Examples of using Audio interfaces in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
After selecting the newly created Aggregate Device driver as your Audio Device in TRAKTOR's Audio Setup, all the inputs and outputs of the included audio interfaces are now available in TRAKTOR's Input Routing and Output Routing.
TRAKTORのAudioSetupでAudioDeviceとして新しく作成された機器セットドライバーを選択すると、接続されているオーディオインターフェースの全て入出力をTRAKTORのInputRoutingとOutputRoutingで使用出来るようになります。Audio interfaces usually convert audio signals between analog and digital formats: signals entering the computer are passed through an analog-to-digital convertor, and signals leaving the computer are passed through a digital-to-analog convertor.
オーディオインターフェイスは、通常、オーディオ信号をアナログとデジタル形式の間で変換します:コンピュータに入る信号は、アナログ-デジタル変換器を介し、コンピュータから出る信号はディジタル-アナログ変換器を介します。オーディオ:2x専用オーディオPLL、2x全二重I2S、全二重I2Sと時分割マルチプレックス(TDM)モードをサポートする1xシリアル・オーディオ・インタフェース(SAI)。USB Audio ASIO driver, connects USB Audio interfaces to ASIO compatible applications at latencies down to 7ms where you can't feel the delay any longer.
USBオーディオASIOドライバを使用すると、任意の長い遅延を感じることができない7ms以下までの待ち時間でASIO対応のアプリケーションに、USBオーディオ·インターフェースを接続している。With software packages costing a few hundred dollars and professional-quality audio interfaces costing less than $100, anybody can have a virtual recording studio in their home.
数百ドルおよび専門家質を要していてソフトウエアパッケージが$100以下要するオーディオインターフェイスは誰でも家の事実上の録音スタジオを有することができる。Non-Compatible Legacy Audio Interfaces The following NI legacy audio interfaces use a proprietary driver to communicate with the host computer and are not class-compliant. You cannot use these interfaces with TRAKTOR DJ on iOS devices.
非互換の旧式オーディオインターフェース以下の旧式NIオーディオインターフェースは、ホストコンピュータと通信するために専用のドライバーを必要とするものであり、クラスコンプライアントではないため、iOSデバイスでTRAKTORDJのインターフェースとして使用することは出来ません。Click on one of the below links to view the compatibility chart for the corresponding product group: KOMPLETE audio interfaces, keyboards and controllers MASCHINE controllers TRAKTOR audio interfaces and controllers Important Notes Newer NI devices do not require a driver.
対応する製品グループの互換性チャートを表示するには、下のいずれかのリンクをクリックしてください:KOMPLETEオーディオインターフェース、キーボードとコントローラーMASCHINEコントローラーTRAKTORオーディオインターフェースとコントローラー重要事項新しいNIデバイスはドライバを必要とせず、以下の表ではクラスコンプライアントとして表記されます。It supports a wide range of input and output options, coming from DVB-S/S2 satellite, Ethernet network and local DVB-ASI interface, allowing it handle any program sources, decoding output via analog composite video and unbalanced or balanced audio interfaces.
それはの広い範囲を支えまDVB-S/S2衛星から来る入出力選択はイーサネットおよびローカルDVB-ASIインターフェイスしま、アナログのコンポジット映像信号および平衡を失われたか、またはバランスをとられたオーディオインターフェイスによって出力を解読するプログラム源を扱うようにそれがします。The same applies to all other hardware components installed in your computer: download and install all available driver updates for components such as network adapters, built-in audio interfaces, FireWire controllers, graphics drivers and any other devices or peripherals installed in, or attached to your computer.
同様の事がコンピュータにインストールされた他のすべてのハードウェア・コンポーネントに当てはまります:ネットワークアダプタ、内蔵オーディオインターフェース、FireWireコントローラー、グラフィックドライバあるいはその他にインストールされているデバイスや周辺機器用に利用可能なドライバの最新版をすべてダウンロードしてインストールしてください。This facility loans out recording equipment such as microphones, DSLR and HD video cameras; digital production equipment like notebook and desktop computers; LCD screens, projectors, graphics tablets, audio interfaces, and all sorts of production software.
デジタル一眼カメラ、HDビデオカメラ、マイクなどの記録用機材、ノートPC、デスクトップPC（Win/Mac）、液晶ディスプレイ、プロジェクタ、ペンタブレット、オーディオインターフェースなどの制作用機材、その他、各種ソフトウエアを貸出しています。Although eSATA can be hot-swappable and might be welcome for connecting hard drives, SATA in general is aimed at mass storage devices and likely wouldn't be appropriate to take over FireWire's role in connecting camcorders, audio interfaces.
ESATAはホットスワップ可能にもなるし、ハードドライブを接続するには歓迎すべきかもしれないが、SATAは一般的に大容量ストレージ機器を目的としており、ビデオカメラやオーディオインターフェースなどを接続するというFireWireの役割を適切に引き継ぐことはできそうもない。Only Apple and Sony ever made FireWire common in their computers, and digital camcorders were the only device that relied nearly exclusively on FireWire for a number of years(many audio interfaces also rely on FireWire, although there are PCI and USB audio interfaces as well).
FireWireをコンピュータで一般的に使っているのはAppleとSonyだけだし、何年ものあいだFireWireだけに頼っていた機器というのはデジタルビデオカメラだけだった（多くのオーディオインターフェースもFireWireに依存しているが、PCIやUSBのオーディオインターフェースもある）。My account My products and serials Updates and drivers Order history Name, address, email, password My E-Vouchers My support profile Like most professional audio applications, TRAKTOR does not allow to select and use two or more audio interfaces at once.
マイアカウントご登録製品・シリアル番号アップデートとドライバご注文の履歴名前、住所、Eメール、パスワードマイ・Eバウチャーマイサポートプロフィールほとんどのプロ用オーディオアプリケーションと同様、TRAKTORでは同時に2つ以上のオーディオインターフェースは選択出来ない仕様となっています。My account My products and serials Updates and drivers Order history Name, address, email, password My E-Vouchers My support profile An Aggregate Device is a virtual audio interface within your computer system which utilizes the inputs and outputs of one or more physical audio interfaces connected to your computer.
マイアカウントご登録製品・シリアル番号アップデートとドライバご注文の履歴名前、住所、Eメール、パスワードマイ・Eバウチャーマイサポートプロフィール機器セットを作成すると、コンピュータに接続されている複数のオーディオインターフェースの入力/出力を1つの仮想オーディオインターフェースとして扱うことができます。Click on one of the below links to view the compatibility chart for the corresponding product group: KOMPLETE audio interfaces, keyboards and controllers MASCHINE controllers TRAKTOR audio interfaces and controllers Important Notes Some devices additionally offer a Device Updater, which allows you to update the firmware installed on your device.
以下のいずれかのリンクをクリックして、対応する製品グループの互換表をご確認ください:KOMPLETEオーディオインターフェース、キーボードとコントローラMASCHINEコントローラTRAKTORオーディオインターフェースとコントローラ重要事項一部の製品では、デバイスにインストールされているファームウェアをアップデートするためのDeviceUpdaterが提供されます。Analog audio interface.
アナログのオーディオインターフェイス。Audio Interface Input&output.
オーディオインターフェイス入力&output。Upper frequency limit: Depends on sampling frequency of audio interface.
上限周波数：オーディオインターフェイスのサンプリング周波数に依存します。Audio Interface: Universal 3.5mm.
オーディオインターフェイス:自在継手3.5mm。Audio interface 3.5mm headphone jack.
オーディオインターフェイス3.5mmのヘッドホーンのジャッキ。
