DO NOT BLOCK in Japanese translation

• ブロックしない
• ブロックしません
• ふさがないで
• 妨げないで

Examples of using Do not block in English and their translations into Japanese

If you do not receive an email within a few minutes, make sure your spam filters do not block emails from Gem Rock Auctions.
数分でメールが届かない場合は、迷惑メールフィルタがGemRockAuctionsからのメールをブロックしないようにしてください。

Processes can block the signals and, if they do not block them, processes can either choose to handle the signals themselves or allow the kernel to handle them.
プロセスはシグナルをブロックすることができるが、ブロックしない場合は、自分自身で処理するか、あるいはカーネルに処理してもらうこともできる。

Processes can block the signals and, if they do not block them, they can either choose to handle them themselves or allow the kernel to handle them.
プロセスはシグナルをブロックすることができるが、ブロックしない場合は、自分自身で処理するか、あるいはカーネルに処理してもらうこともできる。

The following sections highlight benefits and issues that might affect compatibility, describe Outlook considerations, and list the applications that block and those that do not block a 64-bit Office 2010 installation.
次のセクションでは、利点と互換性に影響する問題について要点をまとめ、Outlookに関する考慮事項について説明し、Office2010(64ビット版)のインストールをブロックするアプリケーションとブロックしないアプリケーションのリストを示します。

The next section(Applications that do not block a 64-bit Office 2010 installation) lists exceptions; that is, applications that do not block the installation.
その次のセクション(「Office2010(64ビット版)のインストールをブロックしないアプリケーション」)に、その例外、つまり、インストールをブロックしないアプリケーションのリストを示します。

Please do not block my Susanoo 6D attempts, I really would prefer to hit with those for an easier time winning overall y'know?
私のスサノオ6Dはガードしないでくださいお願いします。全体で比較的に楽々と勝利をおさめることができるので、本当にこういうのに当たって欲しいんですよ、分かります？

Do not block the Settings application if you are using a Passcodes payload, since the user needs to access Settings in order to set or change a passcode.
パスコードペイロードを使用している場合、設定アプリケーションをブロックしないでください。パスコードの設定または変更のためには、ユーザは設定アプリケーションにアクセスする必要があります。

The development of new anticoagulants that do not block vitamin K recycling may offer a safer alternative to the use of vitamin K antagonists(73).
ビタミンKの再利用を阻止しない新しい抗凝固薬の開発によって、ビタミンK拮抗薬の使用に替わる安心な代替物が提供されるかもしれない(73)。

This is true only if people migrate from Google, Facebook, Twitter, and so forth, to the alternatives that do not block content at odds with official explanations.
人々が、グーグル、フェースブック、ツイッターなどを離脱し、公式説明と一致しない内容を妨害しない代替メディアに移行する場合に限って、これは本当だ。

When FTP connections are passive the client connects to the server, instead of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP servers may not support Passive FTP though.
FTP接続がパッシブの場合、通常のFTP接続とは反対にクライアントがサーバに接続するので、ファイアウォールが接続をブロックすることがありません。古いFTPサーバによっては、パッシブFTPをサポートしていないものもあります。

Shikumen, looks like a new puzzle, and did not as I imagined, as many people along a narrow alley, on both sides festooned with drying clothes, do not block to the full sun.
Shikumen、新しいパズルのように、外見は私が想像として、双方物干しで飾らは、狭い路地に沿って多くの人々は、日なたにブロックされませんでした。

Up to the highest first-order when the leaves do not block, the entire valley in front of mist rolling in the mountains between the mountain tops, vests call Lala scraping sound, mind empty, wet back, I know Jiaoruan, and vacant hung on the steep slopes.
ときに、葉がブロックされない最高の最初の注文まで、霧が山頂の間の山の中で圧延の前に、谷全体、ベストララ音を削り、心に戻るウェット空、私は知って呼び出すと、Jiaoruanと空いている急斜面では、電話を切った。

In economic matters, the Republicans have already announced their intention to avoid sending the country into default and put the program in the discussion of the budget law, with the clear intention to avoid lengthy discussions took place last year, so not going to affect markets financial and, above all, do not block the functioning of the state.
そう、市場に影響をするつもりはない、経済問題では、共和党はすでにデフォルトに国を送るのを避けるために自分の意思を発表しているし、長い議論を避けるために、明確な意図を持って、予算法の議論にプログラムを入れ、昨年開催されました金融そして何より、状態の機能をブロックしない。

Don't block in front of the guy.
男の前でふさがないでください。

Please DO NOT block alleys.
路地を塞がないでください。

The Government of Sudan did not block internet access.
スーダン政府はインタネットアクセスを妨害していない。

Compact size and does not block the second outlet.
小型は第2出口を妨げないし、。

Using an information banner does not block these cookies.
この通知バナーを利用しても、こうしたクッキーはブロックされません。

Yet India did not block the final Bishkek declaration.
それでもインドは、最終のビシュケク宣言は阻止しなかった。

Assuming the service itself doesn't block VPN use.
ただし、サービス自体がVPNをブロックしていなければの話です。