BODY FUNCTION in Japanese translation

• 身体機能
• 体の機能

Examples of using Body function in English and their translations into Japanese

Several months in a hospital bed had taxed his strength, but the school's gym and swimming pool would soon make his body function optimally.
病院での数か月のベッド生活は、彼の体に大きな負担を与えましたが、学校のジムとプールのお蔭で、間もなく体の機能は回復しました。

The degree that it is difficult I worry that there is a drop of the body function or lives a life for advanced age independently, and to receive the support by the family that cannot cook its own meals in one 60 years or older.
歳以上の方で、自炊が出来ない程度の身体機能の低下があるか、または高齢等のため独立して生活するには不安があり、家族による援助を受けることが困難な方。

Studies have shown that gut microbiota are instrumental in fostering normal body function and a stable immune system in the host, but the research has been conducted in adult mice and humans because of the difficulty in studying microbiota in utero or in newborns.
腸内細菌叢が宿主における正常な身体機能および安定した免疫系を促進するのに役立つことが研究により示されていますが、子宮内または新生児における微生物叢の研究が困難であるため、研究は成体マウスおよび成人において行われています。

Information for Customers with Disabilities- For people with disabilities, those who are pregnant, those of elderly, those who temporarily have decreased body function, so that you can enjoy Fuji-Q Highland, We are offering special rates.
障がいのあるお客様へのご案内】・障がいのある方、妊娠中の方、高齢の方、一時的に体の機能が低下している方に富士急ハイランドをお楽しみいただけるように、特別料金でのご案内をしております。

For those who suffer from chronic TMJ disorders, relief may be found with muscle relaxation practices, such as biofeedback(a relaxation technique where people learn to control a body function) and cognitive-behavioral therapy(a form of therapy that modifies an individual's behavior patterns).
慢性的な顎関節障害に苦しむ人のために、救済は、バイオフィードバック（人々が身体機能を制御することを学ぶリラクゼーション技法）とcognitivebehavioral療法として筋弛緩の実践、（個人の行動パターンを修正療法の形）で見つけられるかもしれません。

When use the laser therapy, there is no irreversible damage to biological organization, just cause a series of physiological and biochemical changes, such as anti-inflammatory and analgesic, convergence wound, desensitization, adjust the body function and so on, in order to achieve the cure effect.
使用がレーザー療法、そこに生物的構成の、ちょうど原因の一連の生理学的でおよび生化学的な変更への不可逆損傷の、炎症抑制および鎮痛性のようなとき、集中性の傷、減感は、治療の効果を達成するためにボディ機能を、等調節します。

Abdomen can be on the waist curve to the lower abdomen from the lifting effect, not only can prevent visceral ptosis, but also can promote the uterus, contraction and pelvic regression, to help the body function slowly restored.
つの腹部は持ち上がる効果からのより低い腹部にウエストのカーブである場合もありましたりだけでなく、内臓の悪化を防ぐことができましたりまたゆっくり元通りにされてボディが作用するのを助けるように子宮、収縮および骨盤退化を促進できます。

Healthy Weight and appreciation towards food It is said that it takes around 20 minutes for the brain to understand that you are full. So chewing more slows down the pace of your meal, which prevents overeating, and you can even enjoy from this(we all know that overeating causes some suffering) In conclusion, chewing your food more thoroughly can improve your nutrition, digestion, teeth, body function from bacteria and shape.
健康的な体重で、食べ物に対するありがたみを感じる脳が満腹を認識するのに20分ほどかかると言われていますが、噛むことでゆっくりご飯を食べることで過食を妨げ、食事を楽しむことができます(食べ過ぎによる苦しみは皆味わったことがあると思います)まとめると、じっくり噛むことによって、栄養、消化、歯、バクテリアによる体の機能、体型や食事の楽しみという面で良い面があるゆです。

Increasing the hormones and regulating the body functions.
ホルモンを増加して、体の機能を調節します。

Hosting body functions and power distribution functions..
ボディ機能と電力分配機能を搭載。

Sleep is necessary to repair body functions.
睡眠は、体の機能を回復するために必要な現象であり、。

During the duplication process-- Apparently the body functioning weakened.
複製過程で体の機能が弱まったんだ。

You need to pay attention to your body functions.
身体の機能に注目すべきであると。

Acupuncture helps to improve your body functions.
鍼灸は身体の働きを改善します。

It controls all body functions.
あらゆるからだの機能をコントロールしています。

Body functions, but soul is trapped elsewhere.
肉体は機能しているが、魂はどこかに閉じ込められる。

He body is capable of producing approximately half of necessary amino acids for body functions(nonessential amino acids) by itself.
ボディは約半分の作り出すことができます。身体機能に必要なアミノ酸(非必須アミノ酸)ひとりでに。

Just a few of the body functions that they control include growth,
彼らを制御する身体機能のほんの一部成長が含まれて,

It is a blood sanitation method for detoxifying, strengthening and regulating body functions.
体の機能を解毒、強化、調節するための血液衛生法です。

This means you will have less oxygen for cell, organ and other body functions.
これは細胞、器官および他のボディ機能のためのより少ない酸素があることを意味する。