GITHUB'S in Japanese translation

• githubの

Examples of using Github's in English and their translations into Japanese

But what's maybe even more important is that GitHub Business Cloud and GitHub's Enterprise(now called Enterprise Cloud and Enterprise Server) have become one and are now sold under the‘GitHub Enterprise' label and feature per-user pricing.
しかし、さらに重要なことは、GitHubBusinessCloudとGitHubEnterprise（現在はEnterpriseCloudとGitHubEnterpriseと呼ばれている）がひとつになり、いまや”GitHubEnterprise”というブランド名と機能で、ユーザー単位の課金で提供されるようになったことだ。

If you create a third-party application or other developer product that collects User Personal Information or User-Generated Content and integrates with the Service through GitHub's API, OAuth mechanism, or otherwise("Developer Product"), and make it available for other Users, then you must comply with the following requirements.
サードパーティのアプリケーション、またはユーザ個人情報またはユーザ生成コンテンツを収集し、GitHubのAPI、OAuthの仕組みその他を通じてサービスと統合される開発者製品(以下「開発者製品」)を作成して他のユーザに公開する場合、次の要件に従う必要があります。

Beta Previews GitHub 's.
ベータプレビューGitHubの。

Github's servers are in the USA.
GitHubのサーバーは米国内にあります。

Please submit your issues through GitHub's issue channel.
GitHubの発行チャネルを通じてご提出ください。

You will be redirected to GitHub's Authorize Application page.
GitHubの[Authorizeapplication]ページにリダイレクトされます。

Github's account name and team name would be appropriate.
Githubのアカウント名やチーム名が適当でしょう。

GitHub's 2012 Series A round was led by Andreessen Horowitz.
GitHubの2012年のシリーズAラウンドは、AndreessenHorowitzがリードした。

GitHub's preprocessor can be disabled to support Sphinx HTML output properly.
SphinxのHTML出力を置くために、GitHubのプリプロセッサを無効にすることができます。

GitHub's availability dropped by 61% today, as compared to 26% yesterday.
GitHubの可用性は昨日の26％に比べて61％も低下しました。

See GitHub's documentation for an example, or check the documentation for your repository provider.
GitHubのドキュメントで例を参照するか、またはリポジトリプロバイダーのドキュメントを確認してください。

GitHub's BigQuery dataset contains about 1.5TB of data and is automatically updated every hour.
GitHubのBigQueryデータセットは1.5TBのデータを含み、毎時更新されている。

In 2016, they began integrating GitHub's repositories and tools with their own services.
年、ApacheはGitHubのリポジトリとツールを独自のサービスに統合するための作業開始を決定しました。

In 2016, Apache started integrating GitHub's repository and tooling, with its own services.
年、ApacheはGitHubのリポジトリとツールを独自のサービスに統合するための作業開始を決定しました。

Acquisition will empower developers, accelerate GitHub's growth and advance Microsoft services with new audiences.
買収は開発者の能力を強化し、GitHubの成長を加速し、新しいユーザーにMicrosoftサービスを提供する。

Acquisition will empower developers, accelerate GitHub's growth and advance Microsoft services with new audiences.
買収により、開発者を支援し、GitHubの成長を加速するとともに、マイクロソフトのサービスを新たなターゲットへ拡張。

Upon closing, Microsoft expects GitHub's financials to be reported as part of the Intelligent Cloud segment.
買収完了時には、マイクロソフトはGitHubの財務をIntelligentCloudのセグメントの一部として報告する予定です。

Sequoia led GitHub's $250 million Series B financing round in 2015 and is its second-largest outside investor.
セコイアキャピタルは2015年、GitHubの2億5000万ドルのシリーズB調達ラウンドを主導し、同社の2番目の外部出資元となっている。

For example, Schlueter says GitHub's issue tracking feature could eventually compete with JIRA for some projects.
たとえばSchlueterは、GitHubの問題追跡機能はある面でJiraと競合するだろう、と言っている。

GitHub's vision is to be the global platform for developer collaboration, no matter where developers reside.
GitHubのビジョンは、開発者たちがどこからでもコラボレーションに参加できるグローバルなプラットフォームになることです。