Examples of using Finished eating in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just finished eating the rain on the big up, but that's okay, we have gone refuge in shopping malls.
ちょうどショッピングモールに大きな開くが、それは大丈夫だ、我々行っている避難所は雨に食事を終えた。I had just finished eating lunch when my doorbell rang.
玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。You don't feel stuffed when you have finished eating but you are nicely satisfied.
食べ終わった時の満腹感はありませんでしたが、満足感はバッチリ。Adonijah and all his invited guests heard this when they had finished eating.
アドニヤと、彼に招待された者たちはみな、食事を終えたとき、これを聞いた。The customer ordered ramen and, when finished eating, said,"Your flavors need more work.".
ラーメンを注文され、食べ終わると「君の味はまだまだだな」とおっしゃいました。Hunted grapes are the rule of hunting the next grape after all the bunches have finished eating.
狩ったぶどうは、1房すべてが食べ終わってから、次のぶどうを狩るルール。Don't let Boaz knows who you are until he finished eating and drinking.
でも、ボアズが食べ終え、お酒を飲み終えるまで彼に見られないように。When the girl and the prince finished eating, he said to the prince.
少女が食べ終えるのをしっかり待って、王子は言った。Busy to sit down and finished eating, the family sitting together Yueyuexiaoxiao, my smile looked at everyone, happy dinner.
座って忙しくて食事を終えた家族が一緒にYueyuexiaoxiao座って、私の笑顔みんなで、幸せなディナーに見えた。They were incorrect, but only realised that after I would finished eating.
Finished eating before the red out of the film, taken to the restaurant to prepare meals directly to the street washing.
映画のうち、赤、レストランに直接通りに洗濯に食事の準備を撮影する前に食べて終了しました。After you have finished eating, because there is scratched in lacquerware and upside down overlapping the bowl with a lid, is manners to the lid as issued.
食べ終わった後、蓋を逆さにして椀を重ねると塗り物に傷が付くことがありますので、出された通りに蓋をするのがマナーです。A very cold night in the mountains, although just finished eating, they quickly became two feet cool club and has been up to send cold air.
ちょうど食べ終えたが山の中で非常に寒い夜に、彼らはすぐに2フィートクールなクラブとなり、冷たい空気を送信するまでされている。Walking Street, we finished eating at a restaurant, shopping rain, which in my life, I was the first time in heavy rain the night shopping.
ストリートウォーキング、我々はレストランでは、私の人生で、私は激しい雨の中で、最初の時間は、夜のショッピングはショッピング、雨で食べ終えた。I and a few small gifts to you, then this incredibly, once finished eating I also have to buy for the whole family to enjoy too.
その後、私とあなたにいくつかの小さな贈り物、これは信じられないほど、かつて私は、あまりにも楽しむために家族全員のために購入する必要が食べ終えた。After I finished eating my breakfast in peace and quiet, I decide to use the day to shop around and look around a bit, I am, after all, here as a tourist.
私は、平和と静かに私の朝食を食べ終わった後、私はここで観光客として、すべての後、私は、店の周りと少し周りを見て毎日使うことに決めました。The morning wake up to see if LP are still fast asleep, grooming finished eating casually point once again came to the beach to swim.
日の朝目を覚ます場合、LPはまだぐっすり、手入れを気軽にポイントをもう一度食べて終了するにはビーチになったことに泳ぐ。After I finished eating at night to seek their return"home" when this man still retains the afternoon lying sleeping position, where we will not?
後、私は夜はここで我々がいないときは、この男はまだ午後の睡眠の位置、嘘を保持帰国"ホーム"を求めて食べ終わったの?Washed finished eating breakfast, 7:00 is to meet with the taxi driver(later know some FB, had to go Shuangqiao Gou Feel foot), four people live in a small ALTO years, to us Siguniangshan trip first Station Shuangqiao Gou embarked.
洗い朝食を食べ終えた、19:00タクシーの運転手に会うことです(後、双剛フィール足行かなくてはならなかった)、4人が小さなパロアルト年間で、私達に最初のSiguniangshan旅行ライブいくつかのフライングブルー知っている駅双剛に着手した。Third, the first leg of journey- Kangding Love Song Resort: On the 27th morning we will be 7:30 Seto washing is completed, finished eating breakfast after 8:00 to 200 yuan package of cars Changan Star small wooden lattice of bread to go wrong who originally wanted to swim one day and xinduqiao wood lattice wrong, but look at End of information that day is simply impossible, so he decided to just go to the wrong wood lattice play.
第三に、旅の第1戦-康定のラヴソングリゾート:我々7時30分瀬戸洗浄され、27日朝、車の8:00?200元のパッケージのパンの長安星の小さな木製の格子後に間違って行って朝食を食べ終えた者(最初にしたかったが完了すると1日とxinduqiao木製の格子間違って、泳ぐことが見て情報の終わり、その日だけなので、彼は間違って木製の格子遊びに行くことにした)ことは不可能です。
