Examples of using Five levels in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Autonomous Driving is classified into five levels according to the degree of automation.
自動運転はその自動化の程度により5つのレベルに分類されており、。Only five levels in this abandoned building for you to pass.
この放棄された建物の中だけの5つのレベルでは、通過するために。There are five levels and in order to get to the next level, you need to unlock the previous one.
そこに5つのレベルがあり、次のレベルに到達するためには、あなたが以前の1のロックを解除する必要があります。Ask your doctor which of the five levels is recommended and then follow the guidelines.
どのレベルの5つのレベルが推奨されているか医師に相談し、ガイドラインに従ってください：。King Pig's Castle is a limited time event in which the goal is to pass five levels with a single life.
キングピッグの城は、1つのライフで5つのレベルをクリアすることを目標とした期間限定イベントです。The Five Levels of Healing are based on a healing model developed some 12,000 years ago.
博士の「五層治療」は、約12,000年前に開発された治療方式に基づいている。And business capability maturity can be classified into five levels.
ビジネスにおける創造力のレベルは、大きく5つのレベルにわけることができる。In your journey you will pass through five levels each more bizarre than the previous platforms. Begins in[…].
あなたの旅では、それぞれのより奇妙な、以前のプラットフォームよりも5レベルを通過します。[…]で始まります。If you look at the seat map, you can see that this opera house has five levels of balcony seats in addition to the flat dirt floor.
シートマップを見ると、このオペラ座は平土間に加えて5階層のバルコニー席を有する事が分かります。When playing against the computer, you can choose from five levels.
コンピュータを相手に遊ぶ場合、コンピュータの強さを5つのレベルから選ぶことができます。After six months, I checked her Japanese level and found that 3. was five levels.
ケ月後に日本語レベルをチェックしたところ、３．５レベルであった。The Japanese-Language Proficiency Test(JLPT) has five levels: N1, N2, N3, N4 and N5.
日本語能力試験には、5段階(N1、N2、N3、N4、N5)のレベルがあります。Those with wreck diver certification cards can penetrate all five levels of the ship.
レックダイビングの経験があるダイバーならば、この船の5つの階層をすべて行き来することが可能だ。Veeam also offers five levels of compression that allow you to find the right balance of storage consumption and backup proxy load, which, in turn, can affect performance.
さらに、Veeamには5段階の圧縮が用意されており、パフォーマンスに影響を与える可能性のあるストレージの使用量とバックアップ・プロキシの負荷とのバランスを適切に調整することができます。We classified the county into five levels according to the rate of increase in house prices and graphed the rate of declining birthrate as follows.
住宅価格の上昇率で郡を5段階に分類し、出生率の低下割合をグラフ化したところ、以下のようになりました。Five levels of recycling Filter Device can effectively filter the Ink, paper powder, cleaner, dusting and Acacia from the fountain solution in the water tank of the offset printing machine, which make the fountain solution clean.
リサイクルフィルターデバイスの5つのレベルを効果的にインク、紙粉、ダスティング、掃除機フィルター処理でき、噴水のソリューションとなるオフセット印刷機の水タンクに湿しからアカシアがきれい。The Software Engineering Institute believes that predictability, effectiveness, and control of an organization's software processes improve as the organization moves up the five levels.
組織のソフトウェアプロセスの予測可能性、効率性、および管理は、これらの5つの段階を経て上ることを通じて改善されると確信している。In descending order of strength of evidence, the five levels for screening studies are as follows: Evidence obtained from at least one well-designed and well-conducted randomized controlled trial.
スクリーニング研究の5つのレベルは、その証拠の強さの降順に以下のようになっている:優れたデザインと運営による1件以上のランダム化比較試験から得られた証拠。A rating standard formulated by the IAjapan in 2002 that classifies web sites' harmfulness in five levels between 0 and 4.
当協会が平成１４年に制定したレイティング基準であり、ウェブサイトの有害度に応じて0から4までの5つのレベルに分類している。There are five levels of autonomous driving: Driving assistance, partly automated, highly automated, fully automated, and automated driving.
自動運転には、運転支援、部分自動運転、条件付自動運転、高度自動運転、完全自動運転の5つのレベルが定義されています。
