Examples of using Document conversion in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
HTML editors, document conversion tools, tools that generate Web content from databases are all authoring tools.
HTMLエディタや文書変換ツール、データベースからウェブコンテンツを生成するツールなどは、すべてオーサリングツールです。The document conversion process is very quick compared to others that I had tried ActivePDF and VeryPDF.
ドキュメント変換プロセスは私が試した他のもの(ActivePDFとVeryPDF)に比べてとても早いです。Users see the next page immediately, but the document conversion dialog always shows.
ユーザには次のページがすぐに表示されますが、文書変換ダイアログは常に表示されます。Solid Documents delivers PDF document conversion and PDF/A archiving solutions with outstanding customer service.
SolidDocumentsは、PDFドキュメント変換およびPDF/Aアーカイブソリューションと優れたカスタマーサービスを提供します。The first omnifont system in Russia, ABBYY's FineReader document conversion application, was launched.
ロシア初の全フォントシステム「ABBYYFineReader文書変換アプリケーションを発売。You can also convert documents using the industry's best document conversion technology to faithfully reproduce complex layouts in Microsoft Word or Excel.
MicrosoftWordやExcelの複雑なレイアウトを忠実に再現する業界最高峰のドキュメント変換テクノロジーを使ったドキュメント変換も可能です。Enjoy our online document conversion service which delivers an amazing result within a few seconds.
数秒以内に驚くべき結果を提供し、当社のオンラインドキュメント変換サービスをお楽しみください。All Office Converter Platinum is an easy to use and professional document conversion tool.
すべてのOfficeコンバータは、簡単にプラチナを使用してプロのドキュメント変換ツールです。OmniPage solutions offer industry-leading optical character recognition(OCR) for fast, easy, accurate document conversion.
OmniPageソリューションは、高速で簡単かつ正確にドキュメント変換を行う業界最先端の光学式文字認識（OCR）を提供します。The best choice for business or enterprise organisations looking to efficiently manage high-volume document conversion.
大量のドキュメント変換を効率的に管理しようとしている企業またはソフトウェア開発者に最適。Even modern notebook computers are powerful enough to drive document conversion.
現代のノートブックコンピュータでも、ドキュメント変換を駆動するのに十分強力です。Now, app developers can trust OmniPage Capture SDK to deliver the fastest, most accurate document conversion.
そしてアプリケーション開発者は、OmniPageCaptureSDKを使用して、最も高速で正確なドキュメント変換を実現できるようになりました。Saves time by converting via software, rather than doing a time-consuming, manual document conversion.
時間を節約しますソフトウェアで変換する、というよりも時間がかかり、手動のドキュメント変換を行うことによって。The Q2ID InDesign plugin provides efficient, cross-platform document conversion.
ザQ2IDInDesignプラグインは、効率的なクロスプラットフォームのドキュメント変換を提供します。With our leading PDF, OCR and document conversion solutions, you can quickly- and accurately- convert documents to and from PDFs, transform files into editable documents and manage them more effectively.
業界をリードするPDFおよび文書変換ソリューションで、高速かつ正確にドキュメントからPDFへ、またPDFからドキュメントへ変換、ファイルを編集可能なドキュメントに形式変換、さらにファイルをもっと効果的に管理することができます。Doc2PDF is one of the best and latest document conversion tools and it's designed to offer all the help and support you need for fast, reliable conversions. .
Doc2PDFは最も優れた最新のドキュメント変換ツールの1つであり、高速で信頼性の高い変換に必要なすべてのヘルプとサポートを提供するように設計されています。Import QuarkXPress 2017 blends, text attributes, images, and more, into InDesign CS5-CC 2017, using the Markzware Q2ID Bundle of document conversion software.
InDesignCS2017-CC5にQuarkXPress2017ブレンド、テキスト属性、画像などをインポートします。MarkzwareQ2IDのバンドル文書変換ソフトウェア。SDL Document Conversion& Migration Services| SDL At SDL, we offer a complete Document Conversion and Migration solution to help with your transition to topic-based structured content authoring.
SDLのドキュメント変換と移行サービス|SDLSDLでは、ドキュメント変換と移行の完全なソリューションを通じ、トピックベースの構造化コンテンツ制作への移行をサポートします。Document conversion represents an important aspect of many businesses as they attempt to move from an unstructured data solution to a more workable structured data solution in order to improve business efficiency.
文書変換は、非構造化データソリューションから、より有効な構造化データソリューションへの移行を図る多くのビジネスにとって、ビジネス効率を向上させるうえで重要な機能の1つです。It is astounding how simple PDF to InDesign document conversion can be, with this affordable plugin for Adobe InDesign.
