Examples of using Eval in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The eval method of the Interp class evaluates a Lisp expression in a similar way with the method of the same name in L2Lisp ver. 9.2.
Interpクラスのevalメソッドは，L2Lisp9.2版の同名のメソッドと似た方法でLisp式を評価する。Closed Classes, no Eval Languages like Ruby allow to change classes, even at runtime, which is referred to as open classes.
閉じたクラス、EvalなしRubyのような言語は、オープンクラスと呼ばれる、実行時にクラスの変更ができる。While it may seem obvious, the eval function is another risky function that can introduce a vulnerability into an application.
当然に思うかも知れないが，eval関数もアプリケーションに脆弱性をもたらす可能性のある危険な関数のひとつだ。SECONDS REFERENCE eval command(A) Function Switching an input place of a script(listening-stream) to another, and restarting a command interpreter.
SECONDSREFERENCEevalコマンド(A)機能スクリプトの入力先(listening-stream)を切り換え、コマンドインタプリタを再起動します。Less can be supercharged by executing eval$(lesspipe) or eval$(lessfile) in the shell startup script.
Lessはeval$(lesspipe)やeval$(lessfile)をシェルの起動スクリプトで実行することによりブーストできます。This command is then read and executed by the shell, and its exit status is returned as the value of. BR eval.
次にシェルはこのコマンドを読み込んで実行し、その終了ステータスが.Bevalの値として返されます。Eval will usually convert the result of this function back to the original object.
Repr__()：x表現。evalは通常この関数の結果を元のオブジェクトに変換します。Ruby_eval supports only a number for evaluated value for now.
今のところ、ruby_evalは評価された値として数値だけサポートしています。Using outer local variables inside eval is also considered a bad programming practice, as it makes maintaining the code more difficult.
Evalの内部で外部のローカル変数を使用することは、コードのメンテナンスをより難しくするためバッドプラクティスとされています。It is evaluated(see command/eval) and text replaced with a regular expression can be used in the command.
コマンドは評価され(コマンド/evalを参照)コマンド内では正規表現を使って置換したテキストを使うことができます。The lines with buffers are displayed using string evaluation(see/help eval for the format), with these options.
各バッファエントリは文字列評価(書式は/helpevalを参照してください)を使って表示されます、以下のオプションで指定します。Literal_eval() is over-engineered in this application as its main target should be evaluating the string containing Python expression.
Literal_eval()は、このアプリケーションでは主なターゲットがPython式を含む文字列を評価する必要があるため、過剰に設計されています。If something requires eval in order to work, it should not be used in the first place.
Evalが必要な場合でも、最初の段階で使用しないでください。This is different from using eval with code for a generator function expression.
これはジェネレーター関数表現に対するコードでevalを使うのとは違います。If eval'ed code needs local variables, change eval to new Function and pass them as arguments.
The lines with options are displayed using string evaluation(see/help eval for the format), with these options.
オプションの表示書式(この書式に関しては/helpevalを参照してください)を設定するには、以下のオプションを使います。Usage¶ You can execute any scripts which mruby supports by calling ruby_eval.
使い方¶ruby_evalを使うと、mrubyがサポートしているスクリプトを実行できます。Without use strict, eval doesn't have its own lexical environment, so we would see x and f outside.
Usestrictがなければ、evalは独自のレキシカル環境を持たないので、外側からxやfを見ることができます。There are safe(and fast!) alternatives to eval() for common use-cases.
普遍的なユースケース向けに、eval()の安全(かつ高速)な代案があります。In the following code, both of the statements containing eval return 42.
次のコードでは、evalを含むどちらのステートメントも42を返します。
