COOLING PROCESS in Japanese translation

• 冷却プロセス
• 冷却過程
• 冷却工程

Examples of using Cooling process in English and their translations into Japanese

The water chiller is to provide cooling process to plastic moulds to improve molded products quality and cut down injection cycle time.
水スリラーは形成された製品品質を改善し、注入のサイクル時間を削減するためにプラスチック型へ冷却プロセスを提供することです。

The physical demands imposed by the cooling process in hot climates jeopardize brain functioning by depleting glucose more readily than in cold climates….
暑い気候での冷却プロセスによって課される身体的要求は、寒い気候でよりも容易にグルコースを枯渇させることによって脳機能を危険にさらします…。

Still piping hot, the clinker, which ranges from marble-sized to three inches in diameter, goes through a cooling process before a mill filled with steel balls grinds it into powdery cement.
ビー玉大から直径7.6cm(3インチ)ほどのクリンカはまだ熱いため、冷却プロセスを経た後、鋼球で満たされたミルで粉砕され、粉末セメントとなります。

Ring die poultry& livestock feed pellets product processing Raw material receiving and cleaning process- Grinding process- Mixing process- Pelleting process- Cooling process- Crumbling process- Screening process- Packing process..
リング型家禽・家畜飼料ペレット製品加工受信および洗浄プロセスの原料-研削加工-混合プロセス-プロセスをペレット化-冷却過程-崩壊プロセス-選考-パッキングプロセス。

No secondary contamination Since circulating water is sterilized with a plate heat exchanger, there is no secondary contamination in the cooling process and no pre-treatment of coolant is required by chlorine or the like.
二次汚染がない循環水はプレート式熱交換器で加熱殺菌されるため、冷却工程での二次汚染がなく、塩素等による冷却水の前処理が不要です。

Specialized for heat recovery in heating and cooling process for amine solution, a CO2 absorbent, this new product achieves highest-level heat recovery and long-term stable sealing.
CO2吸収剤であるアミン溶液の加熱・冷却プロセスでの熱回収に特化した、最高レベルの熱回収と長期安定シールを実現する新製品です。

In an experimental apparatus filled with argon, iron gas was generated at a temperature of about 2230 K and the cooling process was observed in situ.
アルゴンを満たした実験装置の中に、温度約2230Kの鉄のガスを発生させ、冷却過程をその場観察しました。

During the cooling process the compressed air flow needs to be stable, and at the same time the temperature and pressure dewpoint have to exactly match the customer's specifications.
冷却工程の間、圧縮空気の流れを安定させる必要があるのと同時に、温度と圧力下露点をお客様の指定と完全に一致させなければなりません。

Domain, to complete the cooling process, the bottle temperature drop to a certain temperature(user settings), the bottle to achieve cooling..
範囲、冷却プロセスを、びんの温度の低下、びん冷却を達成するためにある特定の温度（ユーザーの設定）に完了するため。

Not only the wire is wrapped tightly around the base pipe, but also the combination achieves additional strength when the wire is welded to the ribs and the cooling process shrinks the wire around the pipe.
だけでなく、ワイヤーは基礎管のまわりで堅く包まれますが、ワイヤーが肋骨に溶接され、冷却プロセスが管のまわりでワイヤーを縮めるときまた組合せは付加的な強さを達成します。

Fixed temperature control: An external timer(located on the control panel) is used to specify the duration for which the specified temperature is maintained. The cooling process starts when the specified duration elapses.
定置温度制御：設定温度キープ時間は外部タイマー(操作パネル面)で指定、タイマーアップで冷却工程スタート。

Ultimately, you end up separating the ammonia and water, so the ammonia can flow back into its original chamber and start the cooling process all over again.
最終的にアンモニアと水が分離され、アンモニアは元の容器に戻されて、再び冷却プロセスが繰り返されるわけです。

In the manufacturing process, accurate control is executed during continuous casting through to the rolling/cooling process to reduce the non-homogeneity of metallic structures that causes a decrease in hydrogen-induced cracking resistance characteristics.
製造プロセスでは、連続鋳造から圧廷・冷却工程で緻密な制御を行うことで、耐水素誘起割れ特性の低下要因となる金属組織の不均質化を抑制。

The lines are equipped with a sensor-based system that gives full control over the heating and cooling process, which is decisive in terms of ensuring each part obtains the exact properties and quality that are desired.
これらのラインには加熱および冷却プロセスを完全に制御し、各パーツが所定の特性と品質を確実に得るのに重要なセンサーベースのシステムが装備されております。

In order to speed up the fire speed, strengthen fuel combustion, strengthen preheating and cooling process, the gas must be accelerated in the kiln.
火の速度のスピードをあげるためには、燃料の燃焼を、増強します予熱を増強すれば冷却プロセスは炉で、ガス加速されなければなりません。

Chengdu today, cloudy, overcast cloudy tomorrow, the day after tomorrow cloudy to overcast, the temperature changed slightly, no significant cooling process, water does not appear.
成都、今日曇り曇り曇り明日は、曇り、明日の曇りの翌日、気温が、わずかに有意な冷却プロセスを変更すると、水は表示されません。

Cooling process is not necessary and room temperature operation is possible, while the advantage of quantum type infrared sensors, such as a fast response and a direct-current output.
高速応答・直流出力といった量子型赤外線センサーの特長はそのままに、従来必要であった冷却処理を不要とし室温動作を可能としています。

Although dantrolene(Dantrium) can be administered for very serious and escalating, uncontrolled hyperthermia(Weis, 1997), such drugs do not always enhance the cooling process for patients with life-threatening hyperthermia(Goldfrank and Hoffman, 1993).
重度で悪化する高体温には、ダントロレン(Dantrium)投与も可能ではあるが(Weis,1997)、これらの薬剤が生命に関わる高体温の冷却過程を、常に促進するとは限らない(GoldfrankandHoffman,1993)。

Provincial Meteorological Bureau informed of the winter climate trends are shown: the Spring Festival warm and cold temperatures before and after the big variations in the basin may occur in some areas of regional temperature and strong stage cooling process.
気象局は、通知を:表示されている傾向がありますの気候冬の地方の春祭りの強いステージ冷却過程暖かくおよび前後低温温度地域の流域には大きなばらつきがあります発生するいくつかの領域。

National Climate Center, analysis and forecast earlier this year, winter temperatures near normal in most areas of China over the same period, but a larger range of temperature change, there may be regional low temperatures and strong stage cooling process.
国家気候センター、分析、予測、今年、同じ期間に、中国のほとんどの地域で正常に近い冬の気温が、温度変化の大きい範囲は、地域の低温と強いステージ冷却工程があるかもしれません。