Examples of using How to cope with in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This article tries to give an overview of how to cope with language difficulties, an important problem for many travellers.
Educating family members about the disease and how to cope with its symptoms is a major component of treatment.
Many people are outraged, because I lose the TV signal reception during snowfall and not know, how to cope with it.
多くの人々は憤慨しています,私は、降雪時にTV信号受信を失い、知らないので、,それに対処する方法。Learn how to cope with stress, and be sure to analyze the situation carefully.
ストレスに対処する方法を学びます,そして、慎重に状況を分析してください。How to cope with stress yourself- advice from a psychologist- Psychology and Psychiatry- 2019.
ストレスにどう対処するか-心理学者からのアドバイス-心理学と精神医学-2019。The first days of the child: how to cope with the baby?
子供の初日：赤ちゃんにどのように対処するのですか？This class gives how to cope with these for human beings and societies.
これらに対して人間や社会はどのように対処していけばよいかを講述する。The doctor knew how to cope with an emergency like this.
その医者はこのような非常事態に対処する方法を知っていた。This document contains information about procedures how to cope with incremental backup failure after system reboot.
システム再起動後の増分バックアップに失敗する場合の対応方法について解説します。Much has already been said about him, about different methods and great achievements, but no one has yet shared how to cope with one problem- white rot.
彼については、さまざまな方法や素晴らしい業績についてすでに多くのことが述べられていますが、1つの問題、つまり白腐れに対処する方法を共有している人はまだいません。If you are tired of hand sawing boards, want to quickly build a bathhouse and do not know how to cope with dry branches and trees, we will help you choose a good and inexpensive chainsaw.
ボードを手で鋸で切るのにうんざりしていて、すぐに浴場を建てたい、そして乾いた枝や木にどう対処するかわからないなら、私たちはあなたが良いそして安価なチェーンソーを選ぶ手助けをします。During the seminar for staff members, participants learned about stress basics and how to cope with stress in order to promote"self care". In the seminar intended for managers, participants learned about how to get counseling for their staff and the process to take upon an employee's return to work in order to promote"care by line.
社員セミナーでは「セルフケア」の推進を目的としてストレスの基本やストレス対処方法について、マネジャー対象セミナーでは「ラインによるケア」推進のため部下の相談の受け方や職場復帰時の手順等について教育しました。You may feel like doing drugs is the only way to handle unpleasant feelings, but HelpGuide's free Emotional Intelligence Toolkit can teach you how to cope with difficult emotions without falling back on your addiction.
不愉快な感情を扱うには薬を使うことが唯一の方法であるように感じるかもしれませんが、HelpGuideの無料EmotionalIntelligenceToolkitはあなたの中毒に頼ることなく難しい感情に対処する方法をあなたに教えることができます。During treatment you will also, explore your thoughts and feelings about the trauma, work through feelings of guilt and mistrust, learn how to cope with intrusive memories, and address the problems PTSD has caused in your life and relationships.
治療中には、トラウマについてのあなたの考えや感情を探り、罪悪感や不信感を乗り越え、邪魔な思い出にどう対処するかを学び、そしてPTSDがあなたの人生や人間関係において引き起こした問題に取り組むでしょう。Through innovative examples, case studies, and exercises, you will learn how to cope with stress, recognize early signs of inner conflict, perform at their personal best on everyday work projects, minimize feelings of being overwhelmed; and ultimately, choose healthy alternatives to replace former bad habits.
革新的な事例、事例研究、練習を通して、ストレスに対処する方法、内的紛争の早期兆候を認識する方法、毎日の作業プロジェクトで個人的に最善を尽くす、圧倒される感情を最小限に抑える方法、そして最終的に、以前の悪い習慣を置き換えるための健康的な選択肢を選ぶ。Through innovative examples, case studies, and exercises, you will learn how to cope with stress, recognize early signs of inner conflict, perform at your personal best on everyday work projects, minimize feelings of being overwhelmed; and ultimately, choose healthy alternatives to replace former bad habits.
革新的な事例、事例研究、練習を通して、ストレスに対処する方法、内的紛争の早期兆候を認識する方法、毎日の作業プロジェクトで個人的に最善を尽くす、圧倒される感情を最小限に抑える方法、そして最終的に、以前の悪い習慣を置き換えるための健康的な選択肢を選ぶ。We should know how to cope with risks in trading.
トレーディングリスクとの付き合い方をわれわれは知るべきだ。Our purpose here is just how to cope with grief.
その話はしない目的は悲しみへの対処だ”と。But you learn how to cope with it," he said.
しかし、それに対処するやり方は分かっている」と語った。Real play gives children opportunities to learn how to cope with challenges for themselves.
実際の遊びは子供たちに自分が試された時にどのように対処するべきかについて学習する機会を与えてくれる。
