ASSEMBLY INSTRUCTIONS in Japanese translation

• 組み立て説明書
• 組立説明は
• 組み立て指示
• アセンブリ命令
• 組立指示を

Examples of using Assembly instructions in English and their translations into Japanese

(3) To execute the plan, the designer specifies building materials and assembly instructions.
(3)計画を実行するために、デザイナーは、構成材料と組み立て方法を指示する。

(8) The properties of our GCC timber-polymer composite material products are geared to the respective specifications and relevant assembly instructions.
(8)弊社のGCC材木とポリマー複合材料製品の特性は、それぞれの仕様および関連する組立指示に適合しています。

The Disassembler window displays the assembly instructions for the current source file.
逆アセンブリ」ウィンドウには、現在のソース・ファイルのアセンブリ命令が表示されます。

ASSEMBLY INSTRUCTION: both detailed PDF and video assembly instructions for you, even though you are new to 3D printer, you can also finish it easily.
組立説明:3Dプリンターに新しいのにあなたのための詳しいPDFそしてビデオ組立説明は両方また、それを容易に終えることができます。

The cardboard display stands are knock-down and easy to assemble with assembly instructions, various packing methods can be provided, such as flat package or pre-filling with products before delivery to stores.
ボール紙の陳列台は打撃であり、組立説明と集まること容易さまざまなパッキング方法は店に配達の前のプロダクトを平らなパッケージか事前に入力することのような、提供することができます。

The assembly instructions and the declaration of incorporation shall accompany the partly completed machinery until it is incorporated into the final machinery and shall then form part of the technical file for that machinery.
組立指示書及び組込宣言書は、部分的に完成した機械が最終機械の中で組み込まれるまでそれに伴われるものとし、又、最終機械のテクニカルファイルの一部を形成するものとする。

On native, it compiles to basically a region of memory where a field access is just one field lookup+ one actual access, aka 2 assembly instructions.
ネイティブでは、基本的にフィールドへのアクセスが単に1回のフィールド検索+1回の実際のアクセスで可能なメモリの領域にコンパイルされます。2アセンブリ命令とも言えます。

In this context, we are likely to respond to existing defects of conformity during the delivery and the lack of conformity resulting from the packaging, the assembly instructions or the installation when it was put in his charge or been carried out under his responsibility.
この文脈において、我々は配達の間の既存の適合性の欠陥とこれが彼の積荷に入れられたときに包装、組み立て説明書またはインストールから生じる適合性の欠如に応える可能性があります。彼の責任の下で行われた。

Required information includes: Wiring Structure Specifying a core and a bobbin Inductance, turns, and wire diameter Isolation performance and assembly instructions In creating a transformer, once these items are fixed, most manufacturers of transformers would be happy to fabricate a trial unit.
必要な情報としては、結線構造コア・ボビンの指定インダクタンス、巻数、線径絶縁性能、組立指示などになります。実際にトランスを試作する場合、この辺りまで作成すれば、ほとんどのトランスメーカーは試作してくれると思います。

Height adjustable and can be used as a sandpit cover- Retractable canopy is designed to keep kids cool and shaded- Easy to Follow assembly instructions and hardware included- Made of fir wood that is kiln dried and stained to enhance the appearance and durability of the sand box.
高さ調節可能で、砂利蓋として使用できます-格納式キャノピーは、子供を涼しくて日よけに保つように設計されています-組み立て説明書とハードウェアを簡単に取り付けることができます-キルン乾燥して砂のボックスの外観と耐久性を高めるために染色されているモミの木製で作られています。

For this reason it probably makes more sense to supply the machine as"partly completed machinery" with a declaration of incorporation and to use the assembly instructions to define all the conditions that still need to be met for the machine to be placed on the market properly, without compromising health and safety.
このような理由から、この機械に組込み宣言を添付して「半完成機械」として供給し、組み立て説明書を使用して、安全衛生を損なうことなく、機械を市場に投入するために必要なすべての条件を定義する方が理にかなっているといえます。

Assembly instruction: included.
組立説明:含まれた。

Assembly instruction.
組立説明。

Assembly Instruction show you how to assemble it.
組立説明ショーそれを組み立てる方法を。

Assembly Instruction Yes, included.
組立説明はい、含まれている。

(3) Assembly Instruction: yes.
組立説明:はい。

Assembly instruction PDF and video included.
組立説明含まれているPDFおよびビデオ。

(2) Assembly instruction: no.
組立説明:いいえ。

Sport Seat Assembly Instruction.
スポーツの座席組立説明。

Clear assembly instruction.
明確な組立説明。