Examples of using A complete solution in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We can provide a complete solution for courtyard gate, fence, stair railing, balcony handrail and room divider screen etc.
私達は中庭のゲート、塀、階段柵、バルコニーの手すりおよび部屋ディバイダースクリーン等に完全な解決を提供してもいいです。We created a complete solution for managing your labels in compliance with the EU regulation. Become compliant today.
EU規制に準拠しラベルを管理するための完全ソリューションを作成しました。今日から、規格に適合しましょう。We created a complete solution for managing your labels in compliance with the EU regulation. This solution includes.
EU規格に適合し、ラベルを管理するための完全ソリューションを作成しました。このソリューションには、下記が含まれています。Signal Start was created on a belief that a signal service should provide a complete solution for both signal providers and followers.
SignalStartは、シグナルサービスはシグナルプロバイダーとフォロワーの双方のための完全なソリューションでなければならないという信念のもとに作られました。The free Bitdefender doesn't provide useful tools in order to have a complete solution for your security.
無料のBitdefenderはあなたのセキュリティのための完全な解決策を得るために有用なツールを提供していません。We created a complete solution for managing your labels in compliance with the FDA Nutrition Facts regulation. This solution includes.
当社は、FDA栄養表示規制に準拠しラベルを管理するための完全ソリューションを作成しました。このソリューションには、下記が含まれています。Customizable sensor solution- The sensor hub reference design can be used as a complete solution with the default sensors or it can be customized for specific applications.
The high-tech company looked for a partner on the same wavelength to introduce a complete solution- a partner that you could deliver top performance with.
コンプリートソリューションの導入に際して、このハイテク企業は対等な立場で一緒に最高の成果を上げることのできるパートナーを探し求めました。Human civilization is meant for finding a complete solution to these things.
人間の文明は、これらのことに完全な解決策を見つけるためにあります。I would highly recommend Rafael for clients looking for a complete solution to any technical aspects around renewable projects.
私は、再生可能プロジェクトに関する技術的側面についての完全な解決策を探しているクライアントには、ラファエルを強くお勧めします。Southco's new P7 Inject/Eject Handle Set provides a complete solution for hot swap protection.
P7インジェクト／エジェクトハンドルセット：ホットスワップ（活線挿抜）保護機能を搭載した完全なソリューション。This NVR is presented as a complete solution for mounting in frame which has a video screen, storage and management.
このNVRはビデオ画面がフレームに取り付けるのための完全なソリューションとして提示します。,ストレージおよび管理。Even if more people had access to better devices and cheaper connections, that wouldn't be a complete solution.
より多くの人がより良いデバイスとより安価な接続にアクセスできたとしても、それは完全なソリューションではありません。Value, speed and efficiency: the ExOne Innovent® printer is compact, budget-friendly and offers a complete solution for lab environments.
価値、スピード、そして効率性：ExOneInnovent®プリンタは、コンパクトで低コストな、研究室環境向けの完全なソリューションです。We discussed the issue with Trend Micro, but a complete solution has not yet been found.
弊社では、この問題についてTrendMicroと話し合いを行いましたが、まだ完全な解決策は見つかっていません。These components can be used separately or as a complete solution based on your business' needs.
これらのコンポーネントは、それぞれ個別に使用する、もしくは、完全なソリューションとして使用することができます。Spanish Post Production is a complete solution for the English-Spanish subtitling needs of this growing market.
スペイン語のポスト・プロダクション部門は、この成長する市場に対する英語およびスペイン語の字幕作成のニーズに対するための完全なソリューションです。This NVR is presented as a complete solution for mounting in frame which has a video screen, storage and management.
このNVRはビデオ画面がフレームに取り付けるのための完全なソリューションとして提示します。Multimedia on board is a complete solution for the needs of business and leisure.
ボード上のマルチメディアは、ビジネスやレジャーのニーズのための完全なソリューションです。Need4 Video Converter is a complete solution for converting both video and audio between a variety of popular formats.
Need4ビデオコンバータは、一般的なフォーマットのさまざまな間にビデオとオーディオの両方を変換するための完全なソリューションです。
