AN ATTACK in Japanese translation

• 攻撃
• 襲撃
• 発作を
• テロ
• attack

Examples of using An attack in English and their translations into Japanese

I am awaiting an attack.
襲撃を待っています。

I need an attack.
我々には襲撃が必要だ。

It was intended to communicate an attack of Death Adder's army.
それはデス＝アダー軍の襲撃を伝えるものであった。

But I knew it was an attack.
の攻撃だったとわかっている。

But the Japanese are notorious for making an attack without warning.
日本人は無警告で攻撃するという悪名が高い。

Or is that an attack?
それとも攻撃なのか。

The KKK is planning an attack.”.
KKK」が襲撃を計画していた。

The US knew that an attack was coming.
皆さん、アメリカは攻撃があるということを知っていたのだ。

Yesterday the Japanese Government also launched an attack on Malaya.
昨日、日本政府はマレーに対する攻撃をも発動しました。

An attack on Japan is the equivalent to an attack on American soil.
日本に対する攻撃はアメリカに対する攻撃と同じことです。

Cannot sustain such an attack.
そんな攻撃をすることなんてありえない。

But what an attack!
何という攻撃だ!

I believe the U.S. knew there would be an attack.
皆さん、アメリカは攻撃があるということを知っていたのだ。

An attack on me is an attack on America.
私に対する攻撃はアメリカ合衆国に対する攻撃だ。

An attack is reported.
襲撃が報告されている。

If there is an attack….
攻撃があるとすれば…。

If there were an attack.
もし攻撃があった場合。

I knew it was an attack.
の攻撃だったとわかっている。

There may be an attack.
攻撃されるかもしれない。

Baba, an attack happened.
お父さん、攻撃されたのよ。