APPDYNAMICS in Japanese translation

• appdynamics

Examples of using Appdynamics in English and their translations into Japanese

For developers and operations teams building and managing applications built on the Spring framework, the AppDynamics platform provides a comprehensive solution for monitoring and managing the performance of your Java applications.
Springフレームワークでアプリケーションの構築や管理を行う開発者や運用チームにとって、AppDynamicsプラットフォームは、Javaアプリケーションのパフォーマンスを監視、管理するための総合的なソリューションとなっています。

In those first two stages, the AppDynamics platform enables the team to find and solve issues before the release ever gets to customers.
最初の2つのステージで、AppDynamicsプラットフォームは、リリースが顧客に届く前に、チームが問題を見つけて、解決できるようにしてくれます。

In their product evaluation trials, the team found the AppDynamics platform“way superior in terms of deployment” to other products, which required a lot of manual configuration and editing of XML and config files.
実運用での評価で、AppDynamicsプラットフォームが、大量の手動設定やXMLおよびconfigファイルの編集を必要とする他の製品より「導入に関して優れている」ことにチームは気付きました。

The most important benefit of the AppDynamics solution, was that VanDenBerg and Bassett felt confident that their systems could handle the spike in load that came with the start of each new school year.
AppDynamicsソリューションの最も重要なメリットは、VanDenBerg氏とBassett氏が自分たちのシステムが新学期の始まりに必ず訪れる負荷のピークに対処できると確信できたことです。

The developers and DBA used the AppDynamics solution to find problems in the code before it was pushed to production each week, preventing slowdowns and outages.
開発者やDBAが、毎週運用へリリースする前に、AppDynamicsソリューションを使ってコードの問題を発見するので、速度低下や停止を防ぐことができるのです。

Through the AppDynamics Exchange our community comes together to share knowledge and contribute back over 100 extensions that provide deep integrations to the tools you already use like Splunk, Apica, PagerDuty, and Amazon Web Services.
AppDynamicsExchangeを通じて、我々のコミュニティは互いに知識を共有し、Splunk、Apica、PagerDuty、AmazonWebServicesなどの既に使い慣れたツールとの深い統合を実現する100を超える拡張に貢献しています。

A year after first implementing the AppDynamics APM solution, Hartley and his team reviewed their progress and found that throughput increased from 11,500 transactions per minute to 122,000 transactions per minute.
AppDynamicsのソリューションを導入してから1年後、Hartley氏と彼のチームは、進捗をレビューし、スループットが11,500トランザクション/分から122,000トランザクション/分へと増大したことを確認しました。

I'm in charge of operations for the application management and business in the NTT Europe, and I was responsible for bringing together AppDynamics and NTT Europe in the year 2011.
私はNTTヨーロッパで、アプリケーション管理やビジネスの運用を担当しており、2011年におけるAppDynamicsとNTTヨーロッパの統合の責任者です。

Prerequisites In case you are using AppDynamics' on-premise solution, the BlazeMeter account to be integrated with AppDynamics will require a BlazeMeter private agent installed with network access to the AppDynamics console.
前提条件AppDynamicsのオンプレミスソリューションを使用している場合、AppDynamicsと統合されるBlazeMeterアカウントには、AppDynamicsコンソールへのネットワークアクセスでインストールされたBlazeMeterプライベートエージェントが必要です。

Insight evaluated several application performance management(APM) solutions but found that the AppDynamics platform provided the best tools at the most competitive price.
Insightは、複数のアプリケーションパフォーマンス管理(APM)ソリューションを評価しましたが、分かったことはAppDynamicsプラットフォームが最も競争力のある価格で、最高のツールを提供していることでした。

If you are using AppDynamics cloud console, BlazeMeter will use its own servers to communicate with AppDynamics, hence no on-premise agents will be required.
AppDynamicsクラウドコンソールを使用している場合、BlazeMeterは独自のサーバを使用してAppDynamicsと通信するため、オンプレミスエージェントは必要ありません。

Using AppDynamics' business transaction and ABAP agent, we're able to connect the dots between metrics traversing SAP and non-SAP systems without heavily impacting performance.
AppDynamicsのビジネストランザクションとABAPエージェントを使用すれば、パフォーマンスに大きな影響を与えることなく、SAPと非SAPシステムのメトリックス全体の状況を把握することが可能になります。

The private agent will communicate with AppDynamics' console to retrieve the list of available applications and metrics and then transmit the data you choose to our back-end during tests.
このプライベートエージェントはAppDynamicsのコンソールと通信し、使用可能なアプリケーションとメトリックのリストを取得して、テスト中に選択したデータをバックエンドに送信します。

Kowall: AppDynamics has integrations with market-leading solutions such as ServiceNow, JIRA, and many more, so operations teams work directly in the tools they already use.
Kowall:AppDynamicsはServiceNowやJIRAなど、市場をリードする多数のソリューションと統合されているので、運用チームが現在使用しているツールで直接操作することが可能です。

AppDynamics for SAP enables enterprises to collaborate around business transactions, which are AppDynamics' unit of monitoring that shows how customers interact with applications.
AppDynamicsforSAPは、企業のビジネストランザクション-ユーザとアプリケーション間のインタラクション状況を表すAppDynamicの監視ユニット-を中心とした共同作業を可能にする。

Together with AppDynamics, Cisco will now be able to offer intelligence, correlation and insights at every level of the infrastructure, security and application.
AppDynamicsとの組み合わせによって、シスコはインフラ、セキュリティ、そしてアプリケーションのそれぞれのレベルにおいて、関連性のある洞察とインテリジェンスを提供できるようになりました。

We knew that there were some performance issues in the application, but we didn't have a clear picture of what was going on until we got AppDynamics.”.
アプリケーションに若干のパフォーマンス問題がであることは把握していましたが、AppDynamicsを導入するまでは、何が起きているかについて鮮明に把握することはできなかったのです。

AppDynamics, Acxiom, Dun& Bradstreet, Qualtrics, Zendesk,[24]7, and MasterCard are participating with Adobe and Microsoft in the development of this new data model and are committed to building applications based on the common language.
AppDynamics、Acxiom、Dun&Bradstreet、Qualtrics、Zendesk、[24]7、MasterCardなどの企業が、アドビとマイクロソフトとともに開発に参画しており、共通言語に基づいたアプリケーションの構築に取り組んでいます。

Most details are obtained from AppDynamics, however, the'Ship ID' is your Private Location's(OPL) ship ID and can be obtained from the OPL's dashboard. After connecting the AppDynamics account, you will have to create a profile preset.
ほとんどの情報はAppDynamicsから取得できますが、「シップID」はオンプレミスロケーション(OPL)のシップIDなので、OPLのダッシュボードから取得できます。AppDynamicsアカウントに接続したら、プロファイル(プリセット)を作成する必要があります。

InfoQ asked Jonah Kowall, vice president of market development and insights at AppDynamics, to expand on the announcement: InfoQ: Why has it been so difficult for AppDynamics and the market to make a solution available to SAP in this way?
InfoQは、AppDynamicsの市場開発担当副社長であるJonahKowall氏に、今回の発表に関する詳細な説明を依頼した。InfoQ:AppDynamicsとマーケットにとって、このようなソリューションをSAPで実現することがこれほど難しいのはなぜでしょう?