COMPOTES in Japanese translation

• コンポート

Examples of using Compotes in English and their translations into Japanese

Jam and jam are made from apples, compotes, fruit drinks, juice, marmalade and vinegar are made, and they can also be eaten in the form of drying and raw.
ジャムやジャムはリンゴ、コンポート、フルーツドリンク、ジュース、マーマレード、酢から作られています。また、乾燥して生のまま食べることもできます。

Bran pour boiling water(so that they swell and become softer), drain the supernatant, and add swollen bran to compotes, jellies, soups.
ふすまは沸騰したお湯を注いで（ふくらんで柔らかくなるように）上清を排出し、膨潤したふすまをコンポート、ゼリー、スープに加えます。

The same spot where Johanna Staud sold fresh fruit and vegetables in 1947 has today become the place you will find pickled vegetables, delicious fruity jams, compotes and syrups in Vienna.
シュタウト・ウィーンヨハンナ・シュタウトが1947年に新鮮な果物と野菜の販売を始めた場所には、今日では良質の野菜の漬物のデリカテッセンや立派で新鮮な果実のようなジャム、コンポート、そしてシロップが皆様を誘っています。

There are five seconds(three fish and two of meat) all at 27 euro but mixed lot of fish and shellfish to 32€. In the à la carte menu, there is also a selection of cheeses and fruit compotes a 18 euro.
つの魚と肉の2つすべての32€へ27ユーロが、魚や貝の混合たくさんの.アラカルトメニューで,チーズやフルーツコンポートの選択もあります18ユーロ。

It can be eaten with the whole skin, roasted in the oven and even purée or apple compotes in order to obtain a rich and highly healthy dessert.
それは、肌全体と一緒に食べられ、オーブンで焼かれ、さらにピューレまたはアップルコンポートでさえも、豊かで健康的なデザートを得るためにできます。

In the first weeks, soft-boiled eggs, omelets, steamed mushrooms, baked apples, chicken broth and fillets, compotes and kissels, up to four glasses of milk, dairy and cereal soups, meat and fish in the form of a souffle are allowed from the products.
最初の数週間は、柔らかいゆで卵、オムレツ、蒸し砕いた穀物、焼いたリンゴ、チキンスープとフィレ、コンポートとキッスル、牛乳、乳製品と穀物スープの4つの眼鏡、スフレの形の肉と魚が製品から許可されます。

Slightly astringent, sour taste is not always liked by children, so it is better to combine the fruits of chokeberry with other fruits and berries- for example, use them as part of fresh juices, compotes or jelly.
ちょっと渋い、酸っぱい味は必ずしも子供たちが好きではないので、それは他の果物や果実とチョークベリーの果実を組み合わせることをお勧めします-例えば、新鮮なジュース、コンポートやゼリーの一部としてそれらを使用してください。

I do not want to offend the respected Tatyana Dmitrievna, but either she loves very sour jams and compotes, or made this conclusion based on the taste of the fresh fruits of the rosemary raspberry- they are really fresh.
私は尊敬されているTatyanaDmitrievnaを怒らせたくありませんが、彼女は非常に酸っぱいジャムやコンポートを愛するか、またはローズマリーラズベリーの新鮮な果物の味に基づいてこの結論を出しました-それらは本当に新鮮です。

We are proud to present a most intriguing line of Ambergris Scents- the White Gold of the Ocean lends itself beautifully for Gourmet Art Parfums; rich, flavorful fruit compotes with a soothing base of Ambergris.
私たちはアンバーグリス香の最も興味深いラインを提示することを誇りに思っています-海の白い金はグルメアートパーフォムのために美しく、豊富で風味豊かなフルーツはアンバーグリスの心地よい基盤とコンポートしています。

The optimal ratio of sodium and potassium contributes to the normalization of water-salt metabolism and prevent salt deposits in the human body. Strawberries are used fresh, as well as for making jam, jam, jam, juice, jelly, wine and compotes.
ナトリウムとカリウムの最適比率は、水と塩の代謝の正常化に寄与し、人体への塩の沈着を防ぎます。イチゴは生のまま使用されるばかりでなく、ジャム、ジャム、ジャム、ジュース、ゼリー、ワイン、およびコンポートを作るためにも使用されています。

Way For the winter, I always make compote of apples.
方法冬の間、私はいつもリンゴをコンポートします。

The use of prune compote is obvious, with any composition of ingredients, since This uzvar is rich in a huge amount of vitamins and minerals.
プルーンのコンポートの使用は明らかであり、それは成分のどんな構成でもこのウズバーは、大量のビタミンとミネラルが豊富です。

The classic version of compote involves the use of 200 grams of prunes, 4 tablespoons of sugar and 2 liters of purified water.
コンポートの古典的なバージョンは、プルーン200グラム、砂糖4杯、精製水2リットルの使用を含みます。

A rather important stage, on which the taste of future compote will largely depend, is the choice of prunes.
将来のコンポートの味が大きく左右されるかなり重要な段階は、プルーンの選択です。

If the child is already transferred to dry mixes, then the first time to prepare him compote a little earlier in 4-5 months.
子供がすでにドライミックスに転送されている場合は、その後彼を準備するのは初めて4-5ヶ月で少し早くコンポート。

Lunch: vegetable soup with rice, a piece of boiled turkey with a side dish of grated boiled beets, compote of dried fruits.
昼食：米と野菜のスープ、おろし煮ビートのおかずを煮た七面鳥の実、ドライフルーツのコンポート。

The filling is a dark chocolate ganache, and over there is a Compote of fresh strawberries in the most classic matches.
充填は、ダークチョコレートのガナッシュ,あそこは最も古典的なマッチで、新鮮なイチゴのコンポートと。

tropical fruit Compote, Soft taste, full-bodied and persistent.
リンゴとトロピカルフルーツのコンポートのヒントと,柔らかな味わい,フルボディと永続的です。

Compote from dried apricots and pears Ingredients: 100 g dried apricots, 100 g pear(dried), 100 ml brandy, 650 ml water, 50 ml rum, 80 g sugar.
乾燥アプリコットとナシからコンポート材料：100gの乾燥アプリコット、100gのナシ（乾燥）、100mlのブランデー、650mlの水、50mlのラム酒、80gの砂糖。

Compote of prunes, raisins and dried apricots 10 g of prunes, 10 g of dried apricots, 10 g of raisins, 30 g of sugar, 200 ml of water.
プルーン、レーズン、ドライアプリコットのコンポート10gのプルーン、10gのドライアプリコット、10gのレーズン、30gの砂糖、200mlの水。