Examples of using Automation tools in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This calls for a common solution that manages all test activities of the test platforms and test automation tools.
そのため、テストプラットフォームやテスト自動化ツールから得られるすべてのテスト内容を管理するための共通のソリューションが必要となります。Automation tools must be in place to orchestrate application responses to failures or other changes in the infrastructure.
オートメーション･ツールは、インフラストラクチャの障害もしくは変更に対する、アプリケーションの反応を調整するために、適切な位置に配置されなければならない。How existing legacy automation tools can be supplemented or replaced by the next wave of solutions.”.
第3に、既存のレガシー自動化ツールが次世代のソリューションによって、どのように補完あるいは代替されるかだ」（ワイス氏）。This can be done by deploying intelligent automation tools to complement human workers.
これは、インテリジェント・オートメーション・ツールを利用し、人間の労働者を補完することで実現します。Its powerful pre-built microservices, ready-to-use solution accelerators, and process automation tools reduce the time and effort required for digital transformation and monetization.
あらかじめ構築されたマイクロサービスや、即座に使えるソリューションアクセラレータ、プロセス自動化ツールが、デジタルトランスフォーメーションや収益化にかかる時間と労力を低減します。In this blogpost, I will show you a few examples of how these automation tools can work with Nozbe.
このブログポストでは、オートメーションツールがいかにNozbeと連携するかについての例をいくつかご説明いたします。This essay looks at the design automation tools, the design flow, and the test time reductions achieved.
本稿では、設計自動化ツールと設計フロー、及びテスト時間低減効果について紹介する。The key of this test is the intellectual engagement of the tester, not automation tools.
このテストの鍵は、自動化ツールではなく、テスターの知的関与です。Handy Craft is our development robot that's always developing new automation tools for our esteemed clients.
HandyCraftは、私たちの尊敬するクライアントのための新しい自動化ツールを常に開発している開発ロボットです。We provide OSS with optimal automation tools that can be customized such as function expansion and fine adjustment.
機能拡張や微調整などカスタマイズできる最適な自動化ツールをOSSで提供します。LABELVIEW Gold is the high-end edition and includes all features of LABELVIEW Pro along with advanced design, integration, and automation tools.
LABELVIEWGoldは、ハイエンドのエディションで、LABELVIEWProの全機能に加えて高度なデザインや統合化、自動化ツールを備えています。Cooperation with tools(ER diagram creation tool) that supports upstream processes and test automation tools can also be considered.
上流工程を支援するツール（ER図作成ツール）や、テスト自動化ツールとの連携も考えられます。This process can subsequently involve automation tools like Chef and Puppet.
このプロセスには、ChefやPuppetのような自動化ツールが含まれている。Overall, Option Robot is one of the top binary options trading automation tools on the market today.
全体的に見て、OptionRobot今日の市場でトップのバイナリオプション取引自動化ツールです。Secure and manage secrets and other credentials used by applications, container platforms, automation tools and other non-human identities with flexible APIs and Secretless Broker capability.
One of the best built-in automation tools are automatic updates, This allows your security programs to scan regularly for newly identified viruses and update your threat database.
最も優れたオートメーションツールの1つは*自動更新*です。新しく識別されたウイルスがないかなど、あなたのセキュリティプログラムを定期的にスキャンし、脅威に対するデータベースをアップデートします。marketing automation tools allow you to track and monitor your campaign status in real-time.
マーケティング自動化ツールあなたはリアルタイムでキャンペーンのステータスを追跡し、監視することができます。Improved Application security, support for deployment automation tools, and a predictable update schedule with cumulative patching help reduce the cost and hassle of managing PDF software.
配置のオートメーション用具のための改善されたアプリケーションセキュリティ、サポート、および累積修繕の助けを用いる予想できる更新のスケジュールはPDFソフトウェアの管理の費用そして口論を減らします。Pro Tip: Integrate powerful automation tools with Nozbe 2015 was the year that brought some new possibilities for automation on mobile platforms, especially on iOS.
Proヒント:パワフルなオートメーションツールとNozbeを連携しましょう2015年はモバイルプラットフォーム、特にiOSにおいて、オートメーションの新しい可能性をたくさん見た年でした。But my MacBook Pro's clones are all sitting attached to the iMac, away from Carbon Copy Cloner and its easy-to-use automation tools.
でも、私のMacBookProのクローンはすべてそのiMacに接続された状態で置かれ、CarbonCopyClonerやその使いやすい自動化ツールからは離れた場所にある。
