Examples of using Cutting method in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Superior waterjet cutting- sharper than any other cutting method for greater accuracy.
より大きい正確さのための他の切断方法より鋭い優秀なwaterjet切断-。Cutting method: Miter Saw Cutting, cutting after roll forming.
方法を切ること:留め釘は切断、ロール形成の後の切断を見ました。Although robotic cutting methods are becoming increasingly popular, the most commonly used automated cutting method is still the X-Y cutting table.
ロボット切断は普及度を高めていますが、最も一般的に使用されている自動切断方法はX-Y切断機です。Use circular blade rolling cutting method to reduce cutting stress.
圧力を切ることを減るのに円の刃の圧延の切断方法を使用して下さい。The advantage of this method is that it is a defect free cutting method where no damage or change of characteristic occur to the material itself.
その特徴は、素材自体を全く損傷や変質をさせない、欠損ゼロの切断方法です。This is a method which became available as an industrial cutting method for the first time by applying laser to the well known phenomenon of"suddenly heated or cooled glass will break".
これは「ガラスを急激に熱したり、冷やしたら割れてしまう」という昔から知られている現象をレーザという新しいテクノロジーを使用する事で、初めて工業用の切断方法として可能となった方法です。Discussion will be made on material, a cutting method and conditions(processing quantity, heating temperature zone, etc.) that every user desires and our proposal will be made for a machine best fit to the conditions.
お客様のカットしたい材料やカット方法、状態（処理量、加工温度帯など）をお伺いし、条件に合った機械のご提案を行います。If sealed in this phase, effect will be maximized and increase the lifespan of the road(Cutting method should be used).
この時期に封緘をしてやると効果を極大化することができ、道路の寿命を画期的に延長させることができる。（Cutting工法で施工する。）。The over 20 experts at YAC DAStech analyze customer needs with weapons of nimble maneuverability and speed to envision a workable cutting method to test together with our customers.
スペシャリスト20数名のワイエイシイダステックは、小回りとスピードを武器に、ご相談にお応えしながら、切断方法をイメージし、お客様と一緒に切断テストを行います。Very much safer as compared to traditional cutting methods such as Pen-Knife.
ペンナイフのような従来の切断方法と比べてより安全な多く。Select Cut Method.
カット方法選択。Partial cut method(both).
一部カット法（両方）。Also, the appearance changes by the finish and cutting methods.
また、表面仕上げやカットの方法によっても、外観が異なります。Mory's unique disc cut method realized improved material yield.
MORY独創のディスクカット方式により材料歩留りの向上を実現しました。Cutter Cut method Partial cut. .
カッター方法を切って下さい部分的な切口。Buried method+ Partial cut method(both eyes).
埋没法+一部カット法両目）。Coalesce deformation 24 of the machine cut method is also attractive.
合体変形する24機のボカンメカも魅力的。Double eyelid Partial cut method.
二重まぶた一部カット法。Other cutting methods.
他の削減方法。Cold heading or no use of cutting methods, the use of high material, waste less.
コールド切削方法の見出しまたは無使用、高材料の使用、廃棄物の削減。
