Examples of using Don't forget to check in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
However, don't forget to check the opening hours of your favorite Angel!
ただし、エンジェルの営業時間は忘れずに確認してください！Don't forget to check the progress bar with colors of your team to see who is closer to the victory.
あなたのチームの色で進行状況バーを確認することを忘れないでください誰が勝利に近いかを確認します。Don't forget to check the residence room when you go to the exhibition.
展覧会に行った際には、レジデンスルームのチェックも忘れずに。Don't forget to check in at this counter when you arrive at the airport.
この駅に来た時は忘れずにチェックですよ。Sanitary conditions are generally good in China, but don't forget to check all the necessary formalities before departure.
中国では一般的に衛生状態は良好ですが、出発前に必要な手続きをすべて忘れずにチェックしてください。Moreover, don't forget to check with our website as often as possible in order to stay up to date with the latest releases.
さらに、最新のリリースを最新の状態に保つために、できる限り頻繁に当社のウェブサイトで確認することを忘れないでください。However, don't forget to check if everything is perfect.
ただし、全微分になっているかどうかのチェックは忘れずに。And for those looking for a reseller/affiliate type of system rather than a multiple seller system, don't forget to check back in the near future.
複数の販売者のシステムではなく、システムの再販業者/アフィリエイト型をお探しなら、近い将来に戻ってチェックすることを忘れないでください。However, new members in every area are constantly joining and new features are being added, so don't forget to check who's new in your area; you may be surprised!
しかし、各地域において新しいメンバーが常に参加しており、新しい機能が追加されていますので、お住まいの地域の新しいメンバーをチェックするのを忘れないでください。However, new members in every area are constantly joining and new features are being added, so don't forget to check who's new in your area;
しかし、各地域において新しいメンバーが常に参加しており、新しい機能が追加されていますので、お住まいの地域の新しいメンバーをチェックするのを忘れないでください。You can also look at each of our modules in more detail on the product pages of our store for more information.* And for those looking for a reseller/affiliate type of system rather than a multiple seller system, don't forget to check back in the near future.
各詳細については当店の製品のページで詳細に我々のモジュールを見てもすることができます。*複数の販売者のシステムではなく、システムの再販業者/アフィリエイト型をお探しなら、近い将来に戻ってチェックすることを忘れないでください。Do not forget to check the Spam folder.
迷惑メールフォルダを確認することを忘れないでください。Do not forget to check the latest statistics.
最新情報のチェックは忘れずに。Please, do not forget to check EACH week.
ただし、毎日確認することを忘れないでください。DON'T forget to check the weather.
天候のチェックは忘れずに。Do not forget to check the visiting hours!
お帰りの時刻のチェックは忘れずに！Do not forget to check the dip gauge.
すくいのゲージを点検することを忘れないで下さい。Please, do not forget to check EACH week.
ぜひ毎週忘れずチェックしてみてください。Do not forget to check the coolant.
まめに冷却水をチェックすることを忘れずに。Do not forget to check the hot water valve.
したがって、お湯の量をチェックすることを忘れないようにしましょう。
