Examples of using Awards program in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
BAI's Global Innovation Awards program serves as a catalyst for worldwide financial services innovation.
BAIのグローバル・イノベーション・アワード・プログラムは、世界中の金融サービスにおける革新を促進してきました。MassTLC's 18th Annual Leadership Awards program celebrates and showcases the region's best leaders, companies, and technologies.
MassTLCによる第17回AnnualLeadershipAwardsプログラムは、地域で最も優れたリーダー、企業、テクノロジーを称賛し紹介するものです。It's time again to shine a spotlight on exceptional solutions through the 2019 IBM Beacon Awards program.
それはを通じて異例のソリューションにスポットライトを当てるために再び時間です2019IBMビーコン賞プログラム。Nominate your solution for one of two Storage Beacon awards available through the 2018 IBM Beacon Awards program.
利用可能な2つのストレージビーコン賞の一つのためのソリューションを指名2018IBMビーコン賞プログラム。Entrepreneur Of The Year®, founded by EY, is the world's most prestigious business awards program for entrepreneurs.
EYが設立したEntrepreneurOfTheYear®は、起業家のための世界で最も権威のあるビジネス賞プログラムです。Winners are announced at a gala and awards program during the conference.
受賞者は、カンファレンス内で行われる祝賀式典と表彰プログラムにおいて発表されます。About the Be Inspired Awards Program and The Year in Infrastructure Conference Since 2004, the Be Inspired Awards program has showcased excellence and innovation in the design, construction, and operations of infrastructure projects around the world.
BeInspiredAwardsプログラムとYearinInfrastructureカンファレンスについて2004年以来、BeInspiredAwardsプログラムでは、世界中の建築、エンジニアリングインフラプロジェクトの設計、建設、運用における卓越した革新的な技術を紹介してきました。This survey and awards program was designed to identify, recognize, and honor the best employers in San Diego, benefiting the county's economy, workforce, and businesses.
この調査と表彰プログラムは、サンディエゴの最高の雇用者を特定、認識、称賛するように設計されており、郡の経済、労働力、および企業に利益をもたらします。Since 2004, the Year in Infrastructure Awards program has showcased excellence and innovation in the design, construction, and operations of infrastructure projects around the world.
年以来、TheYearinInfrastructureAwardsプログラム（旧BeInspiredAwards）では、世界中のインフラプロジェクトの設計、建設、運用における卓越した革新的な技術を紹介してきました。The awards program is the only competition of its kind that is global in scope and comprehensive in categories covered, encompassing all types of infrastructure projects.
この表彰プログラムは、あらゆる種類のインフラプロジェクトを対象とした、世界規模で包括的なカテゴリを網羅している唯一のコンペティションです。Since its conception in 2014, the Asia-Pacific Stevie Awards is the only business awards program to recognize innovation in the workplace in all 22 nations of the Asia-Pacific region.
年の初開催以来、スティービー・アジア・パシフィック賞はアジア太平洋地域の22か国から企業革新を認定して貰える唯一のビジネスアワードプログラムです。The Be Inspired Awards program is unique- the only competition of its kind that is global in scope and comprehensive in categories covered, encompassing all types of infrastructure projects.
BeInspiredAwardプログラムは、あらゆる種類のインフラプロジェクトを対象とした、世界規模で包括的なカテゴリを網羅している唯一のコンペティションです。The Year in Infrastructure Awards program is unique- the only competition of its kind that is global in scope and comprehensive in categories covered, encompassing all types of infrastructure projects.
TheYearinInfrastructureAwardプログラムは、あらゆる種類のインフラプロジェクトを対象とした、世界規模で包括的なカテゴリを網羅している唯一のコンペティションです。Initially, the IEEE Foundation's role was to accept and administer donations for the IEEE Awards program, but donations increased beyond what was necessary for this purpose, and the scope was broadened.
当初、IEEE財団の役割は、IEEE顕彰プログラムのための寄付を受け入れて管理することだったが、寄付はその目的に必要な額を超え、対象範囲が広がった。If you would like to contact us about research, membership, the awards program or with any general inquiries, we can be reached by mail, phone or email.
あなたは、研究についての私達に連絡したい場合,メンバーシップ,表彰プログラムまたは任意の一般的な問い合わせで,我々はメールで到達することができます,電話またはEメール。The company was also recognized as a 2008 Computerworld Honors Program Laureate, a winner in eWEEK's Eighth Annual Excellence Awards Program and finalist for 2009 Citrix Ready Solution of the Year.
また、マラソンは、「2008ComputerworldHonorsプログラム受賞者(Laureate)」として知られ、eWEEKの8thAnnualExcellenceAwardsProgramを受賞し、「2009CitrixReadySolutionoftheYear」の最終候補にも選ばれています。The NJBIZ 50 Fastest Growing Companies awards program celebrates New Jersey's most dynamic companies who progressively contribute to the success of the state's economic growth and stability.
NJBIZ急成長企業トップ50」アワードプログラムでは、ニュージャージー州の経済の成長と安定の実現に積極的に貢献している州内のダイナミックな企業が表彰されます。The RIAA revamped its Gold& Platinum Awards Program on February 1, 2016, growing from a pure album sales certification process to one that includes tracks and streams.
RIAAは、2016年2月1日からゴールド＆プラチナ・アワード・プログラムを見直し、純粋なセールスのみの認証プロセスからトラックやストリーミングも含むものに改訂した。Highlight of the show encompasses a video reveal at the EyesOn Design awards program held on January 15 and main display at the Axalta-sponsored Charity Preview held on January 18.
主なイベントには、1月15日のEyesOnDesign賞の受賞プログラムでの動画公開、1月18日のアクサルタ主催チャリティー・プレビューでの特設展示などがあります。The ACE(Achievement in Customer Excellence) Awards program was established in 2005 to recognize outstanding achievement in customer experience.
ACE（AchievementinCustomerExcellence）Awardsプログラムは、顧客経験において優れた実績をあげた企業を表彰することを目的に2005年に創設されたものです。
