ANDROID ONE in Japanese translation

Announced in June by Google, Android One project made its official debut in India yesterday.

Googleが6月に発表した、Androidの一つのプロジェクトは昨日、インドで正式デビューを果たしました。

So we can expect excellent autonomy even on the new Android one device.

だから我々は新しいAndroidの1つのデバイス上でも優れた自律性を期待することができます。

The X5 Android One comes with Near Field Communications(NFC) functionality for transferring content with other NFC-enabled devices.

X5AndroidOneは他のNFC可能な装置と内容を移すため、近距離通信無線通信(NFC)の機能が搭載されています。

Android one project was aimed at reaching the next 5 billion people.

アンドロイド・ワンはそうした「次の50億人」に向けたプロジェクトなのだという。

Android One, on the other hand, is a standard that was created by Google for the Android systems.

これに対し、AndroidOneは、Androidシステム用に、Googleにより作成された、標準であった。

Android One is an initiative to define reference platforms so original equipment manufacturers can more easily build phones that will sell for less than $100.

AndroidOneはリファレンスプラットフォームを定義するイニシアチブで、元の機器メーカーは100ドル未満で販売される携帯電話をより簡単に構築できます。

Android One is a project implemented by Google starting in 2014.

AndroidOneは、米グーグルが2014年に開始した端末提供プログラムである。

A year after launching its first Android One device for the Japanese market, Google is today announcing its fourth phone.

日本市場向けのAndroidOne端末を初めて発売してから1年後、Googleは本日、第4の携帯電話を発表します。

The LG X5 Android One runs on Android OS v9.0(Pie) out of the box.

LGX5AndroidOneはそのままAndroidOSv9.0(Pie)で動きます。

These include: Nexus 5, Nexus 6, Nexus 7(2013), Nexus 9, Nexus Player, and Android One.

これには、Nexus5、Nexus6、Nexus7(2013)、Nexus9、NexusPlayer、AndroidOneが含まれる。

Xiaomi posted a poll on Twitter for users to choose between MIUI 9 and Android One, which is better.

XiaomiがTwitterで先週行った調査は、MIUI9とAndroidOneのどちらが良いかというものでした。

Those who purchase the Android One Moto x4 will also have access to the latest version of Google's mobile operating system, Android Oreo, before the end of the year.

AndroidOneMotox4を購入するユーザーは、Googleのモバイルオペレーティングシステムの最新バージョンにアクセスすることもできます。Androidのオレオ、年末の前に。

Since the phone is certified for the Android One program, software updates are directly controlled by Google, similar to the company's Nexus line of phones.

携帯電話はAndroidOneプログラムの認定を受けているため、同社のNexusシリーズの携帯電話と同様に、ソフトウェアの更新はGoogleによって直接管理されます。

Despite the unsuccessful attempt, given the results, of the previous petition which featured the third Xiaomi device with an operating system Android One, once again an Indian user decided to raise a fuss to be heard from Manu Kumar Jain.

結果を考えると、オペレーティングシステムを備えたXNUMX番目のXiaomiデバイスを特色とする以前の請願の試みは失敗しましたが、Androidの一つ、再びインドのユーザーが大騒ぎして、マヌークマール・ジャイン。

In 2014, phone complying with the Android One standard have released in India, Nepal, Indonesia, the Philippines, Sri Lanka and other South Asian countries.

年に、AndroidOne標準に準拠したスマートフォンが、インド、ネパール、インドネシア、フィリピン、スルランカ、および、他の南アジアの諸国において、リリースされた。

CNET reports that Google is expected to roll out more Android One devices to Indonesia, the Philippines and other South Asian countries by the end of 2014, with more countries to follow in 2015.

Googleは2014年末までにインドネシア、フィリピン、その他の南アジア各国へ、2015年にはさらに多くの国々でAndroidOneデバイスを展開していく計画だ。

India's biggest smartphone manufacturer Xiaomi, recently launched the successor to its popular Mi A1 in the country, offering the unadulterated Android One experience with some great hardware.

インド最大のスマートフォンメーカーXiaomiは最近、国内で人気のあるMiA1の後継機種を発売し、優れたハードウェアを備えた完璧なAndroidOne体験を提供します。

Google also unveiled that Android One program will be available to Indonesia, the Philippines and South Asia(Bangladesh, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka) by the end of the year, with more countries to follow in 2015.

Googleは、2014年末までにインドネシア、フィリピン、南アジア（バングラデシュ、ネパール、パキスタン、スリランカ）でAndroidOneプログラムを展開し、2015年以降も対象国を拡大していく計画。

Google will be bringing Android One devices to other countries, including Indonesia, the Philippines and South Asia(Bangladesh, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka) by the end of the year, with more countries to follow in 2015.

Google plans to expand the Android One program to Indonesia, the Philippines and South Asia(Bangladesh, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka) by the end of the year, with more countries to follow in 2015.