CODE WRITTEN in Japanese translation

• 書かれたコードは
• 記述されたコード
• 作成されたコード

Examples of using Code written in English and their translations into Japanese

Code written in this style helps avoid the need for complicated stubs that recreate behavior of the real component they're standing in for, in favor of injecting values directly into the test right before they're used.
この方式で書かれたコードは、本物のコンポーネントの振る舞いを再現するような複雑なスタブが必要になることを避け、テストで使われる直前に値を直接注入することを助けます。

Because of its highly integrated nature, Zope wound up in a somewhat isolated ecosystem: code written for Zope wasn't very usable outside of Zope, and vice-versa.
この固く結合されている性質のために、Zopeはいくぶん孤立したエコシステムが形成されることとなりました:Zope用に書かれたコードはZope以外の場所ではあまり使えず、逆向きも同様です。

Then, if you study in the C language around the“Algorithms and Data Structures”, code written in other languages can be read.
それから「アルゴリズムとデータ構造」のあたりをC言語で勉強したら、他の言語で書かれたコードはある程度読むことができます。

Previously the error message was just the missing attribute name eggs, and code written to take advantage of this fact will break in 2.0.
以前まではエラーメッセージは存在しない属性名eggsだけでしたので、この事実に便乗して書かれたコードは2.0では壊れます。

When committing code written by someone else, please attribute the original author in the commit message and any relevant CHANGES entry.
誰か他の人によって書かれたコードをコミットする場合、コミットメッセージといずれかの適切なCHANGESエントリーの中でオリジナルの作者に言及してください。

If you are using code written for the Cfront model, the file containing a class template and the file containing its member templates should be implemented in the same translation unit.
Cfrontモデルに合わせて書かれたコードを使っているのであれば、クラス・テンプレートを含むファイルとそのメンバ・テンプレートを含むファイルとは、同一の翻訳単位の中に実装されていなければなりません。

Put differently, anyone using a telephone in Germany depends on code written in C++-- that's a lot of users:-.
言い換えれば，ドイツで電話を使う誰もがC++で書かれたコードに頼っているということです--多くのユーザーがいます:-。

WordPress as an open source platform means that developers can use the code written and used already without having to modify or start from the beginning.
WordPressはオープンソースのプラットフォームであり、開発者は既に書かれたコードを使用して、修正したり、カスタマイズしたりすることなく使い始めることができます。

The defect detection tool[0050] 110 can be detect defects statically(before a program is run) in code written in one or more of languages.
欠陥検出ツール１１０は、１つまたは複数の言語で書かれたコードにおいて静的に（プログラムが実行される前に）欠陥を検出することができる。

An embedded SQL program consists of code written in an ordinary programming language, in this case C, mixed with SQL commands in specially marked sections.
埋め込みSQLプログラムは通常のプログラミング言語（ここではC）で記述されたコードで、特別にマークされたセクション内のSQLコマンドとともに使用されます。

Before the FSF can use code written by someone else, we have them do some legal paperwork to assign their copyright interest to that code to the FSF.
FSFでは、誰かが書いたコードを取り込む前には、そのコードの著作権をFSFに渡すための法的手続きをしてもらうことになっています。

Share Image to friends: If you want to share an image with your friends using several apps installed in your device, you can follow the code written in MainActivity. java file.
友人とイメージをシェア：もしデバイスにインストールされたいくつかのアプリを使用してイメージを友人とシェアしたいのであれば、MainActivity.javaファイルで記入されたコードに沿ってそれが可能です。

A foreign function interface is the popular name for the interface that allows code written in one language to call code written in another language.
Foreignfunctioninterfaceは人気の高いインターフェイスで、ある言語で書かれたコードから、他の言語で書かれたコードを呼び出すことを可能にします。

Programmers who encounter unusual situations should consult either experienced C programmers or code written by experienced C programmers(preferably following these rules).
普通でない状況に遭遇したプログラマは、経験豊かなプログラマに相談するか、経験豊かなプログラマの書いたコード(このルールに従っているものが望ましい)を研究すべきである。

This has huge implications for the web platform- it provides a way to run code written in multiple languages on the web at near-native speed, with client apps running on the web that previously couldn't have done so.
ウェブ上で動作するクライアントアプリで従来は実現できなかった、ネイティブ水準の速度で複数の言語で記述されたコードをウェブ上で動作させる方法を提供します。

Strict mode The body of a class is executed in strict mode, i.e., code written here is subject to stricter syntax for increased performance, some otherwise silent errors will be thrown, and certain keywords are reserved for future versions of ECMAScript.
つまり、ここで書かれたコードは、パフォーマンスを向上させるために、より厳密な構文に従います。そうでない場合はサイレントエラーがスローされます。なお、特定のキーワードは将来のバージョンのECMAScript用に予約されています。

The British Computing Society(BCS) agreed that there should be accountability in software development, but argued that companies should be held responsible for the security of the code written by their employees, rather than the employees themselves.
英国コンピュータ協会（BritishComputerSociety）は、ソフトウェア開発に責任を負わなければならないと同意したが、従業員自身ではなく、従業員によって作成されたコードのセキュリティについて企業が責任を負わなければならないと主張した。

The British Computer Society agreed that there should be accountability in software development but argued that companies should be held responsible for the security of the code written by their employees, rather than by the employees themselves.
英国コンピュータ協会（BritishComputerSociety）は、ソフトウェア開発に責任を負わなければならないと同意したが、従業員自身ではなく、従業員によって作成されたコードのセキュリティについて企業が責任を負わなければならないと主張した。

IMPORTANT: Code that operates with the framework but is not part of the framework, e.g. code written by a framework end-user and not Zend or one of the framework's partner companies, must never start with"Zend_".
重要:フレームワークとともに動作するが、フレームワークの一部ではないファイル(例えば、Zendや協力会社ではなくエンドユーザによって書かれたコード)は、決して"Zend_"で始まる名前を使用してはいけません。

In a Nutshell WebAssembly has huge implications for the web platform- it provides a way to run code written in multiple languages on the web at near native speed, with client apps running on the web that previously couldn't have done so.
要するにWebAssemblyはウェブプラットフォームに大きな影響を与えます-以前ではできなかったようなウェブ上で動作するクライアントアプリケーションのために、複数の言語で記述されたコードをウェブ上でネイティブに近いスピードで実行する方法を提供します。