Examples of using Development area in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And the strong players in this area are in the United States, in the software development area.
この分野での有力プレイヤーは米国の、ソフトウェア開発分野にあります。The development area is small, with about 10 to 20 people, but there are many erotic people.
発展エリアは小さめで、人も10〜20人くらいだが、エロい人が多い。Urban Agriculture Development Area, with the planning area of 57 km2, attempts to build up the“three axis” mode of agricultural layout in terms of space.
都市農業発展地域は計画面積が57平方キロメートルであり、空間上で「三軸」農業分布モデルを作る。Another 1,100 hectares will be released from'Tourism Development Area' and the remaining amount from salt pans.
別に1100ヘクタールが『観光開発区(TourismDevelopmentArea)』から、残りは塩田から、それぞれ解放される。About one seventh of the development area of 4.5 square kilometer is the residential area surrounding the lake.
キロ平米の開発エリアのうち、約1/7が湖を囲む住宅地。It is located in the Beijing Economic Technological Development Area and is the company's second thin-film transistor-liquid crystal display glass production facility in China.
北京の経済技術開発地区に位置する同工場は、Corining社の中国本土における2番目のTFT液晶ディスプレイ用ガラス基板の工場となる。Located north of Long Duc Industrial Park, LOTECO's 100ha development area of is now fully occupied.
ロンドウック工業団地の北部に位置し、総開発面積は100haで、販売用の土地はすべて完売。Okayama, a regional core city, is located within the nationally-designated“Urban Rehabilitation Emergency Development Area”.
地方中核都市である岡山市において、国の定める「都市再生緊急整備地域」内に位置。And just 15 minutes away from the Zaatari refugee camp, home to 83,000 refugees, is an existing economic zone called the King Hussein Bin Talal Development Area.
人の難民が住むザータリ難民キャンプからたった15分の距離に経済区域が存在しますキング・フセイン・ビン・タラール開発区域です。The Development Area Management Committee is responsible for selecting the contest co-organizer in accordance with the procedures of government procurement. And the co-organizer is responsible for the organization and general affairs of each linkage of the contest.
開発区管理委員会は、政府の調達プロセスに基づき、試合協力事務所を選出し、協力事務所で試合の各段階の組織及び会議事務業務を担当します。Applicable scope: Chinese style lamp for municipal projects, garden lighting engineering and electric power, development area, Villa area, Plaza and outdoor street lighting project.
適用範囲:中国風の市町村のプロジェクト、庭の照明工学、電力、開発地域、別荘地、プラザ、屋外街路照明プロジェクト用ランプ。Undertake rational engineering in every product development area while eliminating all flaws, in procuring raw materials, in reducing consumption and waste materials, and in conserving energy.
あらゆる製品開発分野において合理的な設計を推進すると同時に、一切の不具合を排除して、原材料の調達や消費、廃棄物の低減、省エネルギーに取り組みます。Accordingly, to overcome these constraints, in 2005, GoI allowed automatic approval of FDI in real estate, subject to certain conditions related to minimum development area, minimum investment options, and timelines for the completion of projects.
したがって、2005年にこれらの制約を克服するため、インド政府は、特定の条件に不動産投資の自動承認を許可最小の開発エリアに関連する、プロジェクトの完了の最小投資オプション、およびスケジュール。The development area will be up to 260 hectares, and the Phase I advanced development zone is expected to house 20-30 tenant companies, mostly Japanese firms.
開発面積は最大約260ヘクタールで、先行開発した第一期区画は、日系企業を中心とした20～30社の入居を見込んでいます。Through our reinforced R&D capabilities we will nurture our engineers and contribute to the Thai government's aim of investment expansion in the research and development area.
一連のR&D機能強化により、タイ政府の目指す研究開発分野での投資を拡大すると共に技術者の育成にも努めてまいります。There is a large mega resort development area(without any town) known as Nuevo Vallarta(new Vallarta) which has a strong orientation toward timeshare resorts.
大規模なメガリゾート開発エリアがあります(どの町なし)NuevoVallartaのとして知られている(新しいバジャルタ)タイムシェアリゾートに向けて強力な方向性を持っている。China Tianjin Wuqing Development area was built on December 28, 1991, is selected as National level economy development area and national level high technology industrial park area. In 2014, it was listed as Tianjin national independent innovation core demonstration area. .
中国天津武清開発区が、1991年12月28日に設立され、国家級経済技術開発区と国家級ハイテク産業園区で、2014年末に天津国家自主イノベーション模範区中核区として編入されました。China Tianjin Wuqing Development area China Tianjin Wuqing Development area was built in 1991, is selected as National level economy development area and national level high technology industrial park area. In 2014, it was listed as Tianjin national independent innovation core demonstration area. .
武清開発区中国天津武清開発区が、1991年に設立され、国家級経済技術開発区と国家級ハイテク産業園区で、2014年末に天津国家自主イノベーション模範区中核区として編入されました。The SCC is Japan's largest leading-edge monitoring and control center that provides services 24 hours a day, every day, management area as a control tower, and a development area to promote R&D.
SCC（札幌コントロールセンター）は24時間365日の監視業務を行う最前線の監視センターを中心に、司令塔となるマネジメントエリア、R&Dを推進する開発エリアなどが集約された日本最大級のコントロールセンターです。The contest working expenditure of CNY 2 million is paid by Development Area Management Committee in accordance with the relevant procedures of government procurement; Contest award of CNY 1 million is paid by the Development Area Management Committee in accordance with the award conditions of the contest.
そのうち、200万元の試合業務経費は、開発区管理委員会で政府調達関連プロセスに基づく支払をし、100万元大会賞金は、開発区管理委員会で大会受賞状況に応じて実費で支給します。
