ADDITIONAL USER in Japanese translation

• 追加のユーザー
• 追加ユーザ
• 補助ユーザ

Examples of using Additional user in English and their translations into Japanese

After the Microsoft® Windows® XP operating system is installed, the administrator or a user with administrator rights can create additional user accounts.
ユーザーアカウントおよびユーザーの簡易切り替えWindowsXPがインストールされると、コンピュータ管理者または管理者権限を持つユーザーは、追加のユーザーアカウントを作成することができます。

Every additional user must have a user role assigned to them, and every role includes a set of permissions that determine what operations users who are assigned that role can perform in Plesk.
各追加ユーザにユーザ役割を割り当てる必要があります。それぞれのユーザ役割には一連のパーミッションが含まれており、この役割を割り当てられたユーザがどのような作業をPleskで実行できるのかが決まります。

With more than 40 million paying subscribers and an additional user base of 70 million freemium users, Spotify's simplistic settings and free tier seems to be a hot-favorite among music-lovers.
万人以上の有料加入者と7,000万人のFreemiumユーザーの追加ユーザベースとともに、スポッティファイのシンプルな設定と無料サービスは、音楽愛好家の間で人気が高いようです。

However, by providing a series of additional user interfaces, the user can control the people to whom the item is promoted, among other variables.
しかし、一連の追加のユーザインターフェースを提供することによって、ユーザは、他の変数の中でも、項目がプロモートされる対象の人々を制御することができる。

Every additional user must have a user role assigned to them, and every role includes a set of permissions that determine what operations users who are assigned that role can perform in Plesk.
それぞれの追加ユーザに、ユーザ役割が割り当てられている必要があります。また、それぞれの役割には、この役割に割り当てられたユーザがPleskで実行できる処理を決めるパーミッションのセットが含まれています。

In some implementations, simply selecting the“Promote” button or other control can automatically promote the item without additional user intervention.
いくつかの実装形態では、単に「プロモート」ボタンまたは他のコントロールを選択することで、追加のユーザの介在なしに、項目を自動的にプロモートすることができる。

Veeam Availability Console allows customers to manage their Veeam Backup& Replication, Veeam Agent for Microsoft Windows, and create additional user accounts or retrieve invoices from anywhere there is a web browser.
VeeamAvailabilityConsoleでは、Webブラウザが利用できる場所ならどこからでも、顧客が自らのVeeamBackup&Replication、VeeamAgentforMicrosoftWindowsを管理でき、追加のユーザー・アカウントを作成でき、また、請求書を受け取ることができます。

If you need to disable an additional user account without removing it,
追加ユーザアカウントを削除することなく無効にする必要がある場合、[ユーザ]<[ユーザアカウント]で無効にしたいユーザをクリックし、[設定を変更]

Kofax Virtual ReScan(VRS) Professional software is also included for image cleanup and enhancement, providing an incredible value to those customers who require VRS in their environments, but who do not want to purchase an additional user license.
KofaxVirtualReScan（VRS）Professionalソフトウェアも画像のクリーンアップと強化のために含まれており、環境でVRSを必要とするが追加のユーザーライセンスを購入したくない顧客に信じられない価値を提供します。

If you move a domain that has both: A web application installed(WordPress, Joomla!, or any other other) And a Plesk additional user set as the application's administrator, The additional user will lose access to the application.
以下の両方が含まれるドメインを移動させる場合:ウェブアプリケーション(WordPress、Joomla!など)がインストールされている。Pleskの追加ユーザがアプリケーションの管理者に設定されている。追加ユーザはアプリケーションへのアクセス権を失います。

Google Pixel 3 is equipped with a unique security chip'' Titan M'' at the data center level, ensuring the best smartphone security with software& hardware-GIGAZINE Google said,'' Up to$ 1 million(about 100 million 865 million) for full-chain(no additional user interaction) remote code execution exploits with persistence that compromises the Pixel series Titan M secure element.
GooglePixel3はデータセンターレベルの独自セキュリティチップ「TitanM」を搭載、ソフト&ハードで最高のスマホセキュリティを確保-GIGAZINEGoogleは「PixelシリーズのTitanMセキュアエレメントを侵害する永続性を備えた、フルチェーン(ユーザーの追加操作を必要としない)のリモートコード実行エクスプロイトに対して、最高で100万ドル(約1億865万円)を支払います」と発表。

You can also purchase additional users and rows as required.
また追加でユーザーと行を購入することができます。

Do not create any additional users.
また、追加のユーザーを作ってはいけません。

If you require content to be available to more than 10 users, please contact Getty Images to purchase rights for additional users.
名を超えるユーザーがコンテンツを利用しなければならない場合は、ゲッティイメージズまでご連絡いただき、追加のユーザー用のライセンスをご購入ください。

This permission gives the ability to manage additional users and user roles.
ユーザと役割を管理:追加ユーザおよびユーザ役割の管理を許可します。

The recovery PIN will be used to enable additional users or re-enable IBKR Mobile if it has been uninstalled.
リカバリーPINはユーザーの追加や、IBモバイルがアンインストールされた場合に再有効化する際に使用されます。

Administrators have the same access as the main account holder, including the ability to manage billing and additional users on the account.
管理人はメインのアカウント所有者と同レベルのアクセス権があり、請求書の管理やアカウントの追加ユーザーの登録などができます。

Note: Customers can restrict additional users to accessing only a specified subscription within their hosting account.
注:顧客は補助ユーザのアクセス先を、ホスティングアカウント内の指定された契約のみに制限できます。

Note that additional users who are granted this permission will be able to edit their own user account, including changing their user role.
このパーミッションを付与された追加ユーザは、ユーザ役割の変更を含め、自分のユーザアカウントを編集できるようになります。

Moving a main domain that has additional users will detach the users from the source subscription and move them to the target one.
追加ユーザがあるメインドメインを移動させると、そのユーザはソースの契約からデタッチされ、ターゲットの契約に移動します。