IN THE CASE OF A HOLIDAY in Japanese translation

• 祝日の場合は
• 休日の場合は

Examples of using In the case of a holiday in English and their translations into Japanese

Every month third Monday(in the case of a holiday the next day).
毎月第3月曜日（祝日の場合は翌日）。

Closed on Mondays(in the case of a holiday, is opened).
休館日：月曜日（祝日は開館）。

Closing day】 Monday(in the case of a holiday, the next day).
休館日】月曜日（祝日の場合はその翌日）。

Regular holiday every Monday(in the case of a holiday, I do business).
定休日毎週月曜日（祝日の場合は営業）。

Regular holiday Tuesday(in the case of a holiday business, a next day rest).
定休日火曜日（祝日の場合は営業、翌日休）。

Regular holiday Every month first Thursday(Thursday second in the case of a holiday).
定休日毎月第1木曜（祝日の場合は第2木曜）。

A holiday: On Wednesday(in the case of a holiday, I do business).
休み：水曜日（祝日の場合は営業）。

Regular holiday every Tuesday(in the case of a holiday, Tuesday stops the next day).
定休日毎週火曜日(火曜日が祝日の場合は翌日休み)。

A day to be closed: On Monday(in the case of a holiday the next day).
休園日：月曜日(祝日の場合は翌日)。

Regular holiday】Monday(in the case of a holiday, next day), on the 4th Tuesday.
定休日】月曜日（祝日の場合は翌日）、第4火曜日。

Regular holiday every Monday(in the case of a holiday, I change it the next day).
定休日毎週月曜日（祝日の場合は翌日振替）。

(in the case of a holiday the next day) stops the Akita Inu exhibition room on Monday.
秋田犬展示室は月曜日（祝日の場合は翌日）が休み。

Monday month in the case of holiday the next day.
月曜日月が祭日の場合は翌日。

Is there a transfer in the case of holiday or absent?
祝日や欠席した場合の振替はありますか？

In the case of holiday work, they a holidays can be taken on a replacement day.
休日出勤の場合は振休、代休有り。

Closeday：Tuesday in the case of a public holiday.
休館日：美術館/火曜日（祝日の場合は翌日）。

Wednesdays(open in the case of a public holiday).
水曜日休（祝日の場合開館）。

Monday(it opened in the case of a public holiday) New Year's holiday..
月曜日（祝日の場合は翌日）・年末年始。

In the case of a public holiday, it opens, and the following weekday is closed.
火曜日が祝日の場合は開館し、翌平日が休館となります。）。

(In the case of a public holiday, this will be the next business day).
火+水曜日(祝祭日の場合はその翌日)。