Examples of using Help button in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Changed to display the menu for opening asset store and manual page from the help button of the toolbar.
ツールバーのヘルプボタンからアセットストアやマニュアルページを開くメニューを表示するように変更。For more information about each effect, click the Help button to view a Help file page specific to that effect.
各特殊効果についての詳細は、[ヘルプ]ボタンをクリックして、ヘルプファイルをご参照ください。Click the small arrow to the left of the Help button(on the far right of the tool bar) to hide or show it.
ヘルプボタンの左横にある上向き矢印をクリックすると表示と非表示を切り替えることができます。For information about specific controls in each file type's Custom Template settings, click the Help button.
各ファイル形式の[カスタムテンプレート]設定にある特定のコントロールについて詳しくは、[ヘルプ]ボタンをクリックしてください。For more information about using specific plug-ins, click the Plug-In Help button.
各プラグインの使用については、[プラグインのヘルプ]ボタンをクリックしてください。Click the help button within the FX window for information about each plug-in's settings.
各プラグインの設定について詳しくは、FXウィンドウ内の[ヘルプ]ボタンをクリックしてください。For additional assistance creating your video files or VCDs, click the Help button in the wizard.
ビデオファイルまたはVCDの作成に関する詳細につきましては、ウィザード内にある[ヘルプ]ボタンをクリックしてください。For help with any of the controls or features, click the Help button in the wizard.
機能やコントロールについての詳細は、ウィザード内の[ヘルプ]ボタンをクリックしてください。FIX966803 Bug The setting to hide the"Display date, time, postal code type help button" setting on the search screen does not work.[G] conditionXXX. jsp.
FIX966803不具合「日付・時刻・郵便番号型のヘルプボタンを表示する」設定を検索画面で非表示とする設定が機能しない。[G]conditionXXX.jsp。FIX966801 Bug The"Display date, time, postal code type help button" setting does not work on the search screen.[G] conditionXXX. jsp.
FIX966801不具合「日付・時刻・郵便番号型のヘルプボタンを表示する」設定が検索画面で動作しない。[G]conditionXXX.jsp。If the problem persists, please refer to the VRS Help by clicking the Help button on the VRS toolbar or to the VRS technical support web page.
問題が解決しない場合はVRSのツールバーのヘルプボタンをクリックしてVRSのマニュアルをご覧いただくか、VRSのテクニカルサポートをご覧下さい。USER INTERFACE All windows with a Help button have had the help button's position swapped with the settings button to reduce accidental opening of the browser.
ユーザーインターフェイス(UI)】ヘルプボタンのついたウィンドウで、ヘルプボタンと設定ボタンの位置が入れ替わりました。ブラウザを誤って開かないようにするための措置です。From any location within Architect, click the Help button in the upper right corner of the page and from the menu that appears, select Take Tour.
Architectの内の任意の場所から上部右ページと表示されるメニューから、[ヘルプ]ボタンをクリックしてツアーを開始する。をクリックします。The help button 8 is pressed when the player cannot understand game operation method, and when the help button 8 is pressed, various help information is displayed on the upper liquid crystal display 3 or the lower liquid crystal display 4.
ヘルプボタン８は、ゲームの操作方法等が不明な場合に押下されるボタンであり、ヘルプボタン８が押下されると、上側液晶ディスプレイ３や下側液晶ディスプレイ４に各種のヘルプ情報が表示される。Navigating Between Containers To add a component to a subcontainer(for example, a Help button to the existing OK and Cancel buttons), you need to switch from the main container to the subcontainer before editing the latter's layout.
コンテナ間の移動あるコンポーネントをサブコンテナに(たとえば、「Help」ボタンを既存の「OK」および「Cancel」ボタンに)追加するには、メイン・コンテナからサブコンテナに切り替えてから後者のレイアウトを編集する必要があります。The CYRN(pronounced sīrən) SOS button is a wearable professional emergency help button which is ideal for hospitality teams, campus environments, field employees, lone workers, dangerous and hazardous professions, and all workers on the go.
CYRN（シリア語）SOSボタンは、ホスピタリティチーム、キャンパス環境、現場従業員、孤独な労働者、危険で危険な職業、外出先で働くすべての労働者に理想的なウェアラブルなプロフェッショナル緊急支援ボタンです。In order to hide labels with items using these types, you need to enable this setting"Do not display labels" and also select"Register screen""Update screen""Search screen"" Please clear the setting"Display date, time, postal code type> help button" prepared for each detail screen".
これらの型を利用した項目でラベルを非表示にするためには、本設定「ラベルを表示しない」を有効にし、かつ、「説明」タブの「登録画面」「更新画面」「検索画面」「詳細画面」にそれぞれ用意された、「日付・時刻・郵便番号型>ヘルプボタンを表示する」設定のチェックを外してください。Welcome to the KStars Telescope Setup Wizard! This Wizard will help you to connect to your telescope and control it from KStars. You will be asked to verify some basic information. You can get extended information on telescope support in KStars by pressing the help button at any point during the Wizard. Please click next to continue.
望遠鏡セットアップウィザードへようこそ!このウィザードでは、望遠鏡への接続と、それをKStarsから制御するための設定を行います。いくつかの基本的な情報について確認を求められます。ウィザードの途中でヘルプボタンを押せば、いつでもKStarsの望遠鏡サポートについての拡張情報を得ることができます。続けるには次へをクリックしてください。Why we chose them: MobileHelp manufactures top-of-the line medical alert equipment and offers a great range of traditional and cellular options to suit your needs. What makes them stand out: Their optional MobileHelp vital signs tracker and medication reminders mean they are so much more than a help button.
我々は彼らを選んだ理由:MobileHelpは、トップのライン医療警報機器製造・ニーズに合わせて、伝統的なセルラーオプションの大きな範囲を提供しています.どのような彼らが目立ちます:彼らのオプションMobileHelpバイタルサイントラッカーと投薬リマインダは、彼らがそうヘルプボタンよりもはるかにであることを意味します。
