COMSCORE in Japanese translation

• comscore
• コムスコア

Examples of using Comscore in English and their translations into Japanese

In October, comScore estimates that Twitter had 58.3 million unique visitors worldwide, down from 58.4 million in September.
月のcomScoreの推計では、Twitterの全世界のユニークビジターは5830万で、9月の5840万よりも減った。

In February, comScore reported that the site had passed 10 million monthly unique users faster than any standalone site ever.
この2月、comScoreは同サービスの月間ユニークユーザー数がどの単独サイトよりも早く1000万人を突破したと報じた。

Comscore predicts that by 2020, more than half of all searches will be performed by voice.
ComScoreによると、2020年までに、すべての検索の50％以上が音声検索で実行されるようになると予測されています。

ComScore now counts it as the No. 52 largest site in the world(bigger than ESPN, just shy of the BBC and Craigslist).
ComScoreではTwitterを、世界で52番目に大きいサイトであるとしている（ESPNよりも上で、BBCやCriaglistを。

ComScore also examined what consumers are looking for from online sites this year.
ComScoreは、2011年の消費者がオンラインサイトに何を求めるかについても調査した。

ComScore has based some of its findings on the cash consumers have already spent.
ComScoreは、消費者が既に支払った金額に基づくデータも発表している。

According to Microsoft(based on comScore numbers), there are 1 billion copies of Office installed across the globe.
Microsoftは（comScoreの数値に基づき）、Officeのインストールは世界で10億を数えるという。

Comscore has released its monthly analysis(for the month of October 2009) on Web search in the United States.
ComScoreは、米国のWeb検索で（2009年10月）月例分析をリリースしました。

Apple's iOS platform came in second place with 27.3 percent market share at the end of August, ComScore said.
AppleのiOSプラットフォームは第2位で、8月末のシェアは27.3％であったとcomScoreは述べた。

And Palm, which had almost 5 percent share 18 months ago, basically disappeared(comScore stopped reporting its share).
そして18ヶ月前にほぼ5%のシェアを持っていたPalmは、事実上消滅した（comScoreがシェアの報告をやめた）。

The contributor network reportedly provides some 15 percent of the HuffPost's 75 million-plus monthly audience(U.S., comScore).
その寄稿者ネットワークは、月間7500万人強といわれるハフィントン・ポストのオーディエンスの約15％を供給しているという（米国：コムストア）。

By 2020, it is expected that 50% of all searches will be voice searches, says comScore.
年までには、検索の50%が音声検索になる」とcomScoreは予想しているとも言われています。

That translates into nearly 150 million users watching an average of 96 videos each, comScore noted in its report.
つまり、1億5000万人近くのユーザーが平均96件の動画を視聴したことになると、comScoreは同報告で述べている。

Source: comScore Media Metrix for TripAdvisor Sites,
出典：comScoreMediaMetrixforTripAdvisorSites,

What Google is now saying suggests that either the comScore data were incorrect or the growth of mobile search is happening much faster than anticipated or some combination of those explanations.
グーグルは、コムスコアのデータが正しくないか、モバイル検索の成長が予想をはるかに超えて発生しているか、またはそれらの説明のいくつかの組み合わせであると、グーグルは現在、示唆しています。

First announced in April 2017, comScore Viewability has completed live testing by worldwide advertisers, agencies, publishers and ad networks, and is now broadly available.
年4月に初めて発表されたComscoreViewabilityは、世界中の広告主、代理店、パブリッシャー、アドネットワークによる本番テストを終え、本日よりご利用いただけます。

As of June 2014, Polygon ranks fourth among games sites by Comscore web traffic data: behind IGN, GameSpot, and Kotaku.
年6月に、Polygonはコムスコアによるウェブトラフィックのデータから、IGN、GameSpot、Kotakuに次ぐ第四番目のゲーム系サイトとなった[13]。

A comScore study says that the average user uses around three apps very frequently, and one of them is mostly a messaging app.
最近のcomScoreの調査によると、平均的なユーザーは三つのアプリを頻繁に使っていて、そのうちの一つはメッセージアプリだそうです。

According to the studies did by independent research groups like Forrester Research, comScore, The Kelsey Group, and the Word of Mouth Marketing Association shows that rating and review sites makes an impression over even consumer shopping behavior.
ForresterResearch、comScore、TheKelseyGroup、WordofMouthMarketingAssociationのような独立調査機関の研究によると、ランキングサイトやレビューサイトは消費者の購買行動に影響力を持つ[1]。

According to the comScore M: Metrics Benchmark Study, the iPhone is the leading device used to access maps in the United States, and in Europe, the device trails the Nokia N95 and N70.
ComScoreのM:Metricsによると、米国および欧州では地図へのアクセスで一番多く利用されている携帯電話はiPhoneで、次いでNokiaのN95とN70となっているとのことです。