FORMAT STRING in Japanese translation

• フォーマット文字列
• 書式文字列
• format string

Examples of using Format string in English and their translations into Japanese

If the custom filename scheme is enabled, then Organize files will rename files according to this format string.
カスタムファイル名スキームが有効になっている場合は、ファイルの整理はこの書式文字列に従ってファイル名を変更します。

If text is omitted a format string of"%g" is used.
場合にはフォーマット文字列"%g"が使用されます。

The format! macro takes two arguments in this case, a format string, and a variable to put in it.
Format!マクロはこの場合フォーマット文字列とそこに挿入する変数の二つの引数を取ります。

As an example, with%s as a placeholder, the format string"Hello%s, how are you?
例として、プレースホルダとして%sを使用すると、フォーマット文字列"Hello%s,howareyou?

You may set this to a format string of the type used for the\fB\-o\fR option.
FB\-o\fRオプションで使われるタイプを表すフォーマット文字列にこの値を設定できる。

The characteristics of the request itself are logged by placing"%" directives in the format string, which are replaced in the log file by the values as follows: Format String Description.
ディレクティブはログファイル中では以下のような値で置換されます:フォーマット文字列説明。

If there is a second word, it is used as a format string for the output of the time builtin.
番目の単語があれば、time組み込みコマンドの出力フォーマット文字列として使われます。

A custom format string consists of one or more custom date and time format specifiers.
カスタマイズされた形式文字列は、カスタマイズされた日時の形式指定子1つ以上から構成されます。

Attackers may be able to modify the format string argument, such that an exception is thrown.
攻撃者は，書式文字列の引数を変更して，例外がスローされるようにすることができます。

This information is logged in the access log using the%… l format string.
Lフォーマット文字列を使ってアクセスログに収集されます。

If the original is a printf format string, the translation also needs to be.
元がprintf書式文字列の場合、翻訳も同じでなければなりません。

The remaining portions of the format string are fixed text including"Dukes Birthday:" and any other spaces or punctuation.
書式文字列の残りの部分は固定テキストで、"DukesBirthday:"およびほかの空白や句読点が含まれます。

The format string is reused as often as necessary to satisfy the arguments.
書式文字列は、argumentsを満たすために必要に応じてしばしば再利用されます。

variant to read back the format string.
スクリプト関数は、フォーマット文字列を読み込む新しい(&form$,num%)バリエーションを獲得しています。

You can then use these nicknames in other LogFormat and CustomLog directives, rather than having to spell out the complete log format string each time.
毎回ログフォーマットの文字列を書く代わりに、このニックネームを他のLogFormatディレクティブの指定やCustomLogディレクティブの指定で使うことができます。

A format string for the log messages when multiple revisions are selected in the log dialog.
ログダイアログで複数のリビジョンが選択された時のログメッセージの書式文字列です。

The'date_format' option can be used to specify a default date format string.
Date_format'オプションでデフォルトの日付書式文字列を指定できます。

The format is specified using a format string that looks much like a C-style printf(1) format string.
書式はCのprintf(1)フォーマット文字列に非常に似たフォーマット文字列により指定されます。

StrConv Returns the converted string as a variant type(variant of internal processing format String).
StrConv変換した文字列をバリアント型(内部処理形式StringのVariant)で返します。

By adding information on the virtual host to the log format string, it is possible to log all hosts to the same log, and later split the log into individual files.
バーチャルホストの情報をログのフォーマット文字列に加えることで、すべてのホストへのリクエストを同じログにログ収集して、後でログを個々のファイルに分割することができます。