will to commit to it, these sneaky tricks can give you the boost you need to start eating better now.
mai convocato la volontà di impegnarsi ad esso, questi trucchi subdolo possono dare la spinta è necessario iniziare a mangiare meglio ora.

he had the courage and the will to commit himself to work and to respond to the requests
ha il coraggio e la volontà di impegnarsi a lavorare e a rispondere alle richieste

people of good will to commit themselves to giving humanity a future rich in hope.
per gli uomini di buona volontà ad impegnarsi per dare all'umanità un avvenire ricco di speranza.

wanting to live in the Divine Will, to commit yourselves to the daily meditation of the Hours of the Passion indefinitely,
nel desiderio di voler vivere nella Divina Volontà, di impegnarvi a pregare un'Ora della Passione ogni giorno,

Justin, I'm willing to commit right now.
Justin, voglio impegnarmi con te adesso.

You have a strong motivation and are willing to commit yourself.
Hai una forte motivazione e sei disposto/a ad impegnarti.

She's willing to commit.
e' disposta ad impegnarsi.

I can do this alone if you're not willing to commit.
Posso farlo da sola, se non vuoi impegnarti.