INSTRUCTIVE in Japanese translation

• 有益な
• 教訓的
• 教育的な
• ためになる

Examples of using Instructive in English and their translations into Japanese

I see the 1960s as a very important and instructive era for us right now.
現在の私たちにとって、1960年代は非常に重要かつ教訓的な時代ではないでしょうか。

This book is not only more instructive but more interesting than that book.
この本はあの本に比べて、ためになるばかりでなくおもしろい。

The political situation in Germany is not only difficult but instructive.
ドイツの国際情勢は困難であるだけでなく、教訓的でもある。

Tea party for the fledgling, inexperienced Chad things young people, quite instructive.
駆け出しの3ティーパーティ、経験の浅いチャドことを若い人たちは、かなり有益。

However, even staunch supporters of organic farming will find in it a lot of instructive.
しかし、有機農業の頑強な支持者でさえ、多くの有益なことを見つけるでしょう。

By the way, the neighbors in that"instructive" year for me all year long"licked" my garlic, poured it on, loosened it, poured it again, and weed- and so on in a circle.
ちなみに、私の年間の"有益な"年の隣人たちは、私のニンニクを"舐め"、それを注ぎ、ゆるめ、再び注ぎ、雑草などを丸ごと舐めた。

Melanocytes themselves have the characteristic of turning black along with colorless, undifferentiated stem cells differentiate, and this was also an extremely instructive research topic for understanding stem cell mechanisms.
しかも色素細胞は,色のついていない未分化な幹細胞が分化すると,細胞自体が黒色に変色するという特性があり,幹細胞のメカニズムを知る上で非常に有益な研究対象でもあります。

The essence of her method consists in giving a choice of occupations, any one of which is interesting to most children, and all of which are instructive.
彼女の方法の本質は、どれもが大抵の子供に面白い、そしてどれもが教育的な、仕事の機会を与えることにある。

Watching videos about different facets of trading at ZoomTrader can help you retain more information rather than reading trading instructive guides.
ZoomTraderで取引のさまざまな側面についてのビデオを見てすることで、より多くの情報ではなく、有益なガイドを読んで取引を維持するのに役立ちます。

It is necessary not only to identify the causes of the problem, but also to seek possible support through instructive caring not to have the family isolated.
問題の原因を明確にすることも必要だが、家族を孤立させない教育的なケアリングによる可能な支援を模索することが求められている。

He owns Pride Travel with Nathan and publishes award-winning travel articles and instructive guides for consumers and other travel agents on destinations, hotels, cruises, and insurance.
彼はネイサンとプライド旅行を所有しており、受賞歴のある旅行先についての記事や、消費者や他の旅行代理店のための有益なガイドを発行してい,ホテル,クルーズ,と保険。

In his Prolegomena to the eighth edition of Tischendorf(pp. 1141-1142), Gregory gives three very instructive examples on this subject.
彼の8番目prolegomenonの複数のエディションをティッシェンドルフ（pp.1141年から1142年）、グレゴリー与えるこのテーマに関する3つの非常に有益な例です。

I found this page very instructive, and as a seb derm suffer I will try some of the techniques/products you suggest.
私はこのページが非常に有益であることを発見しました。そして、あなたが提案するテクニック/製品のいくつかを試してみます。

For many this can entertain, interest them, or even reassure; for someone this process may seems instructive- each person experiences different emotions at this time.
誰かのために、このプロセスは有益に見えるかもしれません-この時点では、それぞれの人は異なる感情を経験します。

Animal Sounds Download as instructive Toddlers EntertainmentThis small freeware utility animal voices arose initially in private for the daughter of the author as instructive toddlers entertainment.
アニマルサウンドはとして有益幼児エンターテイメントをダウンロードこの小さなフリーウェアユーティリティの動物の声が有益幼児の娯楽として、著者の娘のためにプライベートで最初に生まれました。

The following sayings may be cited as particularly instructive in this respect:"A Gentile who studies the Torah is as great as the high priest" B. Ḳ.
引用としては、次のことわざがあります特にこの点で有益："をジェンティーレwho研究して律法は、大祭司と同じくらいすごい"（b.ḳです。

I was looking at some of your articles on this site and I believe this internet site is really instructive! Keep on posting.
私はこのサイト上の記事のいくつかを見ていたと私は、このインターネットサイトは本当に有益であると考えています!投稿にキープ。

Advent Calendar for kids with lots of surprisesClassical advent calendar with little doors for openingThe educationally valuable Christmas story also contains all sorts of instructive for children and adolescents.
驚きのたくさんの子供のためのアドベントカレンダー開口部のために少しドアを持つ古典的なアドベントカレンダー教育上の貴重なクリスマスの物語はまた、子供や青少年のための有益のすべての種類を含んでいます。

Architecture is life and culture, reconstruction and recovery in Sichuan will be the protection of traditional culture, a perfect combination, which is the construction of small towns all over the world could learn from, and instructive.
建築は生活と文化、四川省の災害後の復興は非常に完璧な伝統文化をpretectれます、これは小さな町の建設の世界は非常に有益な参考資料と有益なすべての超えています。

A wide network of structures(that includes university structures, hospitals, emergency departments, ASL(Local Health Public Utilities) districts, general medical practitioners and, to a lesser extent, pediatricians) makes clerkships a highly important and instructive part of the curriculum.
広範囲の構造（大学の構造、病院、救急部門、ASL（地域保健公共施設）地区、一般開業医、および小児科医を含む）は、職員をカリキュラムの非常に重要かつ有益な部分にする。