EFFICIENCY AND ACCURACY in Japanese translation

Hence reliability, efficiency and accuracy were essential to the valve performance.

そのため、信頼性と効率、精度はバルブの性能にとって非常に重要でした。

Functional testing devices of different makes and models in a high volume environment can reduce your line efficiency and accuracy.

大量の環境で異なるメーカーやモデルのモバイルデバイスを機能テストすると、ラインの効率と精度が低下する可能性があります。

In this ever changing world, having contacts in the right places may greatly affect the efficiency and accuracy of our work.

絶え間なく変化する世界で、適切なサービス提供者を見つけ出す事は仕事の効率や正確性に大きな影響を与えるでしょう。

R&D teams will appreciate the simplicity, efficiency and accuracy of MTS Acumen electrodynamic test systems.

研究開発チームは、MTSAcumenエレクトロダイナミック試験システムの単純さ、能率、および精度を評価することでしょう。

These achievements are expected to improve the efficiency and accuracy of PCR-related technologies applied in various fields.

この技術により、今後、幅広い分野のPCR関連技術の効率と精度が改善されると期待できます。

Working with ABI Lab, we are using Corda to automate the matching process, supporting Italian banks to better manage the suspended and in general to improve the efficiency and accuracy of the process.

ABILabと協力して、Cordaを使用してマッチングプロセスを自動化し、イタリア銀行がサスペンションの管理を改善し、プロセスの効率と精度を向上させることを支援しています。

The 3DEXPERIENCE platform's integrated business framework helps Osstem Implant eliminate traditionally disconnected processes and data and increase the efficiency and accuracy of its product quality control.

DEXPERIENCEプラットフォームの統合ビジネス・フレームワークにより、OsstemImplant社は長年分断されていたプロセスとデータを排除し、製品の品質管理の効率と精度を高めています。

Significant Benefits By ensuring precise and prompt results, PS-ASV SDK accelerates the verification process and increases the efficiency and accuracy of users.

顕著なベネフィットPS-ASVSDKは、正確で迅速な結果を保証する事により、照合プロセスを加速化しユーザーの効率性と正確性を向上させます。

Working with ABI Lab we are using Corda to automate the matching process, helping Italian banks avoid mismatches and improve efficiency and accuracy across the board.

ABILabと協力して、Cordaを使用してマッチングプロセスを自動化し、イタリアの銀行がミスマッチを回避し、全面的な効率と精度を向上させるために支援します。

High precision serve motor, lead screw and guide ways imported ensure the efficiency and accuracy, increasing the stability and reliability greatly.

インポートされた高精度のサーブモーター、リードスクリュー、およびガイド方法により、効率と精度が確保され、安定性と信頼性が大幅に向上します。

Increases process efficiency and accuracy: A bot can perform clicks and keystrokes faster and more accurately than a human, without getting tired or needing to multitask or prioritize activities.

プロセスの効率・正確さを向上:人間より迅速で正確にbotがクリックやキーストロークを実行します。botなら業務で疲労することも、マルチタスクや作業に優先順位を付けることもありません。

Apart from improving the company's levels of efficiency and accuracy, the FARO Edge also offers Techno Engineers the additional benefits of convenience and new competencies.

効率や精度レベルの向上以外にも、TechnoEngineersはFAROEdgeを使うことで、利便性や新たなコンピテンシーなど更なるメリットを享受しています。

In today's ever-expanding market place where time, efficiency and accuracy are of the utmost importance, the utilization of state-of-the-art global communication technology provides substantial benefits to any mobility enterprise.

最先端の設計によるユニークな利点今日のマーケットでは、時間、効率そして精確さが最も重要です。先進のグローバルな通信技術がモバイルを利用する企業に利益をもたらします。

They had already established that CNC production was the obvious step towards greater productivity, efficiency and accuracy- integrating their design and engineering processes with shop-floor production.

CNC生産(作業準備とCNC加工の統合)が、生産性、効率、および精度の向上に向けた重要なステップであることについて合意していました。

NiceLabel's all-inclusive suite of Desktop Solutions software helps you quickly design dynamic label templates and optimize the efficiency and accuracy of the printing process.

NiceLabelの包括的スイートであるDesktopSolutionsソフトウェアは、動的ラベルテンプレートを素早くデザインし、印刷プロセスの効率性と正確性を最適化するのに役立ちます。

Solution Toshiba used Promis. e to automate previously manual tasks, including wire numbering, cable schedules, and bills of material(BOM), improving efficiency and accuracy while accelerating design time.

ソリューション東芝は、配線の番号付け、配線スケジュール、部品表(BOM)といった従来手作業で行っていた業務を自動化し、設計時間を短縮しながら効率性と精度を高めるために、Promis.eを使用。

The application of molecular technology in clinical diagnosis is a rapidly developing area and is predicted to greatly improve the speed, efficiency and accuracy of diagnostic medicine.

分子診断臨床診断における分子技術の適用は急速に発展領域であり、非常に診断医学の速度、効率および精度を向上させることが予測される。

One of the most appealing aspects of using a kiosk to place an order is the fact that eliminating the human element, the cashier, increases both the efficiency and accuracy of the ordering process.

キオスクを使用して発注する最も魅力的な側面の1つは、人間の要素である出納係を排除することにより、発注プロセスの効率と精度の両方が向上するという事実です。

With the right technology tools in place, the post-editing process will improve the quality of the output of a current translation project, allow you to store that quality data in your translation memory(TM), and will also improve the efficiency and accuracy of the machine translation engine for future projects.

適切なテクノロジーツールが適切に配置されている場合、ポストエディットプロセスにより、現在の翻訳プロジェクトの出力の品質が向上し、その品質データを翻訳メモリ（TM）に保存できるようになり、今後のプロジェクトのための機械翻訳エンジンの効率性および精度を上げます。

ANSYS 19.2 Delivers Faster Problem-Solving Capabilities Across the Entire Portfolio The latest generation of Pervasive Engineering Simulation solutions spurs productivity, efficiency and accuracy for every application PITTSBURGH, September 18, 2018- From innovative fluids meshing technology to improved workflows for safety analysis to an innovative system coupling engine, the newly released ANSYS® 19.2 enables customers to solve their most difficult product development challenges faster than ever.

ANSYS19.2、ポートフォリオ全体で問題解決を加速最新世代のPervasiveEngineeringSimulationソリューションですべての分野での生産性、効率、および精度が向上ピッツバーグ、2018年9月18日-新しくリリースされたANSYS®19.2では、革新的な流体メッシュ生成テクノロジー、安全分析向けに強化されたワークフロー、革新的なシステムカップリングエンジンが追加され、製品開発における最も困難な課題をこれまでにない速さで解決できるようになりました。