BASED IN PARIS in Japanese translation

• パリを拠点に
• パリに本拠を置く
• パリ在住の

Examples of using Based in paris in English and their translations into Japanese

This is Omar from Lizardcube, now based in Paris, France.
こんにちは、Lizardcube社(現在フランスのパリを基点にしています)のOmarです。

The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) is a specialized agency of the United Nations based in Paris.
国連教育科学文化機関は、パリを拠点とする国連の専門機関です。

BFM Business(French) BFM Business, is a Business and Economics News channel based in Paris.
BFMTVEconomie(BFMBusiness)は、パリに拠点を置くビジネスニュースチャンネル。

The neuroscientists based in Paris looked for any neural activity associated with this mimetic desire.
パリを基点とする神経科学者たちが、この模倣欲求に関連する神経の動きに注目しました。

The Ballets Russes was an itinerant ballet company based in Paris that performed between 1909 and 1929 throughout Europe and on tours to North and South America.
BalletsRussesは1909年から1929年にかけてヨーロッパや北米と南米のツアーでパリを拠点とする巡回バレエ団であった。

France 24 is a 24-hour international news and current affairs television network, based in Paris.
France24は24時間国際ニュースを報道する機関で本拠地はパリ。

Quantic Dream is a French video game developer based in Paris, France, founded in 1997.
クアンティック・ドリーム（QuanticDream）は、1997年に設立されたフランスのパリに拠点を置くゲーム制作会社である。

Based in Paris, he attempts to expand the expression of drawing with his own production method of pasting threads on the wall or paper using a glue gun.
パリを拠点に、紙や壁の上に糸をグルーガンで貼り付ける独自の制作方法でドローイングという表現の拡張を試みている。

The International School of Management(ISM) is a specialised, accredited business school based in Paris, France, with programs on five different continents.
インターナショナルスクールオブマネージメント（ISM）は、フランスのパリに本拠を置く、5つの異なる大陸でプログラムを実施している、認定を受けた専門のビジネススクールです。

Now based in Paris, she, co-founded the non-profit organization Esperanz'Arts in 2012, a collaborative of more than 60 artists performing in schools, homeless shelters, prisons and hospitals.
現在はパリを拠点にしており、2012年には友人と非営利団体“EsperanzArts”を設立し、60人以上のアーティストたちと、学校やホームレス宿泊施設、刑務所や病院などに出向き演奏活動を行っている。

On 19 March 2012, a high French official invited Arab journalists based in Paris to inform them of the internal battle being waged within the French government and, in particular, the Quai d'Orsay[the French Foreign Ministry] regarding Syria.
年3月19日、フランスの高官がパリ在住のアラブ人ジャーナリストたちを招待し、フランス政府内の動きを説明、特に外務省のシリアに対する姿勢について語った。

Exchange your AccorHotels points for JAL miles!- JAL Mileage Bank AccorHotels is one of the world's leading hotel chains based in Paris, France, with more than 4,600 hotels in over 100 countries.
アコーホテルズのポイントからマイルに交換できます!-JALマイレージバンクフランス・パリを拠点に世界100か国以上で4,600軒以上のホテルを展開している世界有数のホテルチェーン、アコーホテルズ。

Similar to the, which is preparing to launch a new station in the Persian language, which the broadcaster is Persiana Media Group, based in Paris.
に似て、,ペルシャ語で新しいステーションを起動する準備をしています,その放送局は、パリを拠点にPersianaメディアグループは、あります。

The most important Slovak representative at this time, Milan Rastislav Štefánik, a French citizen of Slovak origin, served as a French general and as leading representative of the Czecho-Slovak National Council based in Paris.
当時、最も重要なスロバキアの代表者でスロバキア系フランス人の組織のミラン・シュテファーニクはフランスの将軍として軍務についており、パリを拠点にチェコスロバキア国民評議会の代表者を指導していた。

Based in Paris, Plebicom is a leader in Europe of card-linked offers, loyalty platforms, offer sourcing and audience monetization with 2.4 million active online shoppers and 1.500 merchants across Europe.
パリを拠点とするPlebicomは、ヨーロッパのカードリンクオファー、ロイヤリティプラットフォーム、240万のアクティブなオンライン買い物客と1.500の商人とのソーシングとオーディエンスの収益化を提供するリーダーです。

British designer based in Paris, Vincent Smith unveils his collections‘Tailored by Mr Smith' and‘Mr Smith' at the menswear tradeshow Pitti Uomo in Florence.
パリを拠点にする英国人デザイナー、ヴィンセント・スミス(VincentSmith)が、フィレンツェで行われるメンズファッションの祭典、ピッティ・ウォモにて自身のコレクション「TailoredbyMrSmith(テーラード・バイ・ミスター・スミス)」と「MrSmith(ミスタースミス)」を発表しました。

Based in Paris, the Centre de Médiation et d'Arbitrage, which is linked to the French Chamber of Commerce, regularly organizes symposia and trainings on international commercial arbitration and mediation.
パリに拠点を置きます,調停や仲裁センター,コマースのフランスの商工会議所にリンクされています,定期的に国際商事仲裁や調停にシンポジウムや研修を開催。

The ICC International Court of Arbitration is a non-Israeli, non-Palestinian institution based in Paris, France, and it is composed of more than 100 members from approximately 90 countries.
仲裁のICC国際裁判所は非イスラエルで,パリに拠点を置く非パレスチナ機関,フランス,それはより多くので構成されています100約からのメンバー90国。

Based in Paris, France, Quarkslab provides security products and services that protect from sophisticated cyberattacks to a wide range of customers, such as Airbus, Microsoft, and Adobe.
フランスパリに拠点を置き、高度なサイバー攻撃を防ぐセキュリティ製品・サービスを、航空機産業大手のエアバスや、マイクロソフト、アドビー他、幅広い顧客へ提供しています。

Against this background, plans for a new airline based in Paris with lower costs and higher labour productivity are vital to Air France.
これらの背景から、パリを本拠地とした、低コスト、高い労働生産性の新規エアラインの計画は、エアフランスにとって、最重要事項である。