Examples of using Everything is ready in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In a few minutes, everything is ready.
数分もあれば全て完了できます。Everything is ready for when the kids arrive.
子供達が来るまでには全て準備できました。Step4: When everything is ready, connect the power.
Step4:すべてが準備ができているとき、力を接続して下さい。Step2: When everything is ready, connect the power and turn on the air blower.
Step2:すべてが準備ができているとき、力を接続し、空気送風機をつけて下さい。When everything is ready, I will come and get you, so that you will always be with me where I am. .
すべての準備が整ったら、私は来てあなたを手に入れます、それであなたはいつも私がいるところにいるでしょう。The theme for this year is"Come- Everything is ready".
今年のテーマは、「いらっしゃい、準備はすっかりできています」。When everything is ready to go, just press the red button to start the recording.
すべての準備が整ったら、赤い録画ボタンを押して、録画を開始します。When everything is ready, click the button"Convert" at the bottom of the window.
すべての準備ができたら、ボタンをクリックして「変換」ウィンドウの下部にあります。This year's theme is“Come- Everything is Ready.“.
今年のテーマは、「いらっしゃい、準備はすっかりできています」。This year's theme was based on the words from the parable of Luke 14: 15- 24- Come, Everything is Ready.
今年のテーマは、ルカによる福音書１４章１５～２４節から「いらっしゃい、準備はすっかりできています」。A: If everything is ready, we will arrange engineer to customer's factory for machine installation and trainning your workers.
すべてが準備ができていれば、私達は機械取付けおよびあなたの労働者をtrainningための顧客の工場にエンジニアを整理します。After check everything is ready, connect to the powerful supply.
点検がすべて準備ができていた後、強力な供給に接続して下さい。Ryan: We will make sure everything is ready to go at the new store here….
Ryan:私たちはこの新しいショップですべての準備ができていると確信しています。If set in the morning, in the evening everything is ready! Enjoy your meal!
朝に設定すると、夕方にはすべての準備が整います！いってらっしゃい！Everything is ready in Piacenza for the Wine market of independent winegrowers,
ÈtuttoprontoaPiacenzaperil独立したワイン生産者のワイン市場,The team is making sure everything is ready for tomorrow.
チームは、明日にむけてすべてが準備ができていることを確認している。I always make sure that on the weekends everything is ready for the week ahead.
週末はいつも、来週に備えての準備をやっておいています。Almost everything is ready for the 7as gvSIG Latin America and Caribbean seminars, which will be held in Mexico.
メキシコで開催される7asgvSIGラテンアメリカとカリブのセミナーには、ほとんどすべてが準備されています。Just download the software to your device(it do not require install), run it and everything is ready.
ちょうどあなたのデバイスにソフトウェアをダウンロード(それはインストールする必要はありません),それを実行し、すべてが準備ができています。Everything is ready, then, for a“humanitarian” landing in Libya.
リビアへの「人道的」上陸の準備は全てできている。
