DIMPLES in Japanese translation

• ディンプル
• えくぼが
• くぼみ

Examples of using Dimples in English and their translations into Japanese

For instance, whether dimples show up could be related to the amount of fat in the face, or the elasticity in the skin, both of which could be tied to age or sex.
例えば、えくぼが現れるかどうかは顔の脂肪の量や皮膚の弾力に関連し、そしてそのどちらも年齢や性別に結びついている可能性があります。

The ratio of the total area of all the dimples 8 to the surface area of the phantom sphere 12 is referred to as an occupation ratio.
本発明では、全てのディンプル８の面積ｓの合計が仮想球１２の表面積に占める比率は、占有率と称される。

Unfortunately no. But experts console us, to remove irregularities and“dimples” and restore the smoothness of the skin can be, and very effectively.
しかし専門家は、私たちを慰める非常に効果的に凹凸や「ディンプル」を削除し、することができます皮膚の滑らかさを復元し、します。

Unfortunately no. But experts console us, to remove irregularities and“dimples” and restore the smoothness of the skin can be, and very effectively.
しかし、専門家が私たちを慰め、不規則性と「くぼみ」を取り除き、肌の滑らかさを回復するために、非常に効果的です。

From the viewpoint of obtaining a sufficient dimple effect, the total number of the dimples 8 is preferably 200 or more, and particularly preferably 260 or more.
十分なディンプル効果が得られるとの観点から、ディンプル８の総数は２００個以上が好ましく、２６０個以上が特に好ましい。

As such, the regular fat deposits, right below the skin, become visible from the outside, in the form of small“bumps” and“dimples”!
このように、皮膚のすぐ下にある通常の脂肪沈着物は、小さな「バンプ」と「ディンプル」の形で、外部から見えるようになります！

Also, although not subject to any particular limitation, the dimples formed on the golf ball of the invention preferably satisfy conditions(1) and(2) below.
また、特に制限されるものではないが、本発明の練習用ゴルフボールに形成されるディンプルは、下記要件（１）及び（２）を満足するものとすることが好ましい。

In a pattern in which the number Ne is a multiple of the number Np, the dimples 8 can be densely arranged in the vicinity of the boundary line 12.
数Ｎｅが数Ｎｐの倍数であるパターンでは、境界線１２の近傍においてディンプル８が密に配置されうる。

A large number of the“right” of water will improve the body's metabolism, but does not affect the visibility of the“bumps and dimples” on the skin.
水の「右」の多くは、体の代謝を改善しますが、肌の「バンプとディンプル」の視認性に影響を与えることはありません。

One can fight off those embarrassing dimples with natural cellulite remedies, but the process is definitely time-taking and needs a lot of patience before you arrive at the desired result.
つは、自然なセルライト療法でそれらの恥ずかしいディンプルを撃退することができますが、プロセスは間違いなく時間を取って、あなたが望む結果に達する前に多くの忍耐を必要としています。

Head onto a girl, a round face and big eyes, a smile both dimples, very cute, especially a UFA too hip down, it is envy and amazement.
頭の少女に、丸い顔と大きな目、笑顔の両方ディンプルは、非常にかわいい、特にウファもヒップダウンは、羨望と驚きです。

One can fight off those embarrassing dimples with natural cellulite remedies, but the process is definitely time-taking and needs a lot of….
つは、自然なセルライト療法でそれらの恥ずかしいディンプルを撃退することができますが、プロセスは間違いなく時間を取っていると多くの必要が…。

A large number of the“right” of water will improve the body's metabolism, but does not affect the visibility of the“bumps and dimples” on the skin.
多数の「正しい」水は、身体の代謝を改善しますが、皮膚の「こぶやへこみ」の視認性には影響しません。

Water spin out from time to time at a rocky beach on the big and small, deeply shallow dimples; or in stone walls, the woods hung Zhangchangduanduan, wide and narrow width of water-like hair, arouses love and affection.
水時には岩のビーチでは、大小、深い浅いディンプルからスピンアウト、または石の壁では、森の中、広いZhangchangduanduan狭い水の幅がハングのような髪をそそります愛情。

The Body- aging doesn't just affect the skin on our faces, our bodies see the effects too, with crepey, sagging skin and unwanted bulges and dimples Thermagic rf equipment is a non-invasive way to smooth the skin on our bodies and even temporarily improve the appearance of cellulite.
ボディ老化はどうしても私達の表面の皮に影響を与えません、私達の体は効果を、crepeyと、弛みの皮および不必要な膨らみおよび窪み余りに見ますThermagicrf装置が私達の体の皮を滑らかにしには、一時的にセルライトの出現を改善する非侵襲的な方法の。

Consider the propeller to give a hint to the dimple By Kotaro.
ディンプルにヒントを得てプロペラを考える（コータローさん）インタビュー。

The darts consist of nickel silver barrel with dimple tip point.
ダーツ、ディンプル先端ポイントとニッケルシルバーバレルの構成されています。

Less dimpling of the skin.
皮のより少なく窪みを作ること。

Dimple Screens Nunobiki Manufacturing Co., Ltd.
ディンプルスクリーンパンチングメタル、パンチングスクリーンの専門メーカー布引製作所。

Dual zone dimple cooling jackets.
二重地帯の窪みの冷却のジャケット。