ALSO AVOID in Japanese translation

• も避ける
• も防ぐ
• も控えましょう

Examples of using Also avoid in English and their translations into Japanese

People who avoid failure also avoid success”.
失敗を避ける人は、成功も避けている。

Also avoid reading in bed.
ベッドで本を読むのも避けましょう。

Also avoid people with weak immune systems.
免疫系の弱い人との接触も避けるべきです。

Also avoid contact with hair or clothes.
髪や服との接触も避けてください。

For the same reason also avoid chocolate.
同様の理由でチョコレートも避けるべき。

This helps in saving time and also avoid errors.
これは時間短縮につながるし、ミスも防げる。

You should also avoid caffeine after dinner.
夕食後のカフェイン摂取も避けましょう。

Also avoid licking your lips.
口を舐めさせることも避けよう。

You should also avoid low-calorie mixed drinks.
カロリーの低い混合飲料も避けましょう。

In this way, employers also avoid greater losses.
このようにして、雇用者は大きな損失を避けることもできます。

You should also avoid landfill sites where soil liquefication may occur.
液状化の恐れのある、埋め立て地などの土壌も避けるべきでしょう。

However, such systems must also avoid Curry's paradox, which is much more difficult as it does not essentially involve negation.
しかし、そのような体系ではカリーのパラドックスも防ぐ必要があるが、この場合否定を使っていないため対処がより難しい。

Many doctors recommend infants and young children avoid honey, and they should also avoid chamomile products.
多くの医師は幼児や幼児が蜂蜜を避けるよう勧めており、カモミール製品も避けるべきです。

You should also avoid declaring public final methods on the non-final classes.
Finalではないクラスでpublicfinalメソッドを定義することも避けるべきです。

Consumers should also avoid any company that makes claims about its products' effects.
消費者は、製品の効果について主張する会社も避けるべきです。

Anyone with autoimmune diseases, or those taking immunosuppressant medications, should also avoid astragalus supplements.
自己免疫疾患のある人、または免疫抑制薬を服用している人は、アストラガルスサプリメントも避けるべきです。

Nience foods. Also avoid alcohol, sweets, caffeine drinks and tea.
科学食品。アルコール、お菓子、カフェインの飲み物、お茶も避けましょう。

Please also avoid turning to use the same password across multiple Sessions.
複数のセッション間で同一のパスワードを使い回すことも避けてください。

Because it is a relatively hard activity, please also avoid those who are easy to get motion sick usually.
比較的ハードなアクティビティですから、普段から乗り物酔いしやすい方も避けましょう。

For that matter, also avoid reading, eating or working while in bed.
さらに、寝床での読書や飲食、そして仕事も避けましょう。