EXTERNAL TRIGGER in Japanese translation

• 外部トリガ
• 外部トリガー
• 外的な制動機の

Examples of using External trigger in English and their translations into Japanese

It is possible to grab and transfer the image on desirable timing by external trigger input.
外部トリガ入力により、任意のタイミングで画像撮影、転送が可能。

If you save for a certain time, you can easily create an external trigger by using a timer switch.
一定時間ごとの保存であれば、タイマースイッチ等を使えば、外部トリガーも簡単につくることができます。

Counter for vehicle speed pulse Signal analyzer MSA 500 can operate the counter with an external trigger input.
車速パルスカウンタシグナルアナライザMSA500は外部トリガ入力でカウンタを作動させることができます。

It was thought that an external trigger, such as an earthquake, was needed to bring about a giant blast.
巨大な突風を引き起こすために地震のような外部トリガーは必要だったと考えられた。

A user initiated external trigger signal may directly or indirectly trigger the programmable transformation of the electronic device.
ユーザにより開始される外部トリガ信号が、電子デバイスのプログラム可能な変化を直接的に又は間接的に誘発してもよい。

External input: Bank function: 4 banks, Synchronizing input trigger function, External trigger function, Wave trigger function.
外部入力機能：バンク機能４バンク、同期入力トリガ機能、外部トリガ機能、ウェーブトリガ機能。

Scanning can be started/stopped with a trigger signal and it is also possible to use an external trigger for each image frame acquisition.
トリガ信号によって、スキャンを開始/終了させたり、外部トリガごとのフレーム収集も可能です。

Trigger source: Selection of any 4 analog or digital channels, an external trigger channel, or a manual trigger channel.
複合トリガ条件:トリガソースアナログチャネル／デジタルチャネルで任意4チャネル，外部トリガ1チャネル，。

Input& Output Optocoupler isolation GPIO, 1 of external trigger input, 1 of flash light output, 1 of 5V Power supply.
入力及び出力オプトカプラー分離GPIO、外的な制動機入力の1、抜け目がない光熱出力の1、5V電源の1。

The cameras support hot-plug, flash light, and external trigger.
カメラは熱プラグ、抜け目がないライトおよび外的な制動機を支えます。

Every model comes standard with a 2.4 V to 24 V external trigger.
どのモデルも2.4Vから24Vの外部トリガを標準装備。

In addition, in sweep measurement using external trigger input signals, the step count per pulsed light can be controlled by setting the sampling and the step count per trigger..
また、外部トリガ入力信号を使ったスイープにおいて、サンプリングと1トリガ当りのステップ数を設定することにより、パルス光あたりのステップ数をコントロールすることも可能です。

Using an existing input box, you can convert a signal(external trigger) from an external switch into a key signal such as"Ctrl+ S.
既成の入力Boxを使うと、外部スイッチからの信号(外部トリガー)を"Ctrl+S"などのキー信号に変換することができます。

The 8990B provides internal and external trigger functions, and comes with 15 pulse parameter measurements and markers measurements including rise time, fall time, pulse droop, pulse width and time delay.
Bは、内部および外部トリガ機能、立ち上がり時間、立ち下がり時間などの15種類のパルス・パラメータ測定やパルス・ドループ、パルス幅、時間遅延などのマーカ測定機能を備えています。

Afterward, while displaying the image with Viewer software Measure, if you turn on the external switch at an arbitrary timing, you can easily capture the image even if there is no external trigger terminal on the camera.
後は、ViewerソフトMeasureで画像を表示中に、任意のタイミングで外部スイッチをオンしていただけばカメラに外部トリガー端子がなくても簡単に画像の取り込みができます。

Also cooperation with the device, which was produced by the customer order to be inspection performed and the results obtained by the external trigger if adding the optional I/O unit is also possible.
で動作可能な検査ソフトです、USBカメラとWindowsPCの最小構成から使用可能です、またオプションのI/Oユニットを増設すれば外部トリガにより検査実行及び結果取得ができるため、お客様で制作した装置との連携も可能です。

With the included software, It is mean to the external switch connected from 1 to 5 cable For example, if you set"Ctrl+ S" above as the output when the switch is on, you can save the image at an arbitrary timing using an external trigger.
付属のソフトで、1~5の端子に接続した外部スイッチに意味を持たせます。例えば、入力前記の"Ctrl+S"をスイッチがオンの時の出力に設定しておけば、外部トリガーを使って任意のタイミングで画像の保存ができます。

With external trigger terminal.
外部トリガ端子付。

Built in external trigger terminal.
外部トリガ端子付。

INTEGRA(USB with external trigger).
INTEGRA（外部トリガー付USB）。