INSTALLATION AND DEBUGGING in Japanese translation

• 取付けおよびダバッギングの
• 設置およびダバッギング
• インストールおよびダバッギング
• installationおよびダバッギング

Examples of using Installation and debugging in English and their translations into Japanese

Installation and debugging: We will send professional engineer to make installation and debugging, Buyer pay our engineer each one 50 USD/day, and provide accommodation, food and the round-trip ticket fee.
Installationおよびダバッギング:私達は取付けおよびダバッギングのバイヤーの支払をするために専門エンジニアを私達のエンジニア各自50USD/day送り、調節、食糧および往復切符料金を提供します。

Installation and debugging: We will send professional engineer to make installation and debugging, buyer pay our engineer eachi one 50USD/day, and provide accommodation, food and the round-trip ticket fee;
Installationおよびダバッギング:私達は取付けおよびダバッギングのバイヤーの支払をするために専門エンジニアを私達のエンジニアのeachi150USD/day送り、調節、食糧および往復切符料金を提供します;

We provide one-stop service, from your warehouse design(water, electricity, steam), personnel training, equipment installation and debugging, lifelong after-sales service.
私達はあなたの倉庫の設計（水、電気、蒸気）、研修、装置のインストールおよびダバッギングの終生の売り上げ後のサービスからワンストップサービスを、提供します。

JINYATE-turnkey Project including pre-sale and after-sale service, can provide the whole production line, factory design, design bottle, provide a layout diagram, provide auxiliary materials supply agent information, machine installation and debugging, staff training and so on.
売出し前および売り上げ後のサービスを含むJINYATEターンキープロジェクトは、全生産ライン、工場設計、設計びんを提供できましたりレイアウトの図表を提供しましたり、補助物質供給の代理店情報、機械取付けおよびダバッギングの人材養成を等提供します。

Higee's Turn-key Project including pre-sale and after-sale service, can provide the whole production line, factory design, design bottle, provide a layout diagram, provide auxiliary materials supply agent information, machine installation and debugging, staff training and so on.
売出し前および売り上げ後のサービスを含むHigeeのターンキープロジェクトは、全生産ライン、工場設計、設計びんを提供できましたりレイアウトの図表を提供しましたり、補助物質供給の代理店情報、機械取付けおよびダバッギングの人材養成を等提供します。

We have professional installation and debugging for you as below.
私達に次としてあなたのための専門の取付けそしてダバッギングがあります。

(4) Installation: The seller is responsible for installation and debugging.
取付け:販売人は取付けおよびダバッギングを担当します。

Standard communication interface facilitates communication, installation and debugging with UAV, helicopter and other vehicles.
標準的な通信用インタフェースはUAV、ヘリコプターおよび他の車とのコミュニケーション、取付けおよびダバッギングを促進します。

Secondly, we will take machine to showroom, which is for machine installation and debugging.
番目に、私達は機械取付けおよびダバッギングのためであるショールームに機械を持って行きます。

Installation: we will send technicians to free on-site installation and debugging equipment and training personnel.
インストール：私たちは、オンサイトインストールとデバッグの装備や訓練担当者を解放するために技術者が送信されます。

Q: Do I need a technical person to assist installation and debugging the system to the screen?
Q:私は技術的な人がスクリーンに取付けおよびシステムをデバッグすることを助けることを必要としますか。

In order to eliminate the debugging problems, we can send technical staff for installation and debugging.
ダバッギング問題を除去するためには、私達は取付けおよびダバッギングのための技術スタッフを送ってもいいです。

A: We will send our engineer for installation and debugging, but relevant cost will be paid by buyer.
私達は取付けおよびダバッギングのための私達のエンジニアを送りますが、関連した費用はバイヤーによって支払われます。

BESD could send professionals to conduct on site installation and debugging in strict accordance with the requirements of the schemes and original manual.
BESDは場所の取付けの行ないおよび機構および元のマニュアルの条件の厳密な調和のダバッギングに専門家を差し向けることができます。

Training place at the construction site, training content together with the system installation and debugging, the system operator to participate in system installation and debugging of hardware and software.
訓練所建設現場、システムのインストールとトレーニングコンテンツとデバッグでは、システムのインストール、およびハードウェアとソフトウェアのデバッグに参加するシステムオペレーター。

The company guarantee provided by the equipment after its correct guidance in the whole system work 3 days after the installation and debugging, to achieve product technical performance indicators.
の会社の保証プロダクト技術的なパフォーマンスインジケータを達成するために装置によって提供される後全システム仕事の正しい指導取付けの後の3日およびダバッギング。

Training service: our engineer will train your staff for the installation and debugging during the machine operation, they will not leave, until your staff can operate the machine well if you need.
訓練サービス:私達のエンジニアは取付けのためのあなたのスタッフを訓練し、必要とすれば機械動作の間のダバッギング、彼らはあなたのスタッフが機械をよく作動できるまで、去りません。

We provide the relevant documents, the use of manual, common solutions to problems, as well as the maintenance manual to the customer, at the same time in the installation and debugging after staff training to the customer, to ensure that the customer team was able to skillfully use equipment..
私達は問題に関係書類、手動の、共通の解決、また取付けおよびダバッギングの顧客に人材養成の後で顧客に整備用マニュアルの使用を、同時に、顧客のチームが巧みに装置を使用できたことを保障する提供します。、。

We can manufacture, design, installation and debug various roll forming machines including standard and customized machines.
私達は標準およびカスタマイズされた機械を含む機械を形作るさまざまなロールを製造し、設計し、取付け、デバッグしてもいいです。

Overseas service for installation and debugging and problem consult.
海外サービスインストールとデバッグの問題を参照してください。