Examples of using If you join in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you join the exciting community, a lot of people will know your portal site and some people who are interested in you will also appear.
Similarly, if you join a Gokhale Method event, certain of your personal information may be available to your teacher(= the event host) and other event participants.
同様に、GokhaleMethodイベントに参加する場合、特定の個人情報が教師（=イベント主催者）や他のイベント参加者に提供される可能性があります。If you join either of the studies, you will be placed randomly into one of the study treatment groups- you might receive the investigational study drug bimekizumab, a placebo, or adalimumab(a comparator drug).
これらの治験のいずれかに参加する場合、あなたは治験の治療グループのひとつに無作為に割り当てられ、治験薬であるbimekizumab、プラセボ、またはアダリムマブ（対照薬）を投与されます。If you join us as a supporting member at the same time, the exam application fee is 5,000 JPY and the total price of joining fee and annual membership fee of the first year is 10,000 JPY.
同時にBSDResearch賛助会員へ入会する場合。入会金・初年度年会費が10,000円、受験費用が5,000円になります。If you join MIA as a supporting member,“Musashino FRIENDs,” the MIA journal with event and volunteer information, is sent by post 4 times a year.
MIA会員にご入会いただくと、イベント情報、ボランティア情報を掲載した機関紙「むさしのFRIENDs」を年4回ご自宅にお送りします。If you join an existing alliance, you will have the option to leave the alliance after 3 days(you must remain in the alliance for a minimum of 3 days).
存在する同盟に加盟した場合、3日後に脱退が可能です。（最低3日間は同盟に参加していなければなりません）。If you join“benefit station” through“smart school”, the admission fee is free, and the monthly fee is also available at 280 yen per person(excluding tax).
スマートスクール」を通じて「ベネフィット・ステーション」に入会した場合、入会金は無料、月会費も1名あたり280円（税抜）で利用いただけます。If you join a family group as a family member, other family members will be able to see your name, photo, and e-mail address.
ユーザーがファミリーメンバーとしてファミリーグループに加入する場合、他のメンバーには、そのユーザーの名前、写真、メールアドレスが表示されます。I'm no expert in Romanian language, but I scratched retina chat style that if you join a forum that gave out in three seconds.
私は、ルーマニア語の言語の専門家だが、私は網膜スタイルは、3秒で出たフォーラムに参加する場合は、そのチャット傷。We are a young and developing research group of talented students and postdocs and you will have much fun if you join the team.
私たちは、才能ある学生やポスドクの若手と開発研究グループであり、あなたがチームに加わる場合は、多くの楽しみを持つことになります。If you joined Hello Pal more than a month ago, you have most likely done the majority of the tasks by now.
か月以上前にHelloPalに参加した場合、現在までに主要タスクを完了しているはずです。If you joined in a prize contest, G-Star will use this data for the following additional purposes.
お客様が懸賞コンテストに参加された場合、G-Starではこれらのデータをさらに次の目的にも使用します。If you joined in a prize contest, G-Star will use these data for the following additional purposes.
お客様が懸賞コンテストに参加された場合、G-Starではこれらのデータをさらに次の目的にも使用します。If you join after October 1.
例えば１０月1日より加入の場合…。If you join the open campus.
オープンキャンパスに参加したら。If you join us as a member.
If you join after October 1.
月1日以降に入校される場合、。If you join after October 1.
I mean, if you join the NRA.
つまり、フランチャイズに加盟するならば、。If you join then he will be happy.
もしあなたが彼と一緒に行けば、彼は喜ぶでしょう。
