AUTOMATIZATION in Japanese translation

• 自動化
• オートメーション化
• 自動機械

Examples of using Automatization in English and their translations into Japanese

The automatization includes all functions necessary to perfect cleaning and sanitation of all containers and pipes in the brewery using a special program, sensors, pneumatic valves and industrial computer with the touch display.
自動化には、特殊プログラム、センサー、空気圧バルブ、およびタッチディスプレイ付き産業用コンピュータを使用して醸造所のすべての容器およびパイプの洗浄および衛生を完璧にするために必要なすべての機能が含まれています。

The cable is suitable to be fixed wireing of power device, power lighting of home electric equipment and instrument, inner wiring of electric enquipment Instrument, electron equipment, automatization device etc.
ケーブルは力装置の固定wireing、家の電気装置および器械の力の照明、電気enquipmentの器械の内部の配線、電子装置、オートメーション化装置等で適しています。

With a grant from Osaka Prefecture for research and development in automatization, Sakaguchi Ironworks develops an“Automatic-feed mechanism employing a transfer beam system”(patent obtained) for hot forging presses and pioneers automatization of forging.
大阪府より「設備自動化研究開発補助金」の交付を受け、鍛造プレスの「トランスファビーム方式による自動送り装置」（特許）を開発。鍛造自動化の先鞭をつける。

The cable is suitable to be fixed wireing of power device, power lighting of home electric equipment and instrument, inner wiring of electric enquipment Instrument, electron equipment, automatization device etc.
ケーブルは、電源装置の固定配線、家電機器の機器の電源照明、電気機器の内部配線、電子機器、自動化装置などに適しています。

We are promoting the automatization of simulation, thinking that‘It will be better and faster if the developers are capable to exercise their creativity and do the simulations by themselves'.
私たちは、「設計者自らがシミュレーションを実行して創意工夫できた方が、より早く、より良いものが出来る」と考え、シミュレーションの自動化を推進しております。

The equipment has high automatization degree, simple production technology, low labor intensity and production line, and there is no noise and three-wastes during production.
装置は高いオートメーション化の程度、簡単な生産技術、低い労働の強度および生産ラインを備え、騒音および3無駄は生産の間にありません。

It can fine plasticizing, high productive efficiency, impact construction in the whole machine and high automatization, adopts conical twin screw installs on the extruder.
それはことができ、高い生産効率罰金を科す、全機械の影響の構造柔軟になります高いオートメーション化は押出機に、円錐対ねじを取付けます採用します。

Regarding economic leadership, Trump attacks globalization and trade treaties as having robbed jobs from America, but he is mistaken; automatization and modernization were what stole the jobs.
経済的なリーダーシップに関しては、トランプは米国の雇用を奪ったとしてグローバル化や通商条約を非難するがそれは誤りであり、実際に雇用を奪ったのはオートメーション化、近代化である。

The company possess of advanced automatization equipment and testing equipment, our company undertaking the management completely according to ISO 9001,which owns a well diathesis management term and staff build up good image for the company brand.
会社は高度のオートメーション化装置および試験装置の会社のブランドのための健康な素質管理言葉そしてスタッフの蓄積のよいイメージを所有するISO9001に従って管理を完全に引き受けている私達の会社の所有しています。

Automatization of experimental workflows including sample preparation.
サンプル調製を含む実験ワークフローを自動化。

This automatization is helpful for several reasons.
この自動処理はいくつかの理由から役立ちます。

The department of automatization and computer integrated technologies.
自動化およびコンピュータ統合技術の部門。

SNMP card UPS Accessories benefit for automatization and network management.
自動化およびネットワーク管理のためのSNMPカードUPS付属品のメリットします。

This might apply for administration processes, but in the production I just need automatization.
これらは管理プロセスにおいては正しいかもしれませんが、生産においては自動化が必要です。

Hydraulic protection and hydraulic cavity clearing, high automatization and less stopping production and repairing time.
油圧保護と油圧空洞の清掃、高度な自動化、生産と修理にかかる時間の短縮。

In addition, we can offer designs and manufacturing services that take into careful consideration compactness, energy-efficiency, and automatization.
またコンパクトで省エネ効果や自動化を充分考慮した設計、製作を御提供致します。

Therefore, San-Ten Consulting will always promote to define excellent processes first and then build the automatization and digitalization on it.
サン・テンコンサルティングは優れたプロセスを定義し、自動化とデジタル化を推進します。

What noteworthy is that the Step for addition and deletion in"multiple mailing lists" is automated.(automatization of Step).
特筆すべきは「複数のメーリングリスト」への追加削除工程が自動化されている点です。（工程の無人化）。

It adopts the advanced touch screen and PLC Operation System, its automatization level is high, the production is low-cost and the quality fo foam is outstanding.
それは高度のタッチ画面およびPLC操作システムを採用します、オートメーション化のレベルは高いです、生産は低価格であり、質foはです顕著泡立ちます。

Best automatization features available.
最高の自動化機能あり。