Examples of using Development of the internet in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Today, the development of the Internet has made it possible to research what in some cases are even very niche topics in this wide range of fields, prompting a sudden rise in the output of"research-based" art.
今日、インターネットの発達により、このような幅広い分野での時としてニッチな主題のリサーチが可能になり、「リサーチ・ベース」の作品が急増しているのでしょう。インターネットの発達はオンラインショッピングの急速な発展を促進し、その結果として速達業界もまた急速に発展してきたので、SFは最も強力な速達会社の一つとなった。中国市場の魅力、それは市場規模のみならず、中国人・中国文化とその将来性、広大な土地とインターネットの発達によるものです。As an enterprise that supports the foundation of the network infrastructure, JPRS will continue to make further efforts to improve the quality of its services, and thereby contributing to the development of the Internet and the building of a better future for everyone.
Its impact has been crucial to the success of the Voyager missions to deep space, the invention of the compact disc, the feasibility of mobile phones, the development of the Internet, the study of linguistics and of human perception, the understanding of black holes, and numerous other fields.
その影響は、ボイジャー計画の深宇宙探査の成功、CDの発明、携帯電話の実現、インターネットの開発、言語学や人間の知覚の研究、ブラックホールの理解など様々な事象に及んでいる。特にインターネットの発達は、情報の流れを根本的に変え、生活の利便性を向上させ、個人や組織が自らの意思を簡単に広範に瞬時に安価に伝達しうる革命的な手段を提供した。DIAL(Development of the Internet for Asian Law) is a project funded by the Asian Development Bank(ADB) which aims to make it easier to find and use legislation-related materials from this growing Internet Law Library.
DIALプロジェクト（アジアの法律のためのインターネット開発計画）はアジア開発銀行(ADB)が出資しているプロジェクトで、その目的は、日に日に成長し続けているインターネット法律図書館で、法律に関する資料を見つけ使用するのをより簡単にすることです。一方、GMOインターネットグループは、こうした日本におけるインターネットの普及・発展を、インターネットのインフラ基盤となるドメインやクラウド・ホスティングをはじめ、ビジネスになくてはならないインターネットの基盤を提供することで、1995年からの23年にわたり支え続けてまいりました。Nowadays, development of the Internet is making it easier to obtain information on various events around the world without going to the places in which the events are actually happening. Yet I believe that nothing can replace going to various places in the world, seeing it with our own eyes, reaching out and touching it with our own hands, and accumulating various experiences.
現在は,インターネットの発達で,世界の様々なことが,その場所に行かなくても分かるようになってきましたが,世界の様々な場所に実際に自分たちで行って,自分たちの目で見て,そして肌で感じ,様々な経験を積むことは何物にも代え難いものと思います。Possible Future Developments of the Internet.
ネットの進化による未来の可能性。And second is the development of the internet.
二つ目はインターネットの発達です。Support the sound development of the Internet advertising industry.
In the current and future development of the Internet.
Web開発の過去・現在・未来。Policy for the sound development of the Internet advertising industry.
インターネット広告業界の健全な発展のためのポリシー。Development of the Internet began about 15 years ago.
インターネットを始めたのは、15年くらい前。インターネット広告業界の健全な発展のための取り組み。The rapid development of the Internet accelerated the discussion of a borderless world.
インターネットの急速な発展も国を超えた社会のあり方についての議論を加速させました。今後のインターネット技術の進歩に伴い、当社のデータプライバシーポリシーを更新する必要があります。QR code has been used increasingly with rapid development of the Internet in recently years.
QRコードは、ここ数年間のインターネットの急速な発展に伴い、ますます使用されるようになってきました。
