CHAIRS AND TABLES in Japanese translation

• 椅子やテーブル
• 机や椅子

Examples of using Chairs and tables in English and their translations into Japanese

School furniture set college chairs and tables….
学校の家具は、大学の椅子とテーブルを設定し…。

Renting dressed chairs and tables.
レンタル服を着て椅子とテーブル。

School furniture set college chairs and tables….
専門学校のテーブルと椅子。

School furniture set college chairs and tables FM-315.
学校の家具セットの大学の椅子とテーブルFM-315。

This may explain the surge in popularity of metal beds, couches, chairs and tables.
これは、金属のベッド、ソファ、椅子やテーブルの人気上昇を説明することがあります。

Complementing the arresting view are soft touches- indoor plants, vintage chairs and tables, and the heady scent of aromatherapy oil.
印象的な景色を、室内植物、ビンテージの椅子やテーブル、陶然たるアロマオイルの香りがもたらす柔らかなタッチが補っています。

The chairs and tables used in the cafe are remade of those once used at this former elementary school.
店内のインテリアは、小学校だったころに使われていた机や椅子をリメイクしたもの。

The chairs and tables in the hotel's restaurant are also made of ice.
アイス・バーの椅子やテーブルももちろん氷でできています。

In the large garden with palm trees, there are colorful chairs and tables that are sure to appear on Instagram.
椰子の木のある広いお庭にはインスタ映え間違いなしのカラフルな椅子やテーブル。

The chairs and tables looked a bit like a fast food restaurant, but the staff was very attentive and not uncomfortable.
椅子やテーブルはややファーストフード店の様ではあるものの、店員はしっかり対応してくれますし、居心地は悪くありません。

This means that chairs and tables made from Super Paulownia are lighter and easier to move, making the moving of furniture that much easier.
スーパーポローニアで創られた椅子やテーブルも軽くて移動しやすく、掃除のときの移動や家具の配置換えが楽です。

Restaurants have little chairs and tables, no place for elbows, arms, knees, feet.
それにレストランの椅子やテーブルは小さすぎて、肘や腕、足を置く場所もない。

Following these introductions, chairs and tables were prepared for each company, and they were given time to answer questions from students individually.
その後、各社ごとにテーブルと椅子を用意し、個別に質疑応答の時間が設けられました。

The warm wooden barstools, chairs and tables create a harmonious balance of elegant American bistro and a comfortable neighborhood bar.
暖かみのある木製バースツール、椅子やテーブルが、エレガントなアメリカンビストロと快適な近所のバーの調和を作り出しています。

It suggests that something as trivial as the stability of chairs and tables has an effect on perceptions and desires.
それは、椅子と机の安定性といった些細なことが、認識と欲求に影響を持つことを示唆する。

The dining room served as our room for zazen, after we moved chairs and tables to the terrace.
ダイニングルームからテーブルと椅子をテラスに出して、ここを坐禅堂にしました。

Please do NOT camp by taking chairs and tables in public places.
公共の場所で、イスやテーブルなどを持ち出してのキャンプ行為はやめましょう。

There were a lot of sofas, chairs and tables in the surroundings of the front desk.
フロントデスク周辺には、ソファーや椅子、テーブルがたくさんありました。

Japanese style chairs and tables are available in the 100 tatami mat banquet room.
畳の和室宴会場には和室用の卓と椅子のご用意も御座います。

To enjoy the garden scenery, the corridor has chairs and tables.
風景をゆっくりと楽しめるよう、廊下には椅子とテーブルを設置しています。