CUSTOMER-ORIENTED in Japanese translation

• 顧客指向の
• 顧客志向の
• お客様本位の
• お客様志向
• お客さま本位の

Examples of using Customer-oriented in English and their translations into Japanese

Customer-oriented quality standards" founded upon the concept of building customers' viewpoints into product designs.
お客様視点を製品の隅々にまで反映する「顧客品質基準」の考え方。

In the service of the customer-oriented, we will respond as you will always be happy and convinced.
お客様本位のサービスで、必ずご満足・ご納得いただけるよう対応いたします。

We always insist on the values of“customer-oriented, integrity first” in global trade business.
私達は「顧客指向の価値、全体的な貿易ビジネスの完全性を最初に」常に主張します。

Customer-oriented, honest and reliable" is the unswerving business philosophy of YANGMING!
顧客指向、正直および信頼できます」YANGMINGの変らないビジネス哲学は!

Customer-oriented is the principal, aiming to provide best quality products and timely services to valued customer.
顧客指向主ので、評価された顧客に最もよい良質品および時機を得たサービスを提供することを向けます。

Develop and execute customer-oriented employee development programs(by grades/ jobs).
顧客起点の社員育成プログラムの策定・実行（階層別、職種別）。

As a customer-oriented company, we are more than happy to provide detailed information for you.
顧客志向の企業として、私たちはあなたに詳細な情報を提供することを嬉しく思います。

The new brand covers all key aspects of customer-oriented electric mobility and extends beyond the vehicle itself.
この新ブランドは顧客志向のエレクトロモビリティをすべての面において実現し、車そのものの域を超えます。

In the current environment, where business needs to accumulate reviews, having a customer-oriented process instantly improves your business operation.
現在の環境では,事業は、レビューを蓄積する必要がある場所,顧客志向のプロセスを持つことは即座にあなたのビジネスオペレーションを改善します。

The change aligns with the aim to continually develop of our operations and become more customer-oriented, creating an even better customer experience.
この変革を行ったのは、運用を継続的に発展させることで顧客志向をより強化し、さらに優れたサービスを生み出すためです。

We always insist on the values of“customer-oriented, always with integrity” in the international trading business.
私達は「国際的な交換ビジネスの完全性との顧客指向の価値を、常に」常に主張します。

Service quality: technology-oriented, customer-oriented, and advanced high-precision manufacturing process, so that we are in the leading position in the industry.
Service質:私達が企業の指導的地位にあるように、技術指向、顧客指向の、および進められた高精度の製造工程。

All the programs, procedures, processes, systems, provisions proposed were customer-oriented.
すべてのプログラム、プロシージャ、プロセス、システム、提案された準備は顧客指向でした。

From the CEO to store staff, everyone works moving in the same direction and with a customer-oriented mindset.
CEOからスタッフまで、誰もが同じ方向へ向かって働き、顧客志向の考え方があります。

FHT is a customer-oriented leading manufacturer of customized gearbox and gear motors.
FHTはカスタマイズされたギアボックスとギヤモータの顧客指向の大手メーカーです。

We hold on the philosophy of customer-oriented to provide“over-expectation” service by high speed and quality service.
高速で高品質のサービスで「過度の期待」サービスを提供するという顧客志向の哲学を堅持しています。

Customer Relationship Management(CRM) targets realizing customer-oriented companies that continuously provides best-fit services to customers and satisfaction.
CRM(カスタマー・リレーションシップ・マネジメント)とは、顧客に最適なサービスを行うことで、顧客に満足を与え続ける顧客志向企業を実現することを目的としています。

We are striving to systematically expand our position as an innovative, customer-oriented technology group.
私たちは、革新的で顧客指向の高い技術集団としての地位を系統的に拡張してゆくことに努力してまいります。

And we differ from ivory tower designers because we are very people- and customer-oriented.
象牙の塔のデザイナーとは違い、人々そして顧客を志向しているからです。

The strategic goal is to make the Post of Russia a profitable, customer-oriented, efficient and technological company, a reliable and modern provider of postal, logistics and financial services for the whole country.
戦略的な目標は、ロシアのポストを収益性の高い、顧客指向の、効率的かつ技術的な会社、全国の郵便、物流、金融サービスの信頼できる近代的なプロバイダーにすることです。