EVERYONE I KNOW in Japanese translation

• 知っている人は
• 私が知っているすべての

Examples of using Everyone i know in English and their translations into Japanese

I recommend this hotel to everyone I know.
私がこのホテル知っている人は皆にお勧めします。

Writing is hard for everyone I know.
誰もが知っている人を書くのは難しい。

Everyone I know has been disappointed by others.
俺の知り合いは、みんなガッカリしていたよ。

Everyone I know is getting engaged lately.
誰もが知っている人物ですが最近可愛くなっています。

Pretty much everyone I know has the same problem.
私の知っている人はほとんどが同じ悩みを抱えています。

Everyone I know goes away, in the end.
私の知っている人はすべて、結局立ち去ってしまったではないか。

Everyone I know speaks well of her.
僕が知っている人は皆彼女のことを良く言う。

Also, almost everyone I know.
しかも、ほぼ全員知ってるやつ。

It seems everyone I know is Aspergers.
アフィリエイターなら誰もが知っているASPです。

Everyone I know feels this way.
私の知っている人は皆んなそんな感じがする。

I recommend this daycare to everyone I know who has children.
私たちはこのリゾートを、子を持つ知り合い全員に勧めた。

I will tell everyone I know who has a digital camera about your service.
私はあなたのサービスについてのデジタルカメラを持って、私が知っているすべての人を教えてくれます。

I will certainly continue to use this wonderful product and highly recommend it to everyone I know.
私は確かにこの素晴らしい製品を使い続けて、私が知っているすべての人に強くお勧めします。

Everyone I know has else to do. But go thou.
私が知っている誰もが行うために他の持っています。しかし、あなたに行く。

I want to buy one for everyone I know for Christmas.
私はクリスマスのために知っているすべての人のために1つを買いたいです。

I will definitely recommend this service to everyone I know who owns a digital camera.
私は間違いなく私がデジタルカメラを所有している誰が知っているすべての人に、このサービスをお勧めします。

I will recommend your product to everyone I know.
私は私が知っているすべての人に、あなたの製品をお勧めします。

I have been telling everyone I know and sent your link out to many friends.
私が知っている皆に伝えると、多くの友人にあなたのリンクを送ってきた。

I put the call out to everyone I know that the King is at the YMCA.
そして私はありとあらゆる知人たちへ連絡し、国王がYMCAにいることを伝えた。

When I get it working, I'm going to make an instructional video and send it out to everyone I know," he said.
それが作動したとき、説明ビデオを作って、私の知っているみんなに送ろうとしたんだ」と言った。