EAST JAVA in Japanese translation

• 東ジャワ
• 東部ジャバ
• 東部ジャワ

Examples of using East java in English and their translations into Japanese

In July 2012 Tajul Muluk, a religious leader from the East Java Shi’a community, was arrested and sentenced to two years’ imprisonment for blasphemy under Article 156(a) of the Indonesian Criminal Code by the Sampang District Court.
年7月に東ジャワ共同体出身の宗教指導者タジュル・ムルク氏は、サンパン地方裁判所でインドネシア刑法第156条(a)により神への不敬の罪で2年の禁錮刑を宣告された。

The Wayang Kulit style of the art, which uses shadow puppets made from the hide, horns and bones of water buffalo, is practiced in Central and East Java and Bali, whilst Wayang Golek, which uses puppets carved from wood, is performed in Western Java..
水牛の革・角・骨で作られた影絵人形のワヤン・クリは中部ジャワ・東部ジャワやバリ島で、木彫りの人形を用いるワヤン・ゴレは西部ジャワで盛んに行われます。

In July 2012 Tajul Muluk, a religious leader from the East Java Shi'a community, was arrested and sentenced to two years' imprisonment for blasphemy under Article 156(a) of the Indonesian Criminal Code by the Sampang District Court.
年7月に東ジャワ共同体出身の宗教指導者タジュル・ムルク氏は、サンパン地方裁判所でインドネシア刑法第156条(a)により神への不敬の罪で2年の禁錮刑を宣告された。

Where the flooding in the east is devastating, the flood waters not subsiding in east Java near Rengel are also at the 80 foot level, rising to the level of 15-39 meters(45 to 108 feet), per Google Earth analysis.
東での洪水が荒らしている地域では、レンゲルの近くのジャワの東部で退いていかない洪水の水は、やはり80フィートあり、グーグル・アースの分析によると、15ー39メートル(45から108フィート)まで上昇しています。

Bromo East Java.
東ジャワブロモ。

Lamongan East Java.
東ジャワ。

East Java province.
東ジャワ州工業団。

The East Java High Court.
東ジャワ高等裁判所。

Malang- In East Java, Indonesia.
マラン-インドネシア、東ジャワ州。

One newly confirmed case is an 18-year-old boy from East Java Province.
新しい症例のうち一例は、EastJava州の18歳男性である。

The other case occurred in an 11-year-old boy from East Java Province.
第１例目は、東ジャワ州の11歳の男の子である。

One newly confirmed case is an 18-year-old boy from East Java Province.
新たに確認された1例はWestJava州の16歳の少年であった。

Mount Bromo is a small but active volcano on East Java, Indonesia.
ブロモ山は、インドネシアの東ジャワにある小さくても活発な火山です。

I was studying for a year at a university in East Java, Indonesia.
私は、インドネシアの東ジャワ州の大学に1年間留学していました。

In Indonesian tradition, the keris was commissioned by an ambitious king from East Java.
InIndonesian伝統、kerisは、野心的な王によって委任された東ジャワ。

Indonesian authorities cut off food and water supplies to displaced Shi'a community in East Java.
インドネシア当局は、東ジャワ州のシーア派国内避難民地域への食糧と水の供給を打ち切った。

Welcome to the gate of East Java, nation's second largest industrial center that grows rapidly.
東ジャワ、急速に成長する国内最大の第二産業の中心地のゲートへようこそ。

Despite a public outcry, plans are afoot to introduce similar tests in Pamekasan, East Java.
住民の反対にもかかわらず、東ジャワ州パメカサンで類似の検査を導入する計画が進行している。

One fatal case, in a 38-year-old woman, occurred in the city of Surabaya, in East Java.
歳女性の死亡例は、東ジャワのSurabaya市で発生した。

Surabaya is the capital of the East Java province and the second largest city in Indonesia following Jakarta.
スラバヤはインドネシアの東ジャワ州の州都であり、ジャカルタに次ぐ国で2番目に大きい都市です。